DESENVOLVERÃO на Английском - Английский перевод

• will develop
• shall develop
• have developed
• would develop

Примеры использования Desenvolverão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As hastes desenvolverão flores novas.
The stems will develop new flowers.

Porque se vocês fizerem isso, vocês desenvolverão câncer.
Because if you do that, you will develop cancer.

Caso contrário, desenvolverão complicações graves.
Otherwise, serious complications develop.

Durante o curso de seus estudos, os alunos desenvolverão.
During the course of their studies students will develop.

Os alunos desenvolverão habilidades especializadas em.
Students will develop specialist skills in.

Algumas espécies do sexo masculino nunca desenvolverão uma corcova nucal.
Some male specimens will develop a nuchal hump.

Desenvolverão os instrumentos comuns necessários à formação no domínio da tributação.
Develop the necessary common tools for taxation training.

Durante milhares de anos os homens a desenvolverão até sua culminação.
For thousands of years, men will develop it until its culmination.

Os alunos desenvolverão confiança e precisão em suas técnicas de laboratório.
Students will develop confidence and precision in their laboratory technique.

Dois gatos sem sinal de HD juntos podem gerar crias que desenvolverão HD.
Two cats with no sign of HD together can produce offspring that develop HD.

Nossos engenheiros desenvolverão uma solução personalizada para o seu caso.
Our engineers will develop a customized solution for your situation.

Após a conclusão bem-sucedida desta especialização, os graduados desenvolverão as seguintes capacidades.
Upon successful completion of this specialization, graduates will have developed the following capabilities.

Todavia, 10% dos pacientes desenvolverão verrugas, papilomas ou displasias.
However, 10% of patients will develop warts, papillomas or dysplasias.

Eles desenvolverão uma compreensão dos aspectos teÃ3ricos, práticos e legais das práticas ambientais modernas.
They will develop an understanding of the theoretical, practical and legal aspects of modern environmental practices.

Empresas brasileira e canadense desenvolverão teste inovador para hepatite C.
Brazilian and Canadian firms partner to develop innovative hepatitis C screening test Â.

Os estudantes desenvolverão uma compreensão da história palestina, estrutura política, desenvolvimento, cultura e sociedade.
Students will develop an understanding of Palestinian history, political structure, development, culture and society.

Cerca de 10% a 5% dos pacientes com tumores inicialmente superficiais desenvolverão doença invasiva, com envolvimento da musculatura da bexiga.
About 5% to10% of patients with initially superficial tumors will develop invasive disease with involvement of bladder muscles.

Sociedades desenvolverão leis que governem relações entre humano e robô”, apostou.
Companies develop laws that govern relationships between human and robot", bet.

Estão ainda relacionadas às peças básicas da pragmática discursiva que os conversacionalistas desenvolverão a partir da década de 1960 nos EUA como, por exemplo, Goodwin 1981 e Sacks, Schegloff e Jefferson 1974.
They are also related to the basic pieces of discursive pragmatics conversationalists would develop in the USA as from the 1960's, including Goodwin 1981 and Sacks, Schegloff and Jefferson 1974.

LG2: Os alunos desenvolverão o conhecimento das organizações, sua gestão e o ambiente em que operam.
LG2: Students will develop knowledge of organizations, their management, and the environment in which they operate.

O agente deve recolher a informações do mercado que inclui preços e as procuras e o relatório ao melhor da fortuna regularmente para analisar a procura do mercado, desenvolverão o cliente novo e trar-nos-ão negócio novo.
The agent should collect market information including prices and demands and report to Fortune Best regularly to analyze market demand, shall develop new customer and bring new business to us.

Cerca de 70% desses pacientes desenvolverão hérnia umbilical por volta do terceiro episódio.
About 70% of these patients will develop an umbilical hernia around the third episode.

Os estudantes desenvolverão diversidade de pensamento, competências de gestão internacional e uma mentalidade verdadeiramente global.
Students will develop diversity of thought, international management competencies and a truly global mindset.

A indução de resistência é uma possibilidade a ser considerada, porque todos os pacientes internados no ambiente desenvolverão esta resistência, e não apenas os que fizerem uso do fluconazol, limitando, portanto, a sua eficácia quando necessário.
Induction of resistance is a possibility to be considered, since all patients hospitalized in the same environment would develop such resistance, and not only those who made use of fluconazole. This would ultimately limit the efficacy of fluconazole when needed.

Os participantes desenvolverão habilidades e competÃancias em elementos críticos da estratégia.
The participants will develop skills and competencies in critical elements of strategy.

Depois virão os catequistas que desenvolverão esta primeira transmissão, com ideias, com explicações….
Then the catechists will come to develop this first transmission, with ideas, with explanations….

Os alunos desenvolverão suas habilidades técnicas, de liderança e de gerenciamento com cursos avançados e projetos do mundo real.
Students will develop their technical, leadership and management skills with advanced coursework and real-world projects.

Nesse caso, duas espécies competidoras desenvolverão diferentes padrões de uso de recursos para evitar a competição.
In this case, two competing species will evolve different patterns of resource use so as to avoid competition.

Dessa forma, desenvolverão habilidade para a identificação de necessidades dos pacientes e a condução da prática de enfermagem será adequada.
This way, they will develop skills to identify patients' needs and nursing practice will be adequate.

Cerca de 75% dos pacientes irradiados na pelve desenvolverão sintomas proctológicos como urgência, dor retal, tenesmo e sangramento.
About 75% of patients with pelvic radiation develop anorectal symptoms like urgency, rectal pain, tenesmus and bleeding.

Как использовать "desenvolverão" в предложении

Nele, desenvolverão toda uma sofisticada leitura do fenômeno antissemita a partir de certas concepções psicanalíticas, de modo a aproximar os movimentos fascistas da forma paranoica de constituição subjetiva.

Dentro da disciplina de Metodologia de Pesquisa Científica, todos os alunos desenvolverão um trabalho na forma de artigo científico, conclusivo da disciplina.

Embora o retalho esteja actualmente restrito, as duas empresas desenvolverão canais de vendas online e garantirão suporte contínuo aos clientes.

Provavelmente as próprias gráficas desenvolverão softwares web based facilitando o trabalho de criação de cartazes e outras peças gráficas.

E nós sabemos o que virá a seguir: pássaros migratórios encherão o ar, folhas embelezarão a copa das árvores, frutos se desenvolverão.

As rádios desenvolverão softwares web based para a confecção de anúncios e ainda terão uma comunidade de locutores como a Zooppa tem de criativos.

Como vocês nasceram com tais dons em um bom fundamento, então se usá-los ilimitadamente, estes se desenvolverão infinitamente.

Os alunos desenvolverão ações integradas e indissociáveis nas áreas de ensino, pesquisa e extensão com ênfase no desenvolvimento de novas tecnologias voltadas ao desenvolvimento regional.

Diversos simpósios, instigantes e inovadores se desenvolverão durante o evento.

Refrigeração e climatização o curso perfil profissional entenda como se desenvolverão as atividades, de acordo com o projeto pedagógico do curso.