Примеры использования Destruíres на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não, se o destruíres.
Not if you destroy it.Destruíres a minha carreira?
Destroying my career?Pede desculpa por destruíres a Polly.
Apologize for ruining Polly.Se o destruíres, não haverá nada.
If you destroy it, there will be nothing.Tu conseguires o trabalho e destruíres a minha vida.
You getting the job and destroying my life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
destruir o mundo
destruir a terra
destruir a cidade
cidade foi destruídaincêndio destruiutentativa de destruirdestruído por um incêndio
destruir provas
destruir o inimigo
casas foram destruídas
Больше
Использование с наречиями
capaz de destruirdestruir completamente
suficiente para destruirdestruiu totalmente
destruindo assim
destruir imediatamente
destruir rapidamente
Больше
Использование с глаголами
usado para destruirveio para destruiracabou de destruirenviado para destruir
Se destruíres isso, pode não ter remédio.
If you destroy that it may be irreparable.Disse-te para destruíres o rapaz robô.
I told you to destroy the boy robot.Se destruíres o Mundo À Parte, eu morro com ele.
If you destroy the Downworld, I go with it.Agora vais pagar por me destruíres e ao nosso clã.
Now you will pay for destroying me and our clan.Disse para leres estes livros,não para os destruíres.
I said to read these books,not destroy them.Eu vi-te a destruíres a máquina do tempo.
I saw you destroy your time machine.Mas não te culpo por me destruíres a vida.
But I'm not blaming you for destroying my life or anything.Obrigado por destruíres o jantar novamente, Mikey.
Thanks for ruining dinner again, mikey.São aquilo em que te tornas se destruíres Gallifrey.
They're what you become if you destroy Gallifrey.Se destruíres a máquina, não conseguirei remediar isto.
If you destroy the machine, I cannot correct this.Podes continuar a sentir-te culpada sem destruíres a tua vida.
You can feel guilty and not destroy your life.Mas antes de me destruíres, que tal um pouco de magia?
But before you destroy me, how about a little magic?Não há nenhuma vergonha em sentir dor, mas destruíres-te.
There's no shame in feeling grief, but destroying yourself.Se destruíres a minha pila, a ogiva do teu pai detonará!
If you destroy my dick, your pop's warhead will detonate!Não significam nada se destruíres aqueles que as partilham!
They mean NOTHING if you destroy those who share them!Se destruíres esta nave… estás a destruir Krypton!
If you destroy this ship you destroy Krypton!Minhas palavras em tua boca…” destruíres, derrubares, arrancares.
Destroying, overthrowing, plucking up, casting down.Se destruíres provas, podemos não descobrir o que aconteceu.
If you destroy evidence, we may never know what happened.Não podes destruir a vida sem te destruíres a ti mesma.
You can't destroy life without destroying yourself.Se alguma vez me destruíres, promete-me que me enterras aqui.
If you ever destroy me, promise me you will bury me here.Eu disse para incomodares os moradores daqui,e não da destruíres a cidade toda.
I said disrupt the household,not destroy the whole city.Se destruíres este povo, destróis também a mim”.
If you destroy this people, you E a tua recompensa é destruíres a fábrica de Badenweiler?
And your reward for a job well done is destroying the Badenweiler plant?Se destruíres o povo agora, Tua promessa não será cumprida.
If you destroy the people now, your promise will not be fulfilled.E neste momento,tudo o que vejo és tu a destruíres possíveis provas.
And right now,all I see is you possibly destroying valuable evidence.
