DESTRUÍSTE на Английском - Английский перевод

• you destroyed
• you ruined
• wrecked
• you trashed
• shattered
• you smashed

Примеры использования Destruíste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Destruíste tudo.
You ruined everything.

Então destruíste a loja.
So you trashed the store.

Destruíste-me o carro!
You wrecked my car!

És um mentiroso. E destruíste a minha vida. Só para ter um amigo.
You're a liar, and you ruined my life, just to have a friend.

Destruíste o meu lado.
You trashed my side.

Matei-te com uma flecha, e com uma pena me destruíste.
I killed you with an arrow, and you ruined me with a feather.

Destruíste a minha vida!
You ruined my life!

Sharon, e aquele acordo judicial que tu fizeste quando atropelaste um ciclista em Southampton e destruíste-lhe a coluna?
Sharon, what was that plea deal you made when you hit that kid on the bicycle in southampton and shattered his spine?

Tu destruíste o meu lar.
You wrecked my home.

Destruíste a minha casa!
You ruined my house!

Morrendo, destruíste a nossa morte.
Dying, you destroyed our death.

Destruíste o meu barco!
You destroyed my boat!

Só porque destruíste as minhas coisas.
Only because you trashed my stuff.

Destruíste a minha vida.
You destroyed my life.

Porque a destruíste e está na oficina.
Because you wrecked it and it's in the shop.

Destruíste o meu joelho.
You destroyed my knee.

E num acto supremo de egoísmo… destruíste a história como um amador. Tornaste o Mundo num Inferno a poucos instantes da sua destruição.
And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction.

Destruíste o meu mundo.
You destroyed my world.

Quando destruíste a vida do Rex Mason.
When you destroyed Rex Mason's life.

Destruíste a minha família.
You ruined my family.

Porque destruíste a vida do meu irmão.
Because you destroyed my brother's life.

Destruíste o meu autocarro.
You destroyed my bus.

Bem, Homer, destruíste o meu trabalho artístico e os meus sonhos.
Well, Homer, you destroyed my artwork and my dreams.

Destruíste a minha imagem.
You destroyed my image.

Destruíste a minha vida.
You ruined my life.- I did.

Destruíste a minha família!
You destroyed my family!

Destruíste a vida da Edith!
You ruined Edith's life!

Destruíste a minha vida, meu.
You ruined my life, man.

Destruíste a minha reputação.
You destroyed my reputation.

Destruíste a minha família, Ari.
You ruined my family, Ari.

Как использовать "destruíste" в предложении

Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o seu nome para sempre e eternamente.

Destruíste os seus palácios, e nunca mais eles serão reconstruídos.

Tu destruíste tudo aquilo que eu tinha fantasiado para nós.

Tu destruíste a minha vida, e muitos dos erros que cometi foram culpa tua.

Destruíste o que eu mais preservava, aquilo em que eu mais punha confiança.

Odiei-te porque destruíste o meu castelo, o meu conto de fadas, o meu final feliz.

Sl 9:5 Repreendeste as nações, destruíste os ímpios, apagaste o seu nome para sempre e eternamente.

Quero acertar de vez as contas contigo!”. +Resumo da novela Tempo de Amar “Tu destruíste a minha vida, isso sim!

Isaías 26:14Morrendo eles, não tornarão a viver; falecendo, não ressuscitarão; por isso os visitaste e destruíste, e apagaste toda a sua memória.

Veja o versículo 31: "Contudo pela tua grande misericórdia não os destruíste de todo, nem os abandonaste, porque és um Deus clemente e misericordioso".