DEVÍAMOS ARRANJAR на Английском - Английский перевод

• we should get
• we should find
• we ought to get

Примеры использования Devíamos arranjar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devíamos arranjar copos.
We should get cups.

Acho que lhe devíamos arranjar outra escola.
I think we should find him another school.

Devíamos arranjar um cão.
We should get a dog.

Só estou a dizer que devíamos arranjar um sítio para dormir.
I think we should find a place to crash.

Devíamos arranjar um barco.
We should get a boat.

Mas quando pudermos, devíamos arranjar outra rede.
When we're able, I think we should find another network.

Devíamos arranjar um quarto?
Should we get a room?

Ele disse"Parabéns" e disse que devíamos arranjar um advogado.
He said"congratulations" and that we should get a lawyer.

Devíamos arranjar um cavalo.
We should get a horse.

Mas se esta é a nossa maneira, acho que devíamos arranjar outra.
But, David, if this is our way, I think we should find another one.

Devíamos arranjar plantas.
We should get blueprints.

Querido, devíamos arranjar um cão.
Honey, we should get a dog.

Devíamos arranjar um mandado.
We should get a warrant.

Patrão, devíamos arranjar mais homens.
Boss, we ought to get more hands.

Devíamos arranjar um sitio lá.
We should get a place there.

Ou talvez… devíamos arranjar alguma coisa.
Or maybe… we should make something up.

Devíamos arranjar alguma lenha.
We should get some firewood.

Achas que devíamos arranjar um cão, Charlie?
You think we should get a dog, charlie?

Devíamos arranjar um gravador.
We should get me a tape recorder.

Acho que devíamos arranjar-lhe um bom homem.
I believe that we would have to look for a good type to him.

Devíamos arranjar uma parabólica.
We ought to get a satellite dish.

Tenho estado a pensar. Devíamos arranjar uma bela pedra para a sua sepultura.
I think we ought to get her a nice stone for her grave.

Devíamos arranjar uma vista de pássaro.
We should get a bird's eye view.

Que devíamos arranjar-lhe outra casa?
We should find him a new home?

Devíamos arranjar um pouco d'água para ele.
We should get him some water.

Eddie, devíamos arranjar um mandado!
Eddie, we should get a warrant!

Devíamos arranjar outro sítio para ir.
We should find someplace else to go.

Devíamos arranjar um cacifo para isto.
We should get a locker for all this.

Devíamos arranjar transporte para dois.
We ought to make it transportation for two.

Devíamos arranjar o melhor advogado que pudermos.
We should find the best lawyer. I plan to sue.

Как использовать "devíamos arranjar" в предложении

Uma capa para o computadorVamos falar a sério, todos nós devíamos arranjar uma protecção para os nossos aparelhos electrónicos mais preciosos.

E a verdade é que todos devíamos arranjar maneira de prolongar as horas de sono e conseguir, verdadeiramente, descansar.

A solução era relativamente fácil, sem duplos sentidos, apenas era insuportavelmente nojenta: devíamos arranjar remela de cão.

Na altura falámos sobre a mesa que falta construir e como devíamos arranjar a parte da varanda reservada ao jardim.

Todos devíamos arranjar uma maneira muito própria de encarar a vida.

Cada vez mais penso que devíamos arranjar uma colecção de cromos do nosso país.

Antes nós respondemos a pergunta listada, Devíamos arranjar um discutem sobre as questões abaixo.

Achámos sempre que devíamos arranjar algo que nos pudesse beneficiar e não automaticamente depreciar.

Passo a explicar: tudo corria bem até alguém cá de casa achar que devíamos arranjar um ambientador simpático, para a nossa casa não cheirar a gatos.

Nem sei se tem nome, devíamos arranjar um conceito para os finais sofridos do Sporting.