DEVE DEDICAR на Английском - Английский перевод

• must devote
• should devote
• must dedicate
• should spend
• should dedicate
• should involve
• has to dedicate

Примеры использования Deve dedicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que deve dedicar uma noite em Bolonha?
What should dedicate an evening in Bologna?

Uma mulher inteligente e combativa deve dedicar mais do seu sexo.
Such an intelligent and argumentative woman should devote herself to her sex.

A mulher deve dedicar toda a sua energia para ele.
The woman must devote all his energy to it.

Essa parece uma etapa simples, mas você deve dedicar bastante tempo a ela.
This seems like a simple step, but you should spend a lot of time on it.

Ela deve dedicar longas horas ao estudo e prática paciente.
She must devote many long hours to patient study and practice.

Consideramos que a UE não se deve dedicar a actividades deste tipo.
We do not believe that the EU should involve itself in this type of activity.

Você deve dedicar praticamente qualquer esforço para limpar seu dente.
You must devote virtually any effort to receive your tooth clean.

Se você tem um pequeno negócio local, deve dedicar a maior parte da sua atenção ao SEO local.
If you're a small local business, you should give local SEO the majority of your attention.

A arte deve dedicar-se a estratégias concretas para realizar mudanças.
Art must devote itself to very concrete strategies of effecting change.

Por isso, a pergunta da aquisição de doces deve dedicar um grande número de tempo e forças.
Therefore the question of acquisition of sweets should devote a large number of time and forces.

O líder deve dedicar tempo suficiente para a formação e o preparo de seu time.
Leaders should dedicate enough time to training and preparing their teams.

O problema não é apenas a quantidade de tempo que uma equipe interna deve dedicar ao trabalho.
The problem isn't just in the amount of time an in-house team has to dedicate to the work.

O intelectual deve dedicar-se à sua obra.
The intellectual should devote himself to his works.

Mas deve dedicar pelo menos 30 minutos a 1 hora todos os dias para fazer alguma actividade física.
But you should devote at least 30 minutes to an hour every day to do something physical.

Ao mesmo tempo, considero que a Presidência espanhola deve dedicar particular atenção aos países da Parceria Oriental.
At the same time, I feel that the Spanish Presidency must focus particular attention on the Eastern Partnership countries.

De fato, ele deve dedicar o ano chinês de 2019 para reorientar-se para manter seu equilíbrio emocional.
Indeed he must devote the Chinese year 2019 to refocus on himself to maintain his emotional balance.

Evidentemente que este país, tal como outros Estados-Membros da UE, deve dedicar um pouco mais de atenção ao problema dos menores que fumam.
Of course, Lithuania, like other EU Member States, must devote somewhat more attention to the problem of under-age smoking.

O governo de Belgrado deve dedicar-se sistematicamente a uma reforma política e económica urgente e à cooperação com todos os países vizinhos.
The leadership in Belgrade must devote itself systematically to urgent political and economic reform and cooperation with all its neighbours.

Investir no mercado Forex requer conhecimento e experiência, de modo que cada investidor deve dedicar tempo suficiente à formação a fim de não obter perdas.
Work on the Forex market requires knowledge and experience, so each trader has to devote sufficient time to training in order not to incur losses.

Cada estudante deve dedicar parte de cada dia ao trabalho ativo.
Every student should devote a portion of each day to active labor.

Se você está trabalhando meio período ou à noite em seu negócio(2 horas por dia), então você deve dedicar pelo menos uma semana e meia(10 dias) para a aprendizagem do novo canal.
If you're working part-time or evenings on your business(2 hours a day), then you should devote at least a week and a half(10 days) to learning the new channel.

Devido a isso, a UTN deve dedicar grande parte de suas terras para estacionamento.
Because of this, the UTN must devote much of their land to parking lot.

Se você quer ter uma equipe onde a maioria das pessoas são activas e vêm resultados, um patrocinador deve dedicar tempo aos novos membros da organização, até ao 3º ou 4º nível.
If you want to have a team where most people are active and see results, a sponsor must dedicate time to the new members in his organisation down the 3rd or 4th level.

Idealmente, você deve dedicar bastante tempo a cada um deles.
Ideally, you should spend a lot of time on each.

Deve dedicar mais atenção aos objectivos de redução das emissões e de apoio aos países em desenvolvimento que se encontram ao nível das recomendações dos cientistas e dos pedidos do Parlamento.
It should devote more attention to targets for reducing emissions and supporting developing countries that are up to the level of scientists' recommendations and Parliament's requests.

De qualquer maneira, deve dedicar muito tempo ao aperfeiçoamento.
Anyway, you should devote a lot of time to self-improvement.

O partido vanguarda deve dedicar a mesma atenção consciente à questão da direção do partido como o partido dedica a lutar pela consciência dos trabalhadores mais avançados.
The vanguard party must devote the same conscious attention to the question of party leadership as the party devotes to fighting for the consciousness of the advanced workers.

Antes mesmo de começar a planejar uma negociação específica, você deve dedicar um tempo para pesquisar e refletir sobre elementos que terão um papel importante nela.
Before you even begin to plan a specific negotiation, you should take time to research and reflect on elements that will play an important role in it.

Eu ainda acho que você deve dedicar a maior parte do seu orçamento de marketing para anúncios pagos, afinal eles são mais fáceis de escalar, eles convertem melhore você vai ter um retorno instantâneo, considerando que você saiba o que está fazendo.
I still think you should spend the largest portion of your marketing budget on paid ads because they are easier to scale, they convert better, and you will see an instant return assuming you know what you are doing.

O nosso próximo Presidente deve dedicar-se à reforma interna e ao êxito do alargamento.
Our next President must dedicate himself to internal reform and successful enlargement.

Как использовать "deve dedicar" в предложении

PowerPoint deve dedicar-se a apoio a fim de a sua oratória, e é fundamental jamais ficar olhando tempo pessoas para os slides ou para papeis.

Nelton deve dedicar seu tempo de TV e rádio para dar palanque para Ciro Gomes, presidenciável do PDT, no Paraná.

Fora do Galo Ziza deve dedicar-se agora a campanha do filho Gustavo à Prefeitura de BH.

No entanto é perigoso que este debate ocupe todo o espaço que a comunidade deve dedicar às políticas de transportes e de investimento público.

Com um sorriso, ele prosseguiu: ⠀⠀ Embora você ame as duas deusas, deve dedicar maior atenção a uma delas, a deusa do Conhecimento, cujo nome é Sarasvati.

Antes de comprar este revolucionário bio-produto, deve compreender que para atingir o resultado pretendido deve dedicar dez a quinze minutos a si mesma todos os dias.

O ponto é que o solteiro pode e deve dedicar sua vida ao serviço de Deus.

Depois deve dedicar algum tempo a escrever os sentimentos numa folha de papel.

Para desfrutar da vida sem os ladrões de energia, você deve dedicar um merecido tempo ao corpo para desintoxicá-lo.

O pregador deve dedicar-se em pregar a Bíblia sem fugir dela nem forçar o texto.