DEVE EMPREGAR на Английском - Английский перевод

• should employ
• must employ
• must use
• shall employ

Примеры использования Deve empregar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você deve empregar bem seu capital.
You must employ your capital well.

Se você quiser que a empresa seja como em seus sonhos, você deve empregar pessoas loucas.
If you want the company to be like in your dreams, you must employ crazy people.

Você deve empregar bem seu dinheiro.
You must employ your capital well.

Por convenção, considera-se que uma empresa deve empregar, no mínimo, uma pessoa a meio-tempo.
The convention is that an enterprise must employ at least one person half-time.

Você deve empregar uma ferramenta confiável para remover Websearch. searchitwell.
You should employ a reliable tool to remove Websearch. searchitwell.

A fim de fazer o máximo de proveito desse serviço, você deve empregar uma empresa terceirizada.
In order to make the most out of this service you should employ a third party company.

A pessoa com desejo deve empregar sua própria vontade para alcançar o fim desejado.
The one with desire must employ his own will to reach the desired end.

O campo militar é apenas uma das ferramentas que o Estado pode e deve empregar contra os insurgentes.
The military is just a tool that the government can and must use against insurgency.

Como tal, você deve empregar mais fatores de custo para garantir a sua rentabilidade.
As such, you must employ latest cost factors to secure your profitability.

Um ponto importante para as senhoras é que você deve empregar maquiagem que não seja à base de óleo.
One big point for you ladies is that you should employ make-ups that are not oil based.

O Airbus A380 deve empregar cerca de 77 toneladas, com cerca de 11 toneladas de titânio nos motores.
The Airbus A380 may use 77 metric tons, including about 11 tons in the engines.

Para obter 2 copos de arroz integral cozido, você deve empregar 1 xícara de arroz cru um pouco menos do que 250 g.
To obtain 2 cups of cooked Brown rice, You must use 1 Cup of uncooked rice something less than 250 g.

Você deve empregar uma ferramenta de terceiros para apagar todas as suas informações de forma permanente.
You must employ a third party tool to erase all your information permanently.

De acordo com a CEO, até o final deste ano, a fábrica de Cariacica deve empregar mais 100 funcionários, ampliando o quadro para 250 em 2017.
Until the end of the year, the Cariacica facility should employ another 100 people, totaling 250 by 2017.

O ser humano deve empregar sua energia de modo a obter aquilo que ele não pôde obter em muitas e muitas vidas.
The human being should exert his energy for that thing which he did not get in many, many lives.

Deixando de lado a qualidade da imagem, a razão pela qual você deve empregar o cabo HDMI seria transportar os sinais HDCP, componente não.
Putting aside image quality, the reason you should employ the HDMI cable would it be carries the HDCP signals, component doesn't.

O proprietário deve empregar trabalhadores locais para gerir a floresta, fornecer equipamento de segurança e salário adequado.
The forest owner must use local workers to run the forest, and provide training, safety equipment and a decent salary.

Se você quer que a publicação omnichannel funcione para você, aqui estão três aspectos importantes do marketing de conteúdo que você deve empregar.
If you want omnichannel publishing to work for you, here are three important aspects of content marketing that you should employ.

A última estratégia que você deve empregar ao mapear sua estratégia de link buildingé a análise competitiva.
The last strategy that you should employ, when mapping out your link building strategy is competitive analysis.

E em segundo lugar, a teoria, que leva para a prática e acção- estes são os métodos de trabalho dos Partidos Comunistas e departamentos de suas mulheres que trabalham deve empregar em se aproximar da massa de mulheres.
And secondly, theory, that leads to practice and action- these are the methods of work the Communist Parties and their working women's departments must employ in approaching the mass of women.

Para o efeito a empresa de investimento deve empregar sistemas, recursos e procedimentos adequados e proporcionados.
To this end the investment firm shall employ appropriate and proportionate systems, resources and procedures.

Deve empregar informáticas de para compilar totais imediatos do ponto para todos seus membros e para reconhecer regularmente aqueles membros que têm a maioria de pontos.
It should employ computer technologies to compile instant point totals for all its members and regularly recognize those members who have the most points.

Para superar estas circunstâncias você deve empregar Remo Recuperar(Windows/ Mac) Media Edition que é escolha do espectador.
To overcome these circumstances you should employ Remo Recover(Windows/ Mac) Media Edition that is viewer's choice.

Então, você deve empregar a exclusão do arquivo para atingir este supressão da Lixeira arquivos permanentemente antes de dá-la a outros.
So, you should employ file deletion to achieve this deletion of Recycle Bin files permanently before give it to others.

Se você optar por seguir estas instruções de remoção manual, que você deve empregar um direito de scanner de malware depois de terminar os processos.
If you choose to follow these manual removal instructions you should employ a malware scanner right after you finish the processes.

O Centro de assistência deve empregar pelo menos um Técnico certificado por cada trinta reparações Apple efetuadas semanalmente.
For every thirty Apple repairs conducted each week, a service provider should employ at least one Certified Technician.

Apesar disso, se você suspeitar malignos programas executados no seu PC e você não sabe como encontrar e excluí-los manualmente, você deve empregar o software de remoção automática ou pelo menos a varredura do sistema com um scanner de spyware confiável.
Despite this, if you suspect malignant programs running on your PC and you do not know how to find and delete them manually, you should employ automatic removal software or at least scan the system with a reliable spyware scanner.

O PokerStars Live deve empregar um mecanismo confidencial de relatórios para garantir que todos os incidentes de segurança sejam totalmente investigados.
PokerStars Live shall employ a confidential reporting facility to ensure all security incidents are fully investigated.

Você igualmente verá que Vatsyayana insiste que quase tudo golpeia o particular aqueles do homem que o deve empregar somente os dedos ou a palma aberta, e deve se centrar em áreas erogenous do corpo do s do amante.“.
You will also see that Vatsyayana insists that almost all strikes- particularly those of the man- should employ only fingers or the open palm, and should center on erogenous areas of the lover's body.

O adhocracy deve empregar peritos e dar-lhes o poder- Professionals cujos conhecimento e as habilidades foram altamente- desenvolvidos em programas de treinamento.
The adhocracy must hire experts and give power to them- Professionals whose knowledge and skills have been highly developed in training programs.

Как использовать "deve empregar" в предложении

Para se proteger dos problemas que essas desvantagens representam, você deve empregar medidas de segurança para se proteger.

Aula sobre técnica legislativa não se deve empregar sinônimas ao longo de um texto legislativo, pois noções sobre a divisão dos “artigos.

Entretanto, para usufruir dos benefícios dessa modalidade, o exportador deve empregar ao menos um insumo importado, além daqueles nacionais.

O que temos aqui é uma questão de limitar tanto quanto possível o número de passos que o usuário deve empregar.

Nunca se deve empregar estimulantes nos casos em que se vê, claramente, que a vida não pode se prolongar mais que algumas horas, ou dias.

Se Topsw.me anúncio-suportado programa anterior escondida em seu dispositivo, você deve empregar esta orientação e restaurar o seu dispositivo.

Durante determinada produção textual você faz uso dos números, mas não sabe se deve empregar algarismos ou numerais.

Da responsabilidade pelo fato do produto e do serviço o fornecedor de serviços de reparação de um produto deve empregar peças de reposição.

Não se deve empregar o advérbio “mais” antes da palavra “inferior”.

Sempre use um stop-loss Você deve empregar um stop-loss cada vez que você faz uma aposta de propagação financeira.