DEVE ESTAR SEMPRE на Английском - Английский перевод

• should always be
• must always be
• shall always be
• must constantly be

Примеры использования Deve estar sempre на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A luz deve estar sempre acesa.
The light should always be Lit.

CONTRAS: Sem chamadas de áudio, O Chrome deve estar sempre aberto.
CONS: No audio calls, Chrome must always be open.

Você deve estar sempre em alerta.
You must always be on alert.

Acredito que um escoteiro deve estar sempre preparado.
I believe a boy scout should always be prepared.

Todo deve estar sempre como o primeiro dia.
Everything must always be as good as new.

A dimensão humana deve estar sempre presente.
A human dimension should always be present.

Isto deve estar sempre na vanguarda do nosso pensamento.
This should always be at the forefront of our thinking.

A mulher de um homem deve estar sempre perto dele.
A man's woman should always be near him.

O cabelo deve estar sempre adequadamente penteado, adequadamente arrumado.
Always must be properly combed, properly done hair.

O respectivo aquário deve estar sempre coberto.
The respective tank should always be covered.

O rosto deve estar sempre totalmente reconhecível.
The face should always be fully recognisable.

Para um escritório prosperar, o cliente deve estar sempre satisfeito.
For an office to thrive, the customer must always be satisfied.

A escova deve estar sempre úmido.
The brush must always be wet.

A possibilidade de carcinoma da mama e tireóide deve estar sempre em mente.
The possibility of breast and thyroid carcinoma must always be borne in mind.

A escova deve estar sempre Ãomido.
The brush must always be wet.

No entanto, a fim de evitar a perda de oxidação, a superfície de eléctrodos de molibdénio deve estar sempre coberto com uma camada de vidro fundido.
However, in order to avoid oxidation loss, molybdenum electrode surface shall always be covered with a layer of molten glass.

Um soldado deve estar sempre pronto a ajudar.
A soldier must always be ready to help.

Se você está construindo uma casa nova ou o conserto de um telhado existente, você sabe que empresa de San Rafael telhado deve estar sempre ao seu se….
If you are building a new house or repairing an existing roof, you know that San Rafael Roof Company shall always be at your service.

Um guerreiro deve estar sempre alerta.
A warrior must always be alert.

Deve estar sempre ciente de todos os eventos que ocorrem na fazenda e conhece um monte de nuances necessárias para planejar adequadamente suas ações com antecedência.
Must constantly be aware of all the events taking place on the farm and know a lot of nuances necessary to properly plan their actions in advance.

Um pano macio deve estar sempre à mão.
A soft cloth should always be at hand.

A fita deve estar sempre em um ambiente limpo.
The tape should be always in a clean environment.

A superfície da bateria deve estar sempre limpa e seca.
The surface of a battery should always be clean and dry.

Um cientista deve estar sempre aberto à reinterpretação, mas você nunca pode destruir evidências.
A scientist should always be open for reinterpretation, but you can never destroy evidence.

Após o uso, a garrafa deve estar sempre bem fechada.
After use, the bottle must always be closed well.

Mas, amado, você deve estar sempre ciente de que Satanás pode conspirar e conspira para lhe interromper por meios sobrenaturais, quando você resolve orar e buscar o Senhor!
But, beloved, you must constantly be aware that Satan can and does conspire to interrupt you in supernatural ways, when you have committed yourself to prayer and seeking the Lord!

Eu acho que você deve estar sempre questionando.
I think you should always be questioning.

No centro deve estar sempre a pessoa, não o deus dinheiro.
The person must always be at the centre, not the god of money.

A futura mãe deve estar sempre calma e feliz.
The future mom should always be calm and happy.

A marca Munters deve estar sempre associada a um comportamento socialmente e eticamente responsável, respeito pelos direitos humanos, boas condições de trabalho e boas práticas de negócios.
Munters brand shall always be associated with a socially and ethically responsible behavior, respect for human rights, good working conditions and sound business practice.

Как использовать "deve estar sempre" в предложении

Uma empresa deve estar sempre impecável, organizada e sua equipe sempre antenada ao que acontece ao seu redor.

Esta área deve estar sempre limpa de ervas daninhas.

Por isso você deve estar sempre estudando e aprendendo mais sobre assuntos do seu interesse.

Você deve estar sempre conhecendo o mundo que o cerca.

Meus queridos irmãos eu peço perdão se não fui muito incisivo, mas em se tratando de foco esse deve estar sempre em Jesus Cristo.

A diversidade religiosa deve estar sempre presente nas aulas de Ensino Religioso.

O cristão deve estar sempre vigilante para que as forças malignas não formem morada em sua vida.

Para ter sucesso no game você deve estar sempre junto dos seus companheiros e armar alguma estratégias.

Outrossim, estabelece o artigo 7º da mesma norma que a divulgação de assunto médico para o público leigo, deve estar sempre em conformidade com os postulados éticos.

A prospecção, muitas vezes neglicenciada pelos comerciais, deve estar sempre a ser realizada.