DEVE LIDAR на Английском - Английский перевод

• must deal
• should deal
• should handle
• must cope
• must handle
• has to deal
• shall deal
• should cope

Примеры использования Deve lidar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A música deve lidar com isso.
Music has to deal with that.

Esse é um problema com o qual qualquer teoria do pensamento deve lidar.
This is, i take it, a difficulty that any theory of thought has to face.

Isso deve lidar com um médico.
This should deal with a doctor.

Como é que um homem deve lidar com isso?
How is a man supposed to deal with this?

Os-prober deve lidar com 90% de todos os casos.
Os-prober should handle 90% of all cases.

Pergunte o seu médico informações sobre como deve lidar com estas situações.
Ask your doctor for information on how you should handle these situations.

Em PR, você deve lidar com um gigante, com cuidado.
You should handle PR against a giant contender with care.

O Centro de dados de deslocalização requer mais cuidados e deve lidar com cuidado.
Relocating Data center require more care and should handle with care.

É por isso que você deve lidar com a condição de sua alma agora.
That's why you must deal with your soul now.

Há uma profissão chamada urbanismo e arquitetura e deve lidar com isso.
There is a profession called urbanism and architecture and it should deal with that.

O diálogo deve lidar com assuntos centrais do conflito.
The dialogue must deal with the core issues of the conflict.

Lembre-se de que apenas o médico assistente deve lidar com a seleção do tratamento.
Remember that only the attending physician should deal with the selection of treatment.

O Z93 deve lidar com os problemas tendo sido o seu integrador.
The Z93 should cope with the problems your integrator's been having.

Mas é por isso que você deve lidar com surpresas direito.
But that's why you have to handle surprises properly.

A Europa deve lidar com a sua vizinhança e não com vizinhos prioritários.
Europe should deal with its neighbourhood, and not with prioritised neighbours.

Conn e um map com paramêtros e deve lidar com os seus respectivos erros.
Conn struct and a params map and should handle their respective errors.

Você deve lidar com o material de acordo com as instruções descritas em MSDS.
You should handle the material according to the instruction described on MSDS.

O proprietário da empresa deve lidar com várias tarefas de trabalho.
Work Tasks The business owner must handle numerous work tasks.

O papel deve lidar explicitamente com os seguintes elementos, de preferência nesta ordem: 1.
The paper should deal explicitly with the following elements, preferably in this order: 1.

Nós- o piloto de uma nave espacial deve lidar com as suas responsabilidades.
We- the pilot of a spacecraft must cope with their responsibilities.

O abduzido deve lidar com os efeitos psicológicos, físicos e sociais da experiência.
The abductee must cope with the psychological, physical, and social effects of the experience.

Como estou certo de que o executor deve lidar com os meus bens adequadamente?
How am I sure that the executor shall deal with my assets properly?

O psicólogo deve lidar com as contradições, explicitando-as em prol da consciência.
Psychologists must deal with contradictions, they must elucidate them for the sake of conscience.

Acreditamos que a política comercial pode e deve lidar com os desafios ambientais globais.
We believe that trade policy can and should address global environment challenges.

Seu corpo deve lidar com temperaturas elevadas, lentes de vidro sensíveis, eletrônica complexa….
 Your body must deal with high temperatures, sensitive glass lenses, complicated electronics….

Enrico Zini questionou como ele deve lidar com as bibliotecas para o debtags.
Enrico Zini wondered how he should handle the libraries for debtags properly.

Uma vez lá deve lidar com o pai do ex- Paul, um exército de elite dos EUA e uma conspiração alienígena.
Once there shall deal with former Paul's father, an elite U.S. Army and an alien conspiracy.

No entanto, nem todos os pediatras são aconselhados a retirá-lo imediatamente, porque acreditam que o corpo deve lidar sozinho.
However, not all pediatricians are advised to immediately bring it down, because they believe that the body must cope on its own.

A organização deve lidar diariamente com o problema que descreve.
The institution must deal daily with the problem they describe.

Se você estiver usando esta mídia de armazenamento para manter seus dados cruciais, você deve lidar com ele com cuidado e manter-se seguro de diferentes acidentes de perda de dados.
If you are using this storage media to keep your crucial data, you must handle it with care and keep secure from different data loss accidents.

Как использовать "deve lidar" в предложении

A necessidade de um concurso público é requerida para que possa se manter o controle do volume de operações a qual o INSS deve lidar diariamente.

Com sua esposa fazendo uma turnê de livro, um pai de 12 deve lidar com um novo emprego e sua ninhada instável.

O RH deve lidar com necessidades conflitantes para manter os custos de mão-de-obra o mais baixos possíveis e ainda praticar salários justos.

A infra-estrutura das grades deve lidar com uma diversidade de dispositivos de hardware e com plataformas de software de vários tipos e versões.

Todos eles são conhecimentos básicos e termos que o jogador deve lidar para se divertir em Codycross planeta terra grupo 5 fase 4.

Dá-lhe sentimentos, com os quais ele não deve lidar.

Torna-se " na sua cara" , onde você deve lidar com isso.

Por muito tempo, o desempenho foi considerado algo secundário, com que se deve lidar apenas quando as especificações funcionais tiverem sido atendidas.

Seu parceiro não deve sentir vergonha de notar outras mulheres, mas ele deve lidar com essa atração adequadamente.