DEVE SUBIR на Английском - Английский перевод

• should rise
• must climb
• must rise
• should climb
• should go up
• is expected to rise
• must go up
• must come up

Примеры использования Deve subir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você deve subir!
You must ascend.

Deve subir para cerca de 20 graus.
Should climb to about 69 degrees.

Agora você deve subir uma.
Now you must climb a mass.

Você deve subir mais alto e mais alto.
You must climb higher and higher.

Depois de uma hora, o opara deve subir.
After an hour the opara should rise.

A massa deve subir várias vezes, è uma base….
The dough must rise several times, è a base….

Assim, o valor presente deste pagamento deve subir.
So the present value of this payment should go up.

Cada uma deve subir a escada… ao seu ritmo….
Each One shall move up the ladder… at their own pace….

O volume de empregos diretos também deve subir 3.
The volume of direct employments also should raise by 3.

Decks, portanto, deve subir acima do solo em 30 cm.
Decking thus should rise above the ground at 30 cm.

E antes de Ele poder descer alguém deve subir!
And before He can come down someone must come up!

A massa deve subir várias vezes, è uma base… Ler».
The dough must rise several times, Ã̈ a base… Read».

Este é o caminho místico que consciência deve subir.
This is the mystical way that consciousness must climb.

Mais uma vez, o herói deve subir para salvar a humanidade!
Once again, the hero must rise to save mankind!

Este é o caminho mà stico que consciência deve subir.
This is the mystical way that consciousness must climb.

Chaminé deve subir pelo menos dois pés acima da superfície do telhado.
Chimney should rise by at least two feet above the roof surface.

Escondidos na caverna sagrada. Você deve subir e encontrá-los.
Hiding in the sacred cavern. You must go up to join them.

O ar deve subir pelo remédio até o ponto mais alto do frasco.
The air should rise through the liquid medicine to the highest point of the vial.

Enquanto seu primeiro braço desce, sua outra perna deve subir.
While your first arm goes down, your opposite leg should be coming up.

Para fazer isso, você deve subir os líderes que tem este grande jogo.
For that, you must climb the leaderboards that has this great game.

Claro, se você posta 100 vezes por dia como os sites de notícia, seu tráfego deve subir.
Sure, if you blog 100 times a day like those news sites your traffic should go up.

A burguesia deve subir a escada social às custas da maioria da população.
They should climb the social ladder at the expense of the rest of us.

Porém, para ter a melhor vista da cidade, você deve subir na torre de Saint-Michel.
For the city's best view, however, you should climb the tower of Saint-Michel.

Ele deve subir à cruz, para oferecer o sacrifício da Nova Aliança.
He must mount the Cross, in order to offer the sacrifice of the New Covenant.

Versão do boneco de neve; No jogo deve subir antes de lava para chegar a boneca.
Snowman version; In the game must rise before lava to reach the doll.

A Igreja deve subir para a ocasião, porque só a Virgem Maria pode conter os demônios.
The Church should rise to the occasion, because only the Blessed Virgin Mary can contain the demons.

O índice dos produtos metálicos deve subir 5,4% este ano, com queda modesta em 2019.
The metals index is expected to rise 5.4 percent this year and decline modestly in 2019.

Em sua opinião, tendo superado o forte nível de suporte/ resistência 1.1665, o par deve subir.
In their opinion, having beaten off from strong support/ resistance level 1.1665, the pair should go up.

Algo esta importância deve subir e agiremos sobre o que recomendam.
Something this important has to go upstairs and based on what they recommend, we can act.

Criada sozinha, sem nenhuma ideia de seus ancestrais, a jovem Princesa Bella deve subir e ter o seu reinado de volta.
Raised alone, with no idea of her lineage, young Princess Bella must rise and take back her kingdom.

Как использовать "deve subir" в предложении

O futebol do Crotone vem subindo de produção e deve subir na tabela de classificação e se afastar do rebaixamento se continuar apresentando esse ótimo futebol.

Além disso, devido ao aumento do degelo dos glaciares, o nível do mar deve subir entre 26 a 55 centímetros considerando o melhor cenário e, entre 45 a 82 centímetros, no pior cenário.

Não há dúvida que a despesa pública em saúde deve subir, note-se.

Já para os microempreendedores individuais (MEI) , o teto de faturamento deve subir de R$ 60 mil para R$ 90 mil e para a microempresa pode passar de R$ 360 mil para R$ 900 mil.

A cor não deve subir ao manto dorsal porem são mais evidentes do que nas fêmeas.

O comandante do serviço de bombeiros de Bangladesh, Ali Ahmed, disse que o número de mortos deve subir.

Os investidores consideram que a taxa de juros americana deve subir pelo menos três vezes neste ano.

Um maior volume e a mesma massa, é o mesmo que dizer uma densidade menor, e por isso ele deve 'subir'.

Atual número 12 dos meio-médios (77 kg), Edwards deve subir importantes posições, enquanto que o brasileiro, quarto da lista, pode descer alguns degraus.

A idéia é que tanto b para preço e MFI deve subir acima do nosso limiar.