Примеры использования Deve vencer на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O fato é que a Coroa deve vencer.
The fact is, the Crown must win.Ele deve vencer os dispositivos de Satanás.
He must overcome the devices of Satan.Hoje o mundo é mau e o Bem deve vencer.
The world is evil, good must triumph.Primeiro, deve vencer a sensação de fracasso.
First, you must overcome the sense of failure.Eleições gerais vão ocorrer no dia 20 de Novembro, eo conservador Partido Popular deve vencer com folga.
General elections have Deve vencer o Faust e restaurar a Hades o trono da"Tortura.
You must defeat Faust and restore Hades to the the throne of Tartarus.São vários rounds, onde você deve vencer os inimigos, líderes malignos.
Several rounds, where you must defeat enemies, evil leaders.Ele deve vencer esta partida e por isso o xeque perpétuo deve ser evitado.
He should win this game and so perpetual check must be avoided.BoxingBoxe jogo onde você deve vencer a luta e tentar evitar cair ao chão.
BoxingBoxing game where you must win the fight and try to avoid falling to the ground.Você deve vencer para ver como os outros personagens gozam e para conseguir acesso ao conteúdo bônus.
You must win to see how other characters cum and get access to bonus content.Raiden chega à conclusão de que o lutador Liu Kang deve vencer o torneio e salvar o Plano Terreno de Exoterra.
Raiden concludes that Liu Kang must win the tournament to save Earthrealm.Um cavalo deve vencer as três raças para ganhar a Tríplice Coroa.
A horse must win all three races to Neptuno significa a natureza mais refinada que deve vencer a expressão mais material de Marte.
Neptune is the higher more refined nature that must win out over Mars' more material expression.Cada um deve vencer os diversos obstáculos que se apresentam e carregar sua própria cruz.
Each one must overcome va- rious obstacles, carry his own cross.Para provar que merece seu lugar no trono,Elisa deve vencer um dragão assustador e derrotar uma bruxa malvada!
To prove she's the rightful heir to the throne,Elisa must conquer a fearsome dragon and bring down a wicked witch!Você deve vencer todas as camadas inferiores antes de avançar para o próximo nível.
You must beat all lower tiers before advancing to the next tier level.Tio Grand vs Aunt Grandma é um jogo de corredor vertical onde você deve vencer a tia avó para progredir para a próxima volta.
Uncle Grand vs Aunt Grandma is a vertical runner game where you must beat Aunt Grandma to progress to the next lap.Mas o moderno Israel deve vencer pelo menos todas as falhas passadas do antigo Israel.
But modern Israel must overcome at last all past failures of ancient Israel.Com sua força, encontrará uma maneira de fazê-lo voar de novo! Porém, antes deve vencer Zeno Dama O rei da África.
With your strength É aí que cada um de nós deve vencer a inércia e começar viver uma completa vida espiritual.
Just so, each of us may overcome our inertia and begin to live a full-fledged spiritual life.Mortalmente ferido e prestes a ser morto,Raiden envia uma mensagem para o seu ser do passado através de seu amuleto com a mensagem:"ele deve vencer.
Mortally wounded and about to be killed,Raiden sends a message to his younger self through his amulet with the message"he must win".Esta é uma batalha que você deve vencer, ou você perecerá, pois a Cabala nunca mostra misericórdia.
This is a battle that you must win or you will perish, for the Cabal never shows mercy.História==Raiden, prestes a ser assassinado por Shao Kahn, faz um feitiço no seu agora partido amuleto mágico,direcionando-o a contactar seu"alter ego" no passado com a mensagem"Ele deve vencer!
A severely weakened Raiden is about to be killed by Shao Kahn, but casts a last-minute spell on his now-shattered magical amulet,directing it to contact his past self with the vague message"He must win.Mesmo assim, Romney deve vencer em todos esses estados indecisos, mesmo que não consiga abalar Ohio que, hoje, tende a Obama 70.
Even so, Romney must win all these swing states if he can't swing Ohio, which is leaning towards Obama by 70.Na sua qualidade de estadista, o Presidente Musharraf compreende certamente que a democracia deve vencer estas eleições, mesmo que pessoalmente tenha de perder o poder.
As a statesman Mr Musharraf A comunidade cristã deve vencer o medo e a desconfiança relativamente aos refugiados;deve aprender a ver neles o semblante do Redentor.
The Christian community must overcome fear and suspicion toward refugees, and be able to see in them the Savior's face.O evento Now You See Me requer os caracteres 5 Sinister Six para desbloquear a Mulher Invisível e você deve vencer todos os níveis inferiores antes de avançar para o próximo nível.
The Now You See Me event requires 5 Sinister Six characters to unlock Invisible Woman and you must beat all lower tiers before advancing to the next tier level.Para injetar esse ar,o soprador deve vencer a resistência ou contrapressão devido à altura da água e perdas do difusor/tubulação.
To inject this air,the blower must overcome the resistance, or backpressure, due to the water height and diffuser/piping losses.O evento Invisible Woman requer que os personagens do 5 Sinister Six sejam desbloqueados a partir de 5-stars(310 shards)e, como sempre, você deve vencer todos os níveis antes de avançar para o próximo nível.
The Invisible Woman event requires 5 Sinister Six characters to unlock her starting at 5-stars(310 shards),and as always, you must beat all lower tiers before advancing to the next tier level.Lhe são entregues com 250 dólares e você deve vencer a margarida reais inteligente para desbloquear um novo conjunto de cartões de margarida.
You are handed out with 250 dollars and you must win against the real clever Daisy to unlock a new set of Daisy cards.
