DEVEM CONSTRUIR на Английском - Английский перевод

• must build
• should build
• should construct
• must construct
• must create

Примеры использования Devem construir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os revolucionários devem construir o seu.
The revolutionaries ought to build their own.

Países devem construir uma identidade nacional", comentou Collier.
Countries must build a national identity" commented Collier.

Os cientistas americanos devem construir a bomba primeiro.
That America's scientists must build a bomb before the Germans do.

Eles devem construir uma imagem na direcção de quatro jogadores diferentes.
They must construct an image in the direction of four different actors.

Ele notou explicitamente que todos os pacotes no sarge devem construir a partir do fonte.
He explicitly noted that all packages in sarge need to build from source.

Primeiro, eles devem construir uma ponte sobre o fosso.
First, they must build a causeway across the moat.

E não é a construção do país, porque são os afegãos que devem construir sua própria nação”.
And it's not nation-building, because it is Afghans who must build their nation.”.

No os Estados-Membros devem construir uma Europa que proteja.
No Member States must build a Europe that protects.

Retirados ou não fisicamente do mundo, estes devem viver recolhidos no templo interior que devem construir.
Physically detached or not, they have to live in retirement in the inner temple that they must build.

Vocês devem construir um novo partido de tipo Leninista-Estalinista através da luta.
You must build a new party of the Lenin-Stalin type through struggle.

Informação Para atingir o objetivo do jogo, os jogadores devem construir o[Supremo Portal Interestelar]link_ssg.
Crystals Information In order to achieve the Game goal, players must construct the Supreme Starway Gate.

A unidade que devem construir é uma unidade que se estabelece a preço da reconciliação.
The unity which they must build is a unity established at the price of reconciliation.

Se o poço está localizado em um terreno de não revestida em torno da escotilha devem construir uma área cega para a água remoção.
If the well is located on a plot of uncoated around the hatch should build a blind area for removal water.

Os alunos devem construir um programa individualizado de seis cursos com aprovação do corpo docente.
Students must build an individualized program of six courses with faculty approval.

Eles devem esmagar o poder do estado capitalista violentamente e devem construir o socialismo como nós fizemos.
United they shall smash the capitalist statepower violently and they shall build up socialism as we did.

Os candidatos devem construir um portfólio on-line que reflita suas habilidades, experiência e interesses.
Candidates should construct an online portfolio that reflects their abilities, experience and interests.

Como rito de passagem e teste final antes dos testes para se tornar cavaleiro, os Padawans devem construir seu próprio sabre de luz.
As a rite of passage and the final test before the trials to knighthood, Padawans must build their own lightsabers.

Devem construir mais uma pista, mais algum cimento, outros negócios obscuros com o presidente, a Região, até Deus!
You must build another strip, some more nice cement, other shady deals with the Mayor, the Region, even God Almighty!

Ensino superior para pessoas jovens- esta é a base sobre a qual eles devem construir o seu futuro eo futuro do seu país.
Higher education for young people- this is the foundation on which they should build their future and the future of their country.

Os alunos devem construir o resto da frase como eles aprenderam, mas as partes comparativas e superlativas estão abaixo.
Students should construct the rest of the sentence as they have learned, but the comparative and superlative parts are below.

O fazemos assinalando com claridade que para que a crise não seja descarregada nos ombros dos trabalhadores, estes devem construir sua própria ferramenta política revolucionária.
We have signaled that in order that the crisis not be unloaded on the backs of the workers, they must build their own political tools.

Acima de tudo, eles devem construir uma cultura muito ampla, incluindo mÃosica, literatura, visual, transmídia e nunca serem superficiais.
Above all, they must build a very broad culture including music, literature, visual, trans-media and never be superficial.

Em vez de adoptar filosofias do tipo"o pequeno é bonito" ou"quanto maior, melhor", os países devem construir infra-estruturas de"dimensão adequada", de acordo com o fim a que se destinam.
Rather than adopting a“small is beautiful” or a“bigger is better” philosophy, countries must build“appropriate scale” infrastructure suited to its purposes.

No início, eles devem construir edifícios agrícolas novas e colocá-los em novas máquinas e, de vez que eles vão cuidar de plantas em crescimento.
At first they must build new farm buildings and place into them new machines, and from that time they will take care of growing plants.

Mao adoptou a posição de que as próprias massas, sem a liderança da classe operária e do seu partido, e desconsiderando os princípios do centralismo democrático, devem construir o seu próprio caminho.
Mao had the view that the masses themselves, without the leadership of the working class and its party, and disregarding the principles of democratic centralism, must build their own life.

Como ministros de esperança, os Bispos devem construir o futuro juntamente com as pessoas às quais é confiado o futuro cf. Pastores gregis, 53.
As ministers of hope, Bishops must build the future together with those to whom the future is entrusted cf. Pastores Gregis, 53.

No mercado competitivo contemporâneo, normalmente o 1º voo ou o quarto de um cliente compra mal cobre as despesas de adquiri-los no primeiro localização, daí sólido, as organizações devem construir ao longo relações duradouras com os clientes.
In the contemporary competitive market, usually the 1st flight or room a customer purchases barely covers the expenses of acquiring them in the very first location, hence solid organizations should build long-lasting customer relationships.

Eles devem construir um partido revolucionário independente de todas as variações do estalinismo, do populismo, do nacionalismo, do islamismo ou do liberalismo burguês.
They must build a revolutionary party independent of all variations of Stalinism, populism, nationalism, Islamism or bourgeois liberalism.

Para a implementação das políticas públicas, os profissionais de saúde devem construir espaços de interlocução com vistas à transformação social, ampliando assim sua compreensão sobre a complexidade da violência.
For the implementation of public policies, health professionals must create spaces where dialogue can take place aimed at social transformation, thus broadening their understanding on the complexity of violence.

Eles devem construir as habilidade e experiência de serviço, senso de responsabilidade pelo bem comum e capacidade de reflexão que depois levará à sabedoria.
They should build the skills and experience of service, a sense of responsibility for the common good and a capacity for reflection that in time will lead to wisdom.

Как использовать "devem construir" в предложении

As empresas devem construir um catálogo de serviços e utilizá- los para outras aplicações.

Quando capturados os degraus, devem construir a escada e subi-la onde na cobertura da torre, encontrarão nós que prendem uma bandeira.

devem construir aterros sanitários e encerrarem as atividades dos lixões e aterros controlados.

Passadiços de evacuação devem construir-se passadiços num dos lados da via, pelo menos, em túneis de via única, e em ambos os lados da galeria, em túneis de vias múltiplas.

Aterro controlado aterro sanitário entre outros aspectos devem construir aterros sanitários e encerrarem as atividades dos lixões e aterros controlados.

Agora eles devem construir uma jangada para continuar enquanto os perseguidores, comandados pelo capitão-do-mato Tolentino da Rosa, se aproximam para o confronto.

Nessa linha de raciocínio, eu pensava: o que devem construir aqui, na antiga loja de piscinas?

As habilidades das equipes em lidar com encanamentos serão testadas - eles devem construir canos em uma corrida por uma piscina.

PROPOSTA Os Fóruns de Educação de Jovens e Adultos da Região Sudeste devem construir um documento solicitando uma audiência com o relator do PL no Congresso para discutir a EJA no PNE.