DEVEMOS FOCAR на Английском - Английский перевод

• should be focusing on
• we must focus

Примеры использования Devemos focar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, penso que devemos focar nisto.
No, I-I think we should focus on this.

Devemos focar na oferta ou na demanda?
Should we focus on supply or demand?

Não são os pacientes em quem nos devemos focar.
It's not the patients we should be focusing on.

Devemos focar no estuprador da Gina.
We should be focusing on Gina's rapist.

Mantê-lo no cargo é aquilo em que nos devemos focar, senhor.
Keeping you in office is what we should be focusing on, sir.

Devemos focar a nossa atenção nestes casos.
We must focus our attention on this.

Mas ele não acha que é nisso que devemos focar a nossa atenção.
But he doesn't think that's who we should be focusing our attention on.

Devemos focar-nos em colocá-los nas melhores companhias de ballet.
We must focus on getting them into the best ballet companies.

Se os nossos nomes estão nessa lista, então é nisso que nos devemos focar.
If all our names are on that list, then that's what we should be focused on.

Não, devemos focar-nos em salvar o planeta Terra em vez de abandoná-lo.
No, we should focus on saving the Earth instead of leaving it.

Os únicos obstáculos são políticos e é aí que devemos focar nossos esforços. Para aprofundar.
The only hurdles are political, and this is where we need to focus our efforts.

Nós devemos focar em alcançar nosso objetivo e retornar a Voyager.
We should focus on achieving our objective and returning to Voyager.

Uma mudança verdadeira é um processo interno e é lá que devemos focar toda a nossa atenção.
Real change is an internal process, and it's there we should focus all our attention.

Standinghigh e seeingfar, devemos focar o desenvolvimento da biomassa não-grão.
Standinghigh and seeingfar, we should focus on the development of non-grain biomass.

Devemos focar para nos recuperarmos o mais rápido possível, com uma vitória contra o Amiens na terça.
We must refocus as quickly as possible to win a win in Amiens Tuesday.

E, caros amigos, este é o ponto sobre o qual devemos focar todas as coisas, a realidade daquilo a que chegamos.
And, dear friends, that is the point upon which we must focus everything, the reality of what we are come to.

Devemos focar-nos na acção e não em“Tentar parar antigos comportamentos, em vez de criar novos”.
We must focus on action and not:“Trying to stop old behaviors, instead of creating new ones”.

Vamos dar uma olhada em quais mods e estatísticas devemos focar no Galaxy of Heroes para tornar o Padmé Amidala ainda mais eficaz.
Let's take a look at which mods and stats we should focus on in Galaxy of Heroes to make Padmé Amidala even more effective.

Ate lá, devemos focar em estratégias que proporcionem o uso máximo de enxertos hepáticos no nosso país.
Until we reach this next level, news strategies must focus in provision of the maximal use of hepatic allografts in Brazil.

Para remover os obstáculos devemos focar principalmente em nos modificarmos e isso é porque Deus diz.
To remove the obstacles we have to focus mostly on self-change and this is because God says.

Em resumo, devemos focar-nos na resolução dos nossos problemas de fornecimento de água como se as nossas vidas dependessem disso. Na verdade, dependem.
In short, we must focus on addressing our water-supply problems as if our lives depended on it.

Em vez disso, devemos focar-nos no que precisamos realmente de fazer para alcançar os nossos objectivos.
Instead we must focus on what we actually need to do in order to achieve our goals.

Em vez disso, entendo que nos devemos focar na procura de formas de aumentar o consumo de carne de ovino e caprino, pois são ambas muito benéficas do ponto de vista nutricional.
I believe that we should focus instead on finding ways to increase the consumption of lamb and goat meat. Both are very beneficial from a nutritional point of view.

Primeiro, vocês devem focar o objecto de seu medo.
First, you must focus on the object of your fear.

O título e o resumo devem focar a proposta de objectivo(s) do artigo.
The title and the abstract must focus on the proposed aim of the paper.

A mente deve focar onde tem que focar, ou seja, o interior auto.
The mind must focus on where has to focus, i.e. on the inner self.

Devias focar a tua energia em- provas e suspeitos reais.
You should be focusing your energy on real evidence, real suspects.

Devíamos focar-nos nos rebeldes como um grupo.
Our attention should be on the rebels as a group.

Assim, devíamos focar-nos imediatamente nestes edifícios e casas.
As such, we should focus on these buildings and houses immediately.

A abordagem terapêutica ao hipertenso deve focar na manutenção da PA em valores.
Therapeutic approach to individuals with hypertension should be focused on maintenance of BP.

Как использовать "devemos focar" в предложении

Então, Jesus nos diz que quando vamos à uma missão específica devemos focar no trabalho evangelístico, e não nos distrairmos. 1.

Devemos focar na sua saúde visando a melhoria da qualidade da Máquina Pública”, frisou.

Devemos focar uma atenção maior aos pneus.

Obviamente que devemos focar-nos nestas 3 vertentes, ao mesmo tempo que reforçamos a divulgação da nossa oferta, quer a nível de produtos ou serviços.

Autor do livro 333 páginas para tirar seu projeto do papel explica porque devemos focar no processo e não na meta, além de 10 outras dicas práticas.

Para o primeiro caso, nós podemos e devemos focar-nos nas principais dificuldades e frustrações da nossa audiência e dar-mos ferramentas e conhecimentos para superarem esses obstáculos.

Na prática, funcionaria da seguinte forma: quando tratamos com liderados, devemos focar na transmissão de conhecimentos.

Há coisas que são inexplicáveis e não devemos focar-nos em explicá-las pois senão damos em doidos.

Não devemos focar apenas no “quem falou”.

Ainda assim é importante saber quais são os pontos principais que devemos focar na hora de desenvolver um armário planejado.