DEVEMOS CONCENTRAR-NOS на Английском - Английский перевод

• we should focus
• we must concentrate
• we should concentrate
• we must focus
• we need to focus

Примеры использования Devemos concentrar-nos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devemos concentrar-nos.
We should focus.

É nisso que devemos concentrar-nos.
This is what we must concentrate on.

Devemos concentrar-nos em factos.
We must concentrate on facts.

Penso que é nisto que devemos concentrar-nos.
This is what I believe we need to focus on.

Devemos concentrar-nos no Tyson Dibbs.
We should focus on Tyson Dibbs.

Acho que é nisso que devemos concentrar-nos.
I think that's what we should focus on here.

Devemos concentrar-nos nas soluções reais.
We must focus on the real solutions.

Nós, União Europeia, devemos concentrar-nos nessa questão.
We, as the European Union, should concentrate on this.

Devemos concentrar-nos no que ganhámos hoje.
We should focus on what we won today.

Penso que, nas próximas semanas, devemos concentrar-nos principalmente nesta questão.
I think that in the coming weeks, we ought to focus mainly on this issue.

Devemos concentrar-nos em formas de funcionalidade.
At this stage we should focus on coping skills.

Quer isto dizer que no domínio da política energética devemos concentrar-nos num conjunto de medidas em áreas específicas.
It means that in the area of energy policy we should focus on a set of measures in specific areas.

Devemos concentrar-nos também nestes casos.
We should concentrate on addressing those cases as well.

O Parlamento Europeu deve fazer o mesmo- devemos concentrar-nos em novas prioridades e não em obter mais dinheiro.
The European Parliament must do the same- we must focus not on more money but on new priorities.

Devemos concentrar-nos na Cornualha mais que nunca.
Our attention must be on Cornwall, now more than ever.

Penso que devemos concentrar-nos nesta matéria.
I think this is a subject we should focus on.

Devemos concentrar-nos no topo e parte de trás do crânio.
We should focus on the top and back portions of the skull.

Penso que, de início, devemos concentrar-nos num número reduzido de prioridades.
I believe we should focus initially on a limited number of priorities.

Devemos concentrar-nos no aspecto deste problema que se prende com a saúde pública.
We must focus on the public health aspect of this.

Na minha opinião, devemos concentrar-nos nas razões essenciais por que aqui estamos.
In my opinion, we should focus on the essential reasons why we are here.

Devemos concentrar-nos numa infra-estrutura europeia e na coesão da União.
We must focus on an infrastructure and cohesion at European level.

Estamos persuadidos de que devemos concentrar-nos nos biocombustíveis de segunda geração para evitar efeitos nefastos sobre o ambiente.
We are convinced that we should concentrate on second-generation biofuels in order to avoid harmful ecological side effects.

Devemos concentrar-nos na sua identificação ou na sua eventual falsificação.
We have to concentrate on identification or on possible falsification.

Para evitar outra situação semelhante, devemos concentrar-nos não só na preparação de uma directiva mas, acima de tudo, na monitorização da sua aplicação nos vários Estados-Membros.
In order to prevent another such situation, we must concentrate not only on the preparation of a directive, but above all on monitoring its implementation in the various Member States.

Devemos concentrar-nos na obtenção de um acordo em Copenhaga, em Dezembro próximo.
We should concentrate on getting a deal at Copenhagen in December.

Devido ao facto de os nossos recursos serem limitados, devemos concentrar-nos sobre as nossas prioridades fundamentais e fazer um esforço acrescido para identificar sinergias entre as diferentes políticas.
On account of our limited resources, we should focus on our key priorities and make an increased effort to identify synergies between the different policies.

Devemos concentrar-nos no que constitui a razão de ser da UE- o mercado interno.
We should concentrate on what the EU is there for- the internal market.

Acho que devemos concentrar-nos em tratar da sua filha.
I think we should focus on taking care of your daughter.

Devemos concentrar-nos na base de partida das reuniões que levaram o Japão para a guerra.
We need to focus on the stepping-stone meetings that led Japan to war.

Neste momento devemos concentrar-nos mais em assegurar a implementação efectiva e bem sucedida deste tipo de medidas.
Now we should focus more on ensuring that these kinds of measures really are implemented successfully.