DEVEREI на Английском - Английский перевод

• should
• shall
• i must
• am i supposed
• i'm supposed
• probably

Примеры использования Deverei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deverei estar?
Should I be?

Quando deverei voar?
When shall I fly?

Deverei criar um….
I must create a….

O que deverei fazer?
What am I supposed to do?

Deverei deixar-te?
Shall I leave you?

Então o que deverei fazer?
So what am I supposed to do?

Eu deverei absorver.
I shall absorb.

Eu não sei o que deverei dizer.
I don't know what I'm supposed to say.

Deverei trazê-lo aqui?
Shall I bring him here?

Como raio deverei fazer isso?
How the hell am I supposed to do that?

Deverei dizer"Pai, salva-me"?
Shall I say"Father, save me"?

Bassam… ou deverei chamar-te Barry?
Bassam… or should I call you Barry?

Deverei ter um encontro esta noite.
I'm supposed to have a date tonight.

Os teus amigos estão na morgue". Como deverei dizer-lhe isso?
Your friends are down in the morgue." How am I supposed to say that?

Ou deverei dizer mulher?
Or should I say woman?

Deverei começar pela sobremesa?
Am I supposed to start with the dessert?

Mas como deverei exprimir a minha alegria?
But how am I supposed to express my joy?

Deverei recomeçar de novo, longe daqui.
I must start again, far from here.

Mas penso que não deverei saber como lidar com todas as situações.
But I don't think I'm supposed to know How to handle every situation.

Deverei eu ligar a linha de reservas?
Shall I plug in the reservation line?

Escrevi-lhe uma carta, porque deverei estar demasiado nervosa para lhe dizer isto tudo olhos nos olhos.
I actually… I wrote her a letter, since I will probably be too… nervous to say all this to her face the moment that I'm looking her in the eye.

Ou deverei chamar-te Dr. ª Kimiko Kujo.
Or shall I call you Dr. Kimiko Kujo.

Ou deverei dizer"Amanda"?
Or should I say"Amanda"?

Ou deverei dizer salvador?
Or should I say saviour?

Ou deverei dizer"Richard"?
Or should I say Richard?

Ou deverei dizer, Super-Homem?
Or should I say Superman?

Ou deverei dizer Shoebridge?
Or should I say Shoebridge?

Ou deverei dizer, Sra. Grayson?
Or should I say Mrs. Grayson?

Ou deverei dizer"scrumlicioso"?
Or should I say,"scrumptious"?

Como deverei responder a isso?
How am I supposed to answer that?

Как использовать "deverei" в предложении

Deverei ficar alojado perto de que pontos de interesse se viajar para Keswick?

Deverei ficar alojado perto de que pontos de interesse se viajar para Puerto Iguazú?

Deverei ficar alojado perto de que pontos de interesse se viajar para Nové Město pod Smrkem?

Pelo sacrifício, pela transformação - ou deverei dizer, transformações - e pela verdade que transporta, Natalie Portman merecia, pelo menos, a nomeação ao Oscar.

E até que ponto posso controlá-los. [...] Deverei continuar a acertar e a errar, aceitando os resultados resignadamente?

Deverei concluir que a manhã de 24 de Junho, no Porto, indica serenidade e expectativa em relação ao futuro?

Quanto ao link, deverei informar ainda esta semana.

Para me acalmar deverei começar pelas mais fáceis!” Utilizar técnicas de auto-instrução vai ajudar a manter a calma.

Se eu sou rotaractiano e rotariano ao mesmo tempo, deverei pagar cotas a ambos os clubes?

Deverei ficar alojado perto de que pontos de interesse se viajar para Ruch?