DEVES TER FEITO на Английском - Английский перевод

• you must have done
• you must have made
• you must have taken

Примеры использования Deves ter feito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deves ter feito algo.
You must have done something.

Alguma coisa deves ter feito.
It must have been something.

Deves ter feito algo mal.
You must have made a mistake.

Alguma coisa deves ter feito de errado!
You must have done something wrong!

Deves ter feito uma fortuna!
You must have made a fortune!

Está bem, mas deves ter feito alguma coisa.
Okay. Well, you must have done something.

Deves ter feito alguma coisa.
You must have done something.

Quando estavas a começar, quando ainda andavas a aprender… deves ter feito algumas loucuras aqui e ali.
When you were starting out, when you were just getting going… you must have taken some fliers here and there.

Deves ter feito alguma asneira.
Must have done something wrong.

Então deves ter feito algo de bom.
So you must have done something good.

Deves ter feito algo errado.
You must have done something wrong.

Então deves ter feito as tuas próprias experiências.
Then you must have conducted experiments of your own.

Deves ter feito de forma errada.
Maybe you did it the wrong way.

Deves ter feito muito bem.
You have probably done a lot of good.

Deves ter feito mais que isso.
You must have done more than that.

Deves ter feito algo maléfico!
You must have done something evil!

Deves ter feito algo terrível.
You must have done something awful.

Deves ter feito algo terrível.
You must have done something terrible.

Deves ter feito algo de muito mau.
You must have done something awfully bad.

Deves ter feito pelo menos um amigo.
You must have made at least one friend.

Deves ter feito algo acertado, não é?
You must have done something right, eh?

Deves ter feito algo muito grave.
You must have done something pretty serious.

Deves ter feito algo ilegal.
Surely you must have been doing something illegal.

Deves ter feito algo para o merecer.
You must have done something to deserve it.

Deves ter feito alguma coisa maravilhosa.
You must have done something wonderful.

Deves ter feito alguns grandes sacrifícios.
Must have made some major sacrifices.

Tu deves ter feito muito dinheiro.
You know, you must have made a lot of money.

Deves ter feito algo para que se zangasse tanto.
You musta done somethin' to piss him off.

Deves ter feito o desbridamento rapidamente.
You must have gotten it debrided very quickly.

Hmm, deves ter feito uma boa quantia hoje à noite.
Hmm, should make A pretty good haul tonight there.

Как использовать "deves ter feito" в предложении

Já deves ter feito os trabalhos de casa ou simplesmente ainda confia no sistema público de pensões.

Parabéns por te teres conseguido tornar especial para tanta gente, porque algo de bom para isso acontecer deves ter feito.

Tal como tu deves ter feito! É que quero fotos dele em trabalho e não na borga ou com a família.

Entretanto já deves ter feito o exame de condução e já deves andar por aí a acelerar!!

Para ler aqui Publicada por sabes que deves ter feito muito mal noutra vida quando esta música não te sai da cabeça.

Deves ter feito com as mesmas triplas que o amigo Aladino pôs no primeiro post deste tópico.

Deves ter feito copy-paste e depois esqueces-te de alterar=) Quanto ao Witsel porque é que aparece como o Benfica tendo apenas 60% do passe?

Contudo não me chamo Eduardo, deves ter feito confusão, deves ter lido a entrevista e confundis-te ao escrever..

Ao chegar a casa o teu pai dava-te mais duas porque 'alguma deves ter feito' Publicada por Rita à(s) 09:26 Um retrato sarcástico e perfeito!

ANA CARDO: Deves ter feito o curso de Inglês Técnico na mesma escola do nosso Primeiro Ministro.