DEVES TER OUVIDO на Английском - Английский перевод

• you must have heard
• you probably heard
• you have probably heard
• surely you have heard
• suppose you heard

Примеры использования Deves ter ouvido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Já deves ter ouvido.
I'm sure you heard.

Se não te lembras da cara, deves ter ouvido o nome.
If you don't remember the face, you must have heard the name.

Já deves ter ouvido.
So, you probably heard.

Não, não, não. Isso… não é possível. Deves ter ouvido alguém a falar.
No, no, no, that's not possible, you must have overhead someone speak it.

Mas deves ter ouvido.
But you must have heard.

Deves ter ouvido mal.
You probably heard wrong.

E agora, deves ter ouvido!
You must have heard that!

Deves ter ouvido boatos.
Suppose you heard gossip.

Dimitri, sei que deves ter ouvido os rumores.
Dimitri, I know you must have heard some rumors.

Deves ter ouvido vozes.
You must have heard voices.

Como é, deves ter ouvido essa história.
Oh, come on, surely you have heard this story.

Deves ter ouvido mal.
You probably just heard him wrong.

No entanto, deves ter ouvido contar o que lhe sucedeu.
Yet, thou must have heard what befell him.

Deves ter ouvido alguma coisa.
You must have heard something.

Mas deves ter ouvido alguma coisa.
But you must have heard something.

Deves ter ouvido os meus clamores.
You must have heard my cries.

Como deves ter ouvido, fiz parte da C.I.A.
As you may have heard, I was with the CiA.

Deves ter ouvido alguma coisa.
You must have heard something new.

Já me deves ter ouvido… Seth de Massapequa.
You probably heard me-- Seth from Massapequa.

Deves ter ouvido alguma coisa.
You must have overheard something.

Se sim, deves ter ouvido histórias do meu pai.
If so, you must have heard stories about my father.

Deves ter ouvido algumas boas piadas.
You must have heard some good jokes.

Pensa. Deves ter ouvido o nome de uma rua, um bairro.
You must have heard a street name, a neighborhood.

Deves ter ouvido sobre a rusga de amanhã.
He must have heard about tomorrow's raid.

Sei que deves ter ouvido coisas assustadoras sobre este lugar.
I know you have probably heard many… frightening things about this place.

Deves ter ouvido o que aconteceu hoje.
You must have heard what happened to me today.

Ik-hyun, como deves ter ouvido, um de nós, do Departamento de Inspecção vai receber a forca também.
Ik-hyun, as you may have heard, one of us from Inspection Department should receive the noose as well.

Deves ter ouvido que o Ray Palmer desapareceu.
You must have heard Ray Palmer's missing.

Deves ter ouvido sobre o truque da confiança.
Surely you have heard of a confidence trick.

Deves ter ouvido alguma coisa, visto alguma coisa.
You must have heard something, seen something.

Как использовать "deves ter ouvido" в предложении

Já deves ter ouvido falar do Ultra Trail Geira Romana.

Existem grandes fabricantes como já deves ter ouvido, como por exemplo a Xiaomi, Honor, Huawei, Meizu..

Se és uma boa cristã, já deves ter ouvido que devemos dar de beber a quem tem sede.

Gosto muito do Gackt já deves ter ouvido.

Aprende a fazer este poderoso exercício Se já te interessaste ou pesquisaste sobre exercícios para emagrecer, concerteza que já deves ter ouvido falar da prancha.

Já deves ter ouvido a célebre ?Se errares, erra com estilo?.

Marina and the Diamonds, que já deves ter ouvido falar por aí ou por acolá!

Já deves ter ouvido falar das PPP’s, mas são só uma parte do problema.

Já deves ter ouvido falar da Lendária Atlântida!

Já deves ter ouvido a famosa frase: “Os vegetarianos só comem alface!”.