DEVIA VIR на Английском - Английский перевод

• you should come
• was supposed to come
• you ought to come
• must have
• must have been coming
• you need to come
• you should join

Примеры использования Devia vir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devia vir.
You should come.

E é, devia vir.
It is. You should come.

Devia vir bêbado.
Must have been drunk.

Acho que devia vir.
I think you should come.

Devia vir, Lizzy.
You should come, Lizzy.

Mãe, acho que devia vir.
Mum, I think you should come.

Ele devia vir connosco.
He should come with us.

Acho que não devia vir.
I don't think you should come.

Devia vir comigo a isso.
You should join me for that.

Acho que devia vir até aqui.
I think you should come here.

Devia vir comigo um dia.
You should come with me one day.

Ninguém devia vir aqui.
No one's supposed to come in here.

Devia vir aqui mais vezes.
You should come in here more often.

Acho que devia vir comigo.
I think you need to come with me.

Devia vir até ao hospital.
You should come down to the hospital.

Acho que devia vir ver isto.
I think you should come see this.

Devia vir quando isto acabar.
You should come when this is over.

Acho mesmo que não devia vir.
I really don't think you ought to come.

Tom devia vir conosco.
Tom was supposed to come with us.

Philippa, acho que devia vir aqui.
Philippa, I think you should come in here.

Ele devia vir de casa.
He was supposed to come by the house.

Na verdade Sr., penso que devia vir para casa.
Actually, sir… I think you should come home.

Devia vir assistir um dia, doutor.
You ought to come sometime, Doc.

Quando atingirmos a unificação, devia vir para Incheon.
When we achieve unification, you should come to Incheon.

Devia vir comigo ver cometas.
You should join me for a comet watch.

Está muito doente e acho que o devia vir buscar, agora.
He's very sick, and I think you need to come get him now.

Devia vir screamers a bordo.
There must have been screamers onboard.

Nada errado nisso, excepto que o aço devia vir de Pittsburgh.
Nothing wrong with that except the steel was supposed to come from Pittsburgh.

Devia vir o seu marido hoje.
Your husband was supposed to come today.

Tudo que parecia estranho, vindo de ti, devia vir do Tom.
Anything that felt out of the ordinary coming from you, must have been coming from Tom.

Как использовать "devia vir" в предложении

Acho que o Sr Nobre devia vir falar mais na T.V.

Que a palavra devia vir de dentro”, afirma Ernesto Oña, do coletivo En Attendant Demain. “Sabemos que hoje a imagem é o poder.

O ‘mas’ devia vir sempre acompanhado de algum tipo de conjunção explicativa ou conclusiva.

Eu devia vir com um manual de instrução ou com uma placa qê avisasse a qualquer cara pra passar bem longe de mim.

O profeta Ágabo anunciou uma fome que devia vir para o mundo inteiro sob seu governo (Atos 11,28).

Ou seja, devia vir antes do fim da classe operária.

Dada a movimentação de Gordon, esse aviso devia vir no começo do jogo.

Ele devia vir a mais de 70 quilómetros por hora”, explicou.

Mas, sobretudo, porque temos a “sensação” que essa força, que nos devia vir da alma, é só uma espécie de pequeno sopro do coração.

Este ensinamento já devia vir de quando era pequenino.