DEVIAS VIR на Английском - Английский перевод

• you should come
• you're supposed to come
• you ought to come
• you should join
• you must come
• you should go

Примеры использования Devias vir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas devias vir.
But you should come.

Eu diria que também devias vir, mas.
I would say you should go, but.

Devias vir connosco.
You should join us.

Acho que devias vir comigo.
You should probably come with me.

Devias vir, Vince.
You should come, Vince.

David, acho que devias vir aqui.
David, I think you should come here.

Devias vir amanhã.
You should come tomorrow.

Tia Eliza, devias vir aqui acima.
Auntie Eliza, you should see it up here.

Devias vir ao Soho.
You should come down to SoHo.

É muito má altura, mas devias vir.
It's a very bad time, but you should come.

Devias vir comigo agora.
You must come with me now.

A minha mãe disse que devias vir comigo.
My mum says you're supposed to come with me.

Devias vir a Berkshire.
You should come to Berkshire.

Se sobreviveres a isto, devias vir comigo.
If we live through this, you should join me.

Devias vir jantar, pai.
You should come to dinner, Dad.

Gatas e cerveja na área, devias vir. Na tua casa?
Babes and brewskies all around, you should come by.

Devias vir mais vezes.
You should come back more often.

Mas, se queres ver as estrelas, devias vir para o exterior.
But if you wanna stargaze, maybe you should go outside.

Devias vir visitar-me, Red.
You should come visit me, Red.

Acho que devias vir à minha igreja.
I think you should come to my church.

Devias vir trabalhar para mim.
You should come work for me.

Catherine, devias vir à renovação dos votos.
Catherine, you should come to the vow renewal.

Devias vir atrás de mim!
You were supposed to come after me!

Esta noite, devias vir buscar os teus medicamentos.
You were supposed to come over tonight and get your meds.

Devias vir fazer de Pai Natal.
You're supposed to come as Santa.

Bill, devias vir cá ver isto!
Bill, you ought to come in here and see this!

Devias vir ao baile-alternativo.
You should come to alterna-prom.

Bem, tu devias vir para Long Beach, meu.
Well, you should come to Long Beach, man.

Devias vir visitar-me a Itália.
You should come visit me in Italy.

Devias vir ver o Tony Adams.
You should come and watch Tony Adams.

Как использовать "devias vir" в предложении

Devias vir à tona ver o que se passa.

Devias vir! – Entre linhas, virgulas, etc.

Era um meu amigo.-Está?...Quintans?-Sim…-Ó pá, devias vir agora aqui ao Terreiro da Erva e veres o fluxo de visitantes. É incrível, pá!

Devias vir-me visitar!!!!!! :) Preciso da visita das amigas para matar saudades!

Para o intervalo do café devias vir munida de uma AK 47!

Agora devias vir aqui para me castigar pela minha ousadia.

Devias vir ao Porto mais vezes homem.

Então ele disse tipo “Devias vir ao estúdio”, e eu fui e resultou”.

Devias vir cá mais vezes miúda. É que terias percebodo que é isso mesmo que andamos a fazer.

Camarada Hassan, tu é que devias vir coberto de vergonha para estas paragens.