DIFUSO на Английском - Английский перевод

• diffuse
• fuzzy
• widespread
• pervasive
• diffused

Примеры использования Difuso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Círculo Difuso 11.
Circle Fuzzy 11.

O caso de Phil é ainda mais difuso.
The case of Phil is even more fuzzy.

Bócio tóxico difuso de 2 graus.
Diffuse toxic goiter 2 degrees.

É bastante fraco e difuso.
It's extremely faint and diffused.

Um meteoro difuso atingiu a lua em 1178.
A stray meteor hit the moon in 1178.

É demasiado difuso.
It's too diffuse.

Linfoma difuso de grandes células B: 6 pacientes;
Large B cell diffuse lymphoma: 6 patients;

Há vários tipos de sensores de modo difuso.
There are various type of diffused mode sensing.

Sensores de modo difuso para avaliação separada.
Diffuse mode sensors for separate evaluation.

E isso é representado aqui, pelo modo difuso.
And that's represented here, by the diffuse mode.

Linfomas difuso de grandes células B: 15 pacientes;
Large B cell diffuse lymphoma: 15 patients;

Células-C pertencem ao sistema endócrino difuso.
C-cells belong to the diffuse endocrine system.

Sensor de modo difuso com avaliação de plano de fundo.
Diffuse mode sensor with background evaluation.

Outro nome para esta doença é bócio tóxico difuso.
Another name for this disease is diffuse toxic goiter.

Escutem este aplauso difuso aqui pelo Hackensack.
Listen to that scattered applause here in Hackensack.

Mas não estamos tão familiarizados com o pensamento difuso.
But we're not so familiar with diffuse thinking.

O programa difuso de software lógico faz desse corpo.
Fuzzy logic software program is part of that body.

Scrubs é relativamente amplo, difuso e 200 cm de altura.
Scrubs is relatively broad, diffuse, and 200 cm in height.

De fato, o quadro clínico de uma doença similaré difuso.
In fact, the clinical picture of a similar diseaseis fuzzy.

Fig. 3- Bócio difuso e nodular da glândula tireoide.
Fig. 3- Diffuse and nodular goiter of the thyroid gland.

Tipo da lente: água clara, cor transparente, colorido difuso.
Lens type: water clear, color transparent, colored diffuse.

O infiltrado pulmonar é difuso e não tem distribuição periférica.
The pulmonary infiltrate is diffuse and is not distributed peripherally.

O título de ANA foi positivo 1:160, com padrão homogêneo difuso.
ANA titer was positive 1:160 with Homogenous diffuse pattern.

A biópsia revelou adenocarcinoma difuso com células em anel de sinete.
The biopsy revealed a diffuse adenocarcinoma with signet-ring cells.

Mas, noutros casos, a causa é o pensamento não-intencional difuso.
But in other cases, the cause is unintentional fuzzy thinking.

O material difuso que está em movimento orbital à volta da singularidade.
Diffused material that's in orbital motion around the singularity.

Não conhece limites e é indefinido por ser naturalmente difuso.
It does not know limits and is undefined because it is naturally diffused.

SARA: hipoxemia e infiltrado pulmonar difuso com PaO2/FiO2< 200.
ARDS: hypoxemia and diffuse pulmonary infiltrates with a PaO2/FiO2< 200.

Tratamento do tumor tenosinovial de células gigantes, localizado e difuso.
Treatment of tenosynovial giant cell tumour, localised and diffused type.

E, tudo ao seu redor pode ser secundário, difuso, quase como se não existisse.
And, all around it, may be secondary, diffused, even as if not present.

Как использовать "difuso" в предложении

A defesa da probidade administrativa saiba como 1 interesse difuso.

Faringotonsilite pode ser definida como um processo inflamatório difuso dos folículos linfoides da faringe e tonsilas, com participação da mucosa e estruturas adjacentes.

O controle difuso exercido no mbito de casos concretos tendo, portanto, natureza subjetiva, por envolver interesses de autor e ru.

Ela diz: “Podemos ser qualquer pessoa” e deixa claro que não se trata de nenhum movimento “difuso e sem direção”.

Após afirmar que se trata de um movimento “difuso, sem direção, envolvendo violência” o cientista político conclui que “ficar protestando difusamente e romanticamente é inaceitável.

Ademais, o patrimônio mineral é de suma importância à conservação do meio ambiente sadio e equilibrado, sendo indubitável o caráter difuso de tal tutela; .

Neste sentido, o método do ataque difuso é uma forma de luta que traz consigo um mundo distinto.

A defesa da probidade administrativa tais como um interesse difuso.

Essa interpretao aplica-se tanto ao controle difuso, como ao concentrado.

Constitui direito difuso fundamental, havendo uso incorreto, quem sofre seus efeitos maléficos é toda sociedade, que contribui com os custos da Previdência Social.