DIMINUIR A VELOCIDADE на Английском - Английский перевод

• slow down
• decrease the speed
• slowing down
• diminish the speed
• reduce the speed

Примеры использования Diminuir a velocidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Diminuir a velocidade.
Decrease Speed.

Note que isso pode diminuir a velocidade.
Note that this might reduce speed.

Como diminuir a velocidade nos rolos?
How to slow down on rollers?

A Maserati está a diminuir a velocidade.
The Maserati is slowing down.

Vamos diminuir a velocidade exponencialmente.
We're gonna slow down exponentially.

Eles não terão maneira de diminuir a velocidade para o pouso.
They will have no way to slow down for landing.

Diminuir a velocidade para um quarto de impulso.
Decrease speed to one-quarter impulse.

O seu computador pode começar a diminuir a velocidade.
Your computer can start decreasing in speed.

Vamos diminuir a velocidade da água que entra.
We will slow the water that's coming in.

O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.

Isso pode diminuir a velocidade na digitação de aparelhos pequenos.
This can slow down typing in small handsets.

O pulso pode aumentar drasticamente ou, pelo contrário, diminuir a velocidade.
Pulse can increase dramatically or, on the contrary, slow down.

Acha que temos diminuir a velocidade devido a este tempo?
Do you think we have slackened speed because of this weather?

Assim precisamos encontrar outras quatro maneiras de diminuir a velocidade da mente.
So we have to find four other ways to slow the mind down.

É melhor diminuir a velocidade ao preencher material espumoso.
You would better slow down the velocity when filling foamy material.

A animação é rápida e o smartphone responde sem diminuir a velocidade.
The animation is fast, and the smartphone responds, without slowing down.

Podemos diminuir a velocidade do processo mas não sustá-la.
We can diminish the speed of the process, but we cannot stop it.

Ative esta opção apenas para encontrar os erros, ela vai diminuir a velocidade do emulador.
Enable this only for debugging purposes, it will slow down the emulator.

E que irá diminuir a velocidade- este componente na direção x.
And that will decrease the speed-- this component in the x direction.

A tecnologia antiamarelinho é líder no setor. Diminuir a velocidade de amarelamento.
The anti-yellowing technology is industry-leading. Slow down the speed of yellowing.

Para aumentar ou diminuir a velocidade, basta utilizar os mesmos controlos.
To go faster or slower, you simply use the same controls.

O objetivo era claro: proporcionar a melhor sensação de amortecimento sem diminuir a velocidade.
The objective was clear: deliver the ultimate cushioning sensation without slowing you down.

A habilidade dos Ba'ku de diminuir a velocidade do tempo usa uma variação dessa música.
The Ba'ku's ability to slow time uses a variation of this music.

Lentamente, gire o botão para iniciar o movimento do braço de empurrar e aumentar ou diminuir a velocidade.
Slowly turn the knob to start the thrust arm moving and to increase or decrease the speed.

O paciente pode diminuir a velocidade, parar e descansar, sem que seja interrompida a contagem do tempo.
Patients can slow down, stop and rest, without stopping the clock.

Caso tenha a tendência de sair muito rápido nas corridas e então diminuir a velocidade, tente correr em um ritmo mais constante da próxima vez.
If you have a tendency to go out hard in races and then slow down, try running a more even pace next time.

Então, você pode diminuir a velocidade do desenvolvimento do problema e parar o crescimento da pedra.
So you can slow down the development of the problem and stop the growth of the stone.

Se o repetidor estiver muito perto do roteador principal, pode criar uma área onde há transmissão na mesma frequência e diminuir a velocidade da rede.
If the Repeater is very close to the main router, can create an area where there are broadcast on the same frequency and decrease the speed of the network.

Também é possível aumentar ou diminuir a velocidade do jogo de acordo com o gosto do jogador.
You can also increase or decrease the speed of the game according to the player's will.

Pode diminuir a velocidade da música sem alterar o tom, analisar os acordes e reproduzir o vídeo, se houver.
Can slow down the music without changing its pitch, analyse chords, and play video if present.

Как использовать "diminuir a velocidade" в предложении

Carregue no interruptor para aumentar ou diminuir a velocidade do motor em incrementos de 100 rpm.

De acordo com Marão, o principal objetivo da medida é garantir a proteção dos cidadãos envolvidos nesses eventos e diminuir a velocidade de transmissão do vírus.

Por meio do upload de áudio, vídeo e links do Youtube, você pode diminuir a velocidade do áudio ou marcar o tempo ao lado da sentença selecionada.

O truque número um é diminuir a velocidade e levar mais tempo, já que a maioria dos erros de coloração são cometidos devido a pressa ou não ler as instruções corretamente.

A meditação pode ajudar a diminuir a velocidade dos pensamentos, facilitando o gerenciamento do estresse e da ansiedade.

Se o assunto está parado, diminuir a velocidade do obturador.

Em veículos não segregados por guias ou trilhos tudo bem, pois aí o nível de complexidade vai muito além do que simplesmente acelerar, diminuir a velocidade e parar.

As pessoas que criam sua própria felicidade sabem quando diminuir a velocidade.

Podendo até mesmo comprometer e diminuir a velocidade dele.