DIREÇÃO POSITIVA на Английском - Английский перевод

• positive direction

Примеры использования Direção positiva на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta cauda está indo na direção positiva.
This tail is going to the positive direction.

Nós estamos indo na direção positiva, então isso é igual a menos 8.
We're going in the positive direction, so this is negative 8.

Nós poderíamos continuar indo na direção positiva.
We could keep going in the positive direction.

O que é que indica a direção positiva para se evitarem problemas?
What indicates the positive direction to avoid problems?

A direção positiva da luz, o interruptor de cabelo cauda negativo.
The positive direction of the light, the negative tail hair switch.

O que devo fazer para manter minha carreira seguindo por uma direção positiva?
What should I do to keep my career moving in a positive direction?

E conforme você avança a partir da direção positiva, você obtém valores cada vez maiores.
And as you go from the positive direction, you get larger and larger values.

Ao seguir as orientações eu reverti as minhas estatísticas financeiras para uma direção positiva.
By following the guidelines I have turned my financial statistics back into a positive direction.

Agora tenho de T, que é na direção positiva menos alfa seno g m1, menos F f máx.
Now I have T, which is in the positive direction minus m1 g sine alpha minus F f max.

Lembrando-se das palavras de Abraão, de que Deus enviaria com ele o Seu anjo, orou fervorosamente pedindo uma direção positiva.
Remembering the words of Abraham, that God would send His angel with him, he prayed earnestly for positive guidance.

Direção da bateria: a direção positiva da luz, o interruptor de cabelo cauda negativo.
Battery Direction: the positive direction of the light, the negative tail hair switch.

Bem, faz sentido, porque enquanto a abcissa é a taxa de mudança em relação ao tempo, ela está indo para a direção positiva.
Well it makes sense, because while the x-value, it's rate of change with respect to time, it's going in the positive direction.

O limite para x se aproximando de zero da direção positiva… isso é essa notação aqui, de 1/x, correto?
The limit as x approaches 0 from the positive direction, that's this notation here, of 1/x, right?

A nova estrutura de Plano de Carreira está me ajudando a visualizer como faço parte do negócio e tem me dado uma direção positiva para continuar focado.
The new Career Plan structure is helping me to visualize myself as part of the business, and has provided me with a positive direction to focus on.

Tanto os domínios como a QV geral são medidos em direção positiva, ou seja, escores mais altos denotam melhor QV.
Both domains and general QL are measured in the positive direction, that is, higher scores mean better QL.

Quarto, você compreende que quanto mais honesto você for na avaliação das suas ações, mais poder você terá para mudar o seu modo de agir numa direção positiva.
Fourth, you realize that the more honest you are in evaluating your actions, the more power you have to change your ways in a positive direction.

Então isso é para x se aproximando de zero da direção positiva, do lado direito… bem, isso é igual a infinito.
So this is as x approaches 0 from the positive direction, from the right-hand side, well, this is equal to infinity.

Há muitas perguntas que você deve se fazer agora para poder dar ao espírito inquieto que tomou conta de você uma direção positiva para o futuro.
There are many questions you may need to ask yourself right now, so that the restless spirit which has seized you can be turned in a positive direction for the future.

Para que o façam numa direção positiva para o rendimento, deverão recriar ajustamentos condição-ação específicos e relevantes.
To do so in a positive direction for performances, they will need to recreate specific and relevant condition-action adjustments.

Também escrevi um artigo sobre canalizar as nossas emoções numa direção positiva usando meditação e um guia alternativo para a dor.
I have also written a paper on channeling our emotions in a positive direction using meditation and alternative grief counseling.

Assim, reafirmamos a direção positiva que estamos seguindo e, tentamos aplicar o que quer que aprendamos sobre estes caminhos graduais como praticas oponentes para ultrapassar as dificuldades e os problemas que enfrentamos.
So we reaffirm the positive direction we are going in and, whatever we learn about these graded paths, we will try to apply as opponents to overcome the difficulties and problems we face.

Todos nossos esforços devem se concentrar na compreensão em uma direção positiva, após deixar de lado o estado de dúvida ou suspeita.
All our efforts should be concentrated on understanding in a positive direction, leaving behind the state of doubt or suspicion.

Nunca se pode saber qual será o resultado, porque constantemente somos capazes de girar essa predição em outra direção; em uma direção positiva, se nos unimos nisto.
You can never say what the outcome will be, because we are constantly able to turn that prediction in another direction, in a positive direction if we get together on that.

Elas possuem diversas propriedades, tais como, a direção positiva ou negativa e a intensidade alta ou baixa a uma determinada circunstância.
They have several properties, such as the direction positive or negative and intensity high or low to a given event.

Vemos uma leitura de dois milésimos(0.002"ou 0,05 mm) com a cara da tabela movendo-se para cima na direção positiva longe de curso do eixo y.
We see a reading of two thousandths(0.002" or 0.05mm) with the table face moving upward in the positive direction away from Y-axis travel.

Embora a equipe estivesse se movendo em uma direção positiva, Iverson e Brown continuaram em conflito, e seu relacionamento se deteriorou a ponto de parecer certo que Iverson seria negociado.
Though the team was moving in a positive direction, Iverson and Brown continued to clash, and their relationship deteriorated to the point where it seemed certain Iverson would be traded.

Agora vamos pensar sobre o limite… The limite de f(x)… The limite de f(x) como x aproxima três de direção positiva, de valores superiores a três.
Now let's think about the limit… the limit of f(x)… the limit of f(x) as x approaches three from the positive direction, from values greater than three.

No entanto, embora o nível de evidências demonstre claramente uma direção positiva nesse efeito, os autores apontaram várias lacunas nesse campo de conhecimento e recomendam mais estudos, especialmente em países em desenvolvimento, onde nenhum artigo foi encontrado.
However, although the level of evidence points clearly in a positive direction in this effect, the authors identify various gaps in this area of knowledge and recommend more studies, especially in developing countries, where no articles were found.

Então, é por isso que temos toda essa lista de coisas para podermos treinar em ter essa direção positiva, essa direção segura em nossa vida.
So this is why we have this whole list of things to do to be able to train in having this positive direction, this safe direction in our life.

Tristemente, um longo e vicioso ciclo começa neste momento, com ambos os pais se sentindo negligenciados, com raiva e ressentidos, com pouco apoio sobre como quebrar esse ciclo e avançar em uma direção positiva.
Sadly, a vicious and long lasting cycle often begins here, with both parents feeling neglected, angry and resentful, with little support as to how to break this cycle and move forward in a positive direction.

Как использовать "direção positiva" в предложении

No caso de uma barra se fixar dentro dos limites da barra anterior, um valor zero é atribuído à direção positiva e à negativa.

A determinação do indicador de direção positiva e o indicador de direção negativa - DI j e -DI j (Índice Direcional).

O que isso significa é que quanto menor 𝑥, um sobre 𝑥 ficará muito muito grande na direção positiva ou negativa, dependendo de como nos estamos a aproximar de zero.

O sinal indica direção positiva ou negativa do relacionamento e o valor sugere a força da relação entre as variáveis.

Segundo o BTG Pactual, a Marfrig caminha em direção positiva, podendo vir a se transformar em uma “produtora de carne mais focada e menos alavancada”.

Direção Positiva é um projeto de iniciativa conjunta do setor de Logística e Grupo Gestor, com auxílio do setor de Comunicação e SESMT da Sirtec.

A publicidade nas agendas dos parlamentares quando recebem uma empresa é um avanço numa direção positiva.

O Direção Positiva contará com apresentações mais focadas em DICAS e ORIENTAÇÕES.

Curso de Patologias Ortopédicas As questões de número 1 a 5 são questões de direção positiva, ou seja, uma resposta “sim” indica uma boa condição cervical.

O sentido será a direção positiva do eixo x, já que este é o sentido onde estão as forças atrativas.