DISTRAÍ на Английском - Английский перевод

• distract
• distracted
• distracting
• distracts
• diverted

Примеры использования Distraí на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Distraí a dor.
Diverted the pain.

Wasp, distraí-o!
Wasp, distract him!

Distraí-me, está bem?
I got distracted, okay?

Olha, só distraí-o.
Look, just distract it.

Eu distraí você.
I distracted you.

Vou voltar a distraí-lo!
I will distract him again!

Distraí-a com um espelho.
I distracted her with a mirror.

Annie, eu distraí-te.
Annie… I just distracted you.

Se não o conseguires vencer, distraí-o.
If you can't beat him, distract him.

Vou distraí-lo com o meu"sex appeal.
I'm gonna distract him with my sex appeal.

Talvez possamos distraí-los.
Maybe we can distract them.

Só me distraí a alimentar uma criancinha.
I just got distracted feeding a small child.

Desculpa se eu te distraí.
I'm so sorry that I distracted you.

Exacto. E eu distraí-me e bati com o carro.
Yeah, so I got distracted and I crashed the car.

Não sei por quanto tempo o Quill conseguirá distraí-lo!
I'm not sure how long Quill can keep him distracted!

Não posso distraí-lo e rezar para que esqueça.
I can't just distract him and hope he forgets.

Quero que troque as malas enquanto a 99 o distraí.
I want you to switch suitcases while 99 distracts the kaos man.

Distraí-me por um minuto e alguém o levou.
I was distracted for a minute and somebody took him.

Eu pensei que iria distraí-la de seus problemas.
I thought it would distract her from her problems.

Eu distraí-a.- Talvez ela possa tentar novamente?
I distracted her, so maybe she could just go again?

Se largar o que está a distraí-lo, vai ficar bem.
I knew you did. You shed whatever's distracting you, you will be okay.

Temos de distraí-la com a realidade da sua situação.
We have to distract her with the reality of her situation.

Sinto-me um pouco responsável porque o distraí no jogo.
L… I kind of feel a bit responsible… because I distracted him at the game.

O Mikey vai distraí-los com as suas habilidades malucas.
Mikey will distract them with his mad skills.

Antes de ler, cuide de qualquer obrigação que possa distraí-lo.
Before you read, take care of any obligations that may distract you.

Eu distraí a atenção de Gruner, enquanto Holmes obtinha… isso.
I diverted Gruner's attention while Holmes procured that.

Mas lembre-se, ele pode distraí-lo, de modo que estar mais atentos.
But remember, it can distract you, so be more attentive.

No entanto, uma variedade de jogos de computador costuma distraí-los da realidade.
However, a variety of computer games often distract them from reality.

Com o Condor distraí-me, o Wicks mato eu de graça.
I was careless with Condor. Wicks will be done for nothing.

Penso que a sua vida pessoal não está a distraí-la no trabalho, afinal.
I guess your personal life isn't distracting you from work after all.

Как использовать "distraí" в предложении

Outros condicionamentos nós fazemos mesmo sem querer, como a chupeta quando eles choram ou brinquedo para distraí-los e o colo para acalmá-los.

Devorei as 10 temporadas em sequência, me distraí, ri, foi um santo remédio!!!

Além com distraí-la do lhe objetivo autêntico, com certeza irá fazer uma confusão com sentimentos na sua mente.

Acendi um cigarro e, na tentativa de pensar em algo, me distraí com a fumaça que saia da minha boca.

Miguel Canalizado por Ron Head 10/agosto/12 Para encurtar nossa mensagem de hoje, mantenham sua conexão e foco no seu crescimento e resistam a todos as tentativas de distraí-los.

Julinha foi estar algum tempo com a prima para distraí-la; e a medrosa menina se viu cercada dos maiores desvelos.

Outra coisa bacana seria dar barrinhas de cereais pra ele, pois vai distraí-lo e evitar que ele roa as grades.

E Luisa fez a nebulização, com Rodrigo dançando em plena emergência para distraí-la, um amor.

Você precisará aumentar o número de caminhadas e se exercitar com seu cão para distraí-la e estabilizar seus níveis hormonais.

Pode ser que queiram apenas distraí-lo.