DIZERES на Английском - Английский перевод

• telling
• saying
• sayings
• words
• tell
• say
• told
• said
• wording
• says

Примеры использования Dizeres на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Basta dizeres sim.
Just say yes.

Dizeres às pessoas.
Telling people.

Basta dizeres quando.
Just say when.

Não até me dizeres.
Not until you tell me.

Basta dizeres que sim.
Just say yes.

Você encontra esses cartazes, dizeres ou vídeos.
You find such posters, sayings or videos.

Basta dizeres uma palavra.
Just say the word.

Valério Máximo, Nove Livros de Feitos e Dizeres Memoráveis.
Valerius Maximus, Nine Books of Memorable Deeds and Sayings.

Sem me dizeres nada?
Without telling me?

Dizeres aos teus pais que és gay.
Telling your parents you're gay.

Depois de me dizeres que não assinarias.
After telling me you wouldn't sign.

Dizeres isso significa que não confias em mim.
Saying that means you don't trust me.

Outra forma de dizeres que estás desempregada?
Another way of saying unemployed?

Dizeres como:"Se você não for abençoado rasgo a minha bíblia!
Words like:"If you're not blessed tear my Bible!

Não depois de lhe dizeres que comeste o"ex" dela.
Not after you told her you ate her ex.

E dizeres que peço desculpa?
Tell her that I'm sorry?

É a tua forma de dizeres"desculpas aceites"?
Is that your way of saying apology accepted?

A dizeres que não confias na família.
Saying you don't trust family.

É verdade, mas seus dizeres são todos mentiras.
It is true," but their sayings are all lies.

Sem dizeres uma palavra Roubas-me o coração.
Without saying a word, you steal my heart.

Vimos postado numa das redes sociais um cartaz com estes dizeres.
It was posted on a social networking poster with these words.

Basta dizeres as palavras.
Just say the words.

Conhecer um país é também conhecer os seus cantores e os seus dizeres.
Of course, knowing a country also means knowing its singers and their words.

Basta dizeres outra mentira.
Just tell another lie.

Você está cansado de todos aqueles dizeres inspiradores e fotografias edificantes?
Are you sick of all those inspirational sayings and uplifting photographs?

Basta dizeres à Diana que não é para ti.
Just tell Diana it's not for you.

Aproveitou também para publicar pequenos dizeres de alerta contra as monarquias absolutistas.
It also took advantage to publish small sayings warning against absolutist monarchs.

Sábios dizeres do profeta e é semelhante em muitos aspectos para o.
It contains wise sayings of the Prophet and is similar in many ways to the.

É a tua forma de dizeres que tiveste saudades minhas?
Is that your way of saying you missed me?

Ouvi dizeres isso à Emily.
I heard him say that to Emily.

Как использовать "dizeres" в предложении

Nos dizeres de Gadotti: Todo projeto supõe ruptura com o presente e promessas para o futuro.

Porque eu não quero cruzar os braços até tu me dizeres para o fazer.

O TCC analisou a incidência da interculturalidade nos dois últimos currículos do curso de Pedagogia da FURB, de acordo com os projetos pedagógicos e com os dizeres de estudantes desse curso.

Um determinado número de erros fará com que o jogador vá para um slide com os dizeres “repense suas atitudes” e escolhas “corretas”, levará a estímulos como “Parabéns!

Depois de escaparem do desastre, o casal recebeu esses dizeres do oráculo: Saiam do templo com a cabeça coberta e as vestes desatadas e atirai para trás os ossos de vossa mãe.

Charlie Brown explora o local e encontra uma antiga placa com os dizeres "Cachorro a venda" nos destroços.

Nos dizeres de Nelson Hungria, a analogia é “criação ou formação de direito novo, isto é, aplicação extensiva da lei a casos de que esta não cogita.

Ao abrir o pacote com os dizeres “presente para a diretora”, a educadora percebeu que havia uma porção de maconha no seu interior.

Retomando o recorte, essa contradição também pode ser observada nos dizeres que acompanham a fotografia: Somos diferentes sim.