DOBRARAM на Английском - Английский перевод

• doubled
• plied
• folded
• doubling

Примеры использования Dobraram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tom e Maria dobraram a bandeira.
Tom and Mary folded up the flag.

Dobraram top alças de couro vermelho.
Buckled leather top handles.

As horas de trabalho dobraram aproximadamente.
The hours of work roughly doubled.

Dobraram, alças superiores ajustáveis.
Buckled, adjustable top handles.

Detenções por drogas dobraram nos últimos 6 meses.
Drug arrests have doubled in the last six months.

Dobraram os guardas no portão.
They have doubled the guards on the gate.

Mais de 25% pelo menos dobraram as taxas de execução de testes.
More than 25% at least doubled test execution rates.

E no momento que passamos através dela, todas as leituras de nossos sensores dobraram.
And the moment we passed through it, all of our sensor readings doubled.

Eles dobraram a guarda, madame.
They're doubling the guard, madame.

As classificações de DVR para o show às vezes dobraram seus índices de transmissão.
DVR ratings for the show sometimes double its broadcast ratings.

Em 2016, dobraram os meninos de rua.
Also in 2016, the number of street children doubled.

Foram, porém, as próprias mãos do Salvador que dobraram cada peça, pondo-as em seu lugar.
But it was the Saviour's hand that folded each, and laid it in its place.

Top dobraram lida com pirâmide detalhe parafuso prisioneiro.
Buckled top handles with pyramid stud detail.

Em muitos países, os preços dos cereais dobraram ou triplicaram durante o ano passado.
In many countries cereal prices have doubled or tripled over the last year.

Eles dobraram o contra-ataque nos edifícios circundantes.
They have doubled the counter-assault on the surrounding buildings.

Ele ainda ressalta que suas outras fontes de receita dobraram por causa do Pinterest.
He even points out that his other revenue sources have doubled because of Pinterest.

Elas mais que dobraram um dia depois, fechando a US$ 10,70.
They more than doubled a day later, closing at US$10.70.

Desde 1961 a área agrícola equipado com sistemas de irrigação dobraram no mundo.
Since 1961, agricultural land equipped with irrigation systems have doubled in the world.

Finalmente eu girou e dobraram fio suficiente para uma camisola!
Finally I have spun and plied enough yarn for a sweater!

Felizmente, com pesquisa médica e progresso científico, os lifespans dobraram sobre o último século.
Fortunately, with medical research and scientific progress, lifespans have doubled over the last century.

Autoritariamente dobraram o valor declarado e cobraram o imposto sobre ele.
Authoritatively doubled the declared value and charged the tax on it.

Os recibos do Tesouro Solicitor de propriedades intestate quase dobraram entre 2011 e 2012, aumentando de£ 17m para£ 33.5m.
The Treasury Solicitor receipts from intestate estates almost doubled between 2011 and 2012 increasing from £17m to £33.5m.

As vendas da Coleco dobraram para U$500 milhões e seus lucros quadruplicaram para U$40 milhões.
Coleco's sales doubled to $500 million and their earnings quadrupled to $40 million.

No caso da TransUnion, eles foram capazes de diminuir as taxas de rejeição em 25% ao mesmo tempo em que mais que dobraram o tempo on site.
In TransUnion's case, they were able to lower their bounce ratesby 25% while more than doubling time on site.

As exportações minerais dobraram entre 1965 e 1970, para 170 milhões de libras.
Mineral exports doubled between 1965 and 1970 to 170 million pounds.

No caso da TransUnion, eles foram capazes de diminuir as taxas de rejeição em 25% ao mesmo tempo em que mais que dobraram o tempo on site.
In TransUnion's case, they were able to lower their bounce rates by 25% while more than doubling time on site.

Receitas de imposto praticamente dobraram de U$517 bilhões em 1980 para U$1,032 bilhões em 1990.
Federal tax receipts nearly doubled from $517 billion in 1980 to $1,032 billion in 1990.

Ao esperar, eu era companhia mantida por um homem novo e por uma mulher de contrato, ambos os adolescentes, que me dobraram com as perguntas políticas.
While waiting, I was kept company by an engaging young man and woman, both teenagers, who plied me with political questions.

Os preços do cobalto mais que dobraram em 2017, enquanto os preços do carbonato de lítio aumentaram 37.
Cobalt prices more than doubled in 2017, while lithium carbonate prices increased by 37.

Descrição: Sloyevishche krupnolopastny, uma forma incerta, a 20 cm no diâmetro(lâminas de 5-25 mm de largura), na periferia dobraram-se e franziram-se, com os fins arredondados crescentes.
Description: Sloyevishche krupnolopastny, an uncertain form, to 20 cm in the diameter(blades 5-25 mm wide), on the periphery folded and wrinkled, with the rising roundish ends.

Как использовать "dobraram" в предложении

Mas, só no ano passado, o tráfego gerado por esses provedores cresceu cinco vezes enquanto as receitas pagas dobraram.

Nos últimos quatro anos os preços da maioria das mercadorias ou produtos subiram mais de cinquenta por cento, sempre que outros até dobraram.

Além disso, os cruzeiros para a África e o Oriente Médio também merecem ser destacados, pois quase dobraram de popularidade desde o ano passado.

Ovalor da segunda encomenda seráa) o dobro do valor da primeira encomenda, porque a altura e a largura dos quadros dobraram. 9.

Milhares marcharam ao palácio presidencial de Manila nas Filipinas, o maior importador de arroz do mundo, onde os preços dobraram nos últimos meses.

Mas as disputas no órgão de apelação da OMC praticamente dobraram neste ano em relação ao ano passado.

Aumentaram o tamanho do gol, dobraram o número de goleiros e soltaram mais duas bolas no campo.

Os homicídios em decorrência de intervenção policial mais do que dobraram em cinco anos.

Sete mil de Israel que não dobraram os joelhos a Baal (1Rs 19:18). 3.

O que ninguém percebera, é que os sinos não dobraram mais depois daquele dia.