Примеры использования Duelar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O quê, vamos duelar?
What, are we gonna duel?Duelar com Xena por vez.
Will spar with Xena in turn.Abraham, não o irei duelar.
Abraham, I will not duel.Sinônimo de duelar é"lutar"- sinónimos e palavras.
Synonym for elf is"brownie"- synonyms and words.Sub-títuloComo eles começam a duelar.
SubtitleAs they start dueling.Fico ansioso para duelar… com o Macaco Maluco.
I look forward to my duel with… Crazy Monkey in two days.Você me fez o favor de duelar com.
You did me the favor of sparring with.Aventura juntos ou duelar entre si em combate jogador-vs-player!
Adventure together or duel each other in player-vs-player combat!Amanhã, os melhores lutadores irão duelar.
Tomorrow… the best fighters will duel.Ouça, não vai querer duelar com esse camarada.
Look here, you don't want to be fighting a duel with this fellow.Isso tirar-lhe-á o incentivo de duelar.
It will take the incentive out of dueling.No Modo Passe e Jogue,você pode duelar no mesmo dispositivo!
With Pass& Play Mode,you can duel on the same device!Você irá duelar com um oponente conectado por um link de satélite.
You will duel with an opponent connected by a satellite hook_up.Em três dias, eles vão duelar na ponte!
In three days, the duel will be held… on the suspension bridge!Eles começam a duelar, mas são apartados por outros soldados.
They begin to duel, but are pulled away from each other by the soldiers.Será uma vista única vê-lo a duelar com o Ichi.
It will be a sight to see him and Ichi go at each other.Que desejam começar a Duelar como seus personagens favoritos da série animada.
That want to start playing like their favorite characters from the TV show.Venha para Duel Generation e começar a Duelar agora!
Join the Eles podem duelar, casar com NPCs importantes, e emitir proclamações e editos.
They can engage in duels, marry important NPCs, and issue proclamations or edicts.No decorrer do torneio,mágicos duelar até o fim.
In the course of the tournament,magicians duel to the finish.Ele pretende duelar tanto Diva e Yugi, enquanto joga suas peças do quebra-cabeça.
He intends to duel both Diva and Yugi, while gambling their pieces of the puzzle.Demetrius e Lysander são levados ao ponto de duelar sobre Helena.
Demetrius and Lysander are driven to the point of dueling over Helena.Os fãs vão adorar interpretar e Duelar com os Decks de seus heróis como eles faziam na TV!
Fans will love roleplaying and Dueling with their hero's Deck just like on TV!Durante a festa,você pode lutar contra caranguejos irritantes e duelar com os amigos!
During the party,you can battle pesky crabs and duel with your friends!Ninguém ama mais Duelar do que Yuma Tsukumo, mas infelizmente ele é muito ruim nisso!
No one loves Dueling more than Yuma Tsukumo, but unfortunately for him, no one is worse at it!Mas a guerra não permite a luxúria de duelar com assuntos pessoais.
But… war does not permit us the luxury of dwelling on personal matters.Digite um soldado cristão, anunciando que o rei Braviero desafia todos os paladinos duelar.
Enter a Christian soldier announcing that King Braviero challenges all champions to duel.As crianças pequenas algumas vezes preferem Duelar com crianças da mesma idade em Yu-Gi-Oh!
For the Young Player: Young children sometimes prefer to play the Yu-Gi-Oh!Você também pode duelar contra outros jogadores, conhecer outros cavaleiros e princesas e interagir com eles!
You can also duel other players, meet other knights and princesses and interact with them!Os Duelistas não são eliminados do torneio,e podem duelar enquanto o evento estiver em andamento.
Players do not get eliminated from the tournament,and may play for as long as the event lasts.
