DURMA на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
durma
sleep
slumber
sono
dormir
torpor
pijama
dormitam
adormeçamos
adormecimento
sleeping
sleeps
is asleep
estar a dormir
estará no sono
estar adormecido
get
obter
ficar
ter
receber
buscar
chegar
arranjar
conseguir
começar
levar
Сопрягать глагол

Примеры использования Durma на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Durma, meu amigo.
Sleep, my friend.
Espero que já durma melhor.
I hope yöu're sleeping better.
Durma na minha cama.
Sleep in my bed.
Espero que todo o mundo durma bem.
I hope the whole world sleeps well.
Durma bem, meu amigo.
Sleep well, my friend.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hora de dormirdormir à noite saco de dormirdormir no sofá lugar para dormirdificuldade em dormirnoites sem dormirárea de dormirdormir no chão dormir esta noite
Больше
Использование с наречиями
dormir aqui dorme bem dormir juntos dormir melhor dormir agora dormirdormirpreciso de dormircapaz de dormirdormir sozinha
Больше
Использование с глаголами
comprimidos para dormirgosta de dormir
Não admira que esta cidade nunca durma.
No wonder the city never sleeps.
Durma agora, Mãe Lua.
Sleep now, Mother Moon.
Não quero que ela durma contigo.
I still don't want her sleeping with you.
Durma bem, minha amiga.
Sleep well, my friend.
Procuro alguém que durma de dia.
Premed suite seeking roommate who sleeps days.
Agora durma e renasça.
Now sleep, and be reborn.
Não posso ir para casa até que a carpa durma.
I can't go home until the carp is asleep.
Durma, agora. Eu estou aqui.
Sleep now, I'm here.
Não gosta que eu durma lá fora certo?
You don't like me sleeping outside, right?
Durma o máximo que puder.
Get as much sleep as you can.
Esperem até que o povo durma e tomem suas posições.
Wait till the town is asleep and then take up your positions.
Durma em paz, os parisienses.
Sleep in peace, Parisians.
Talvez, se eu encontrar um que durma até tarde e seja limpo.
Maybe, if I could find one that sleeps late and cleans.
E que durma só com uma mulher.
Sleeping with only one woman.
Agora vou contar um conto ao meu Mustafa para que ele durma bem.
Now I'm going to tell my Mustafa a tale… so that he sleeps well.
Durma agora, baby,” eu sussurro.
Sleep now, baby,” I whisper.
Não quero que o meu rapaz durma com nenhum dos hóspedes.
This is it: I don't want my houseboy sleeping with any of the guests.
Durma,… don Rodrigo, durma.
Sleep,… Don Rodrigo, sleep.
Ela… pois… ela… ela está a dormir como um pequeno Algo que durma muito.
She'S… yeah. she's sleepin' like a little… somethin' that sleeps a lot.
Nunca durma com um homem casado.
Never sleep with a married man.
Durma sempre nela para um dia ou dois.
Always sleep on it for a day or two.
Desça na sala do girassol, durma no Ninho da Águia, sonhe no quarto Lady Chatterly.
Dismount sunflower room, slumber in eyrie, dreaming in the room Lady Chatterley's Lover.
Durma com ela, se não acredita em mim.
Sleep with her yourself, if you don't believe me.
Embora ela durma com o rei, e ele usa calças de malha!
Although she sleeps with the king, and he wears leotards!
Durma numa cama aconchegante sem ultrapassar o seu orçamento.
Get into a cosy bed without getting out of budget.
Результатов: 694, Время: 0.0426

Как использовать "durma" в предложении

Durma e acorde aos mesmos horários ajuda a manter uma rotina de descanso em sua mente. 2.
Deixe para trás a prostatite, e também todos os sintomas, recupere sua vida, durma a noite toda e, acima de tudo, considere sua vida um casal feliz.
Durma com Deus e que os anjos te iluminem.
Então agradeço por ter me desejado que eu durma bem, só posso lhe retribuir essa gentileza!
O ar condicionado faz um barulho que não permite que fique ligado e você durma ao mesmo tempo.
Durma sem interrupções, preferindo uma noite de sono completa a dormir menos de noite e completar de dia para ter uma boa noite de sono; 3.
A cafeína estimula o organismo a ficar acordado, podendo agir por até seis horas, e o álcool não deixa que o seu corpo relaxe e durma bem. 6.
Durma corretamente: dormir pouco todos os dias pode envelhecer o cérebro, pois acelera a velocidade do declínio cognitivo, além de afetar o raciocínio.
Caro leitor d’O Democrata, tente também tu esquecer esta nova agenda do desassossego pátrio e durma sossegadamente bem.
Na prática, isto significa ter um estilo de vida saudável: durma o suficiente, mexa-se, alimente-se de forma saudável, relaxe, respire.

Durma на разных языках мира

S

Синонимы к слову Durma

sono sleep adormecer acomodar estar a dormir
durmasdurmo aqui

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский