Примеры использования Eclodibilidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O efeito do manejo das matrizes na eclodibilidade.
The effect of breeder management on hatchability.Impacto positivo na eclodibilidade e qualidade do pintinho.
Positive impacts on hatchability and chick quality.Eclodibilidade e qualidade dos pintos são afetadas pela altitude.
Hatchability and chick quality are affected by altitude.Figura 2. Taxas de eclodibilidade dos lotes 57 e 82.
Figure 2. Boxplot of the hatchability rates for flock 57 and 82.Análise de dados: um ponto crítico para melhorar a eclodibilidade.
Data analysis: a critical path to improved hatchability.
Люди также переводят
Uma grande variação na eclodibilidade sempre tem uma causa primária!
Large variations in hatchability always have a root cause!A eclodibilidade, em média, tinha sido em torno de respeitáveis 82 por cento.
Hatchability on average was running at a respectable 82 per cent.Ovos com incubados com trincas reduzem significativamente a eclodibilidade.
Setting eggs with hairline-cracks significantly reduces hatchability.A eclodibilidade aumentou em 2% no primeiro nascimento usando o novo set points.
Hatchability increased by 2% in the first hatch using the new set points.O incubatório cresceu por sua consistente eexcepcional alta eclodibilidade.
The hatchery stands out for its consistent andexceptionally high hatchability.A boa eclodibilidade depende da união de todos os parâmetros cruciais da incubação.
Good hatchability is dependent on meeting all crucial incubation parameters.Padrão natural de temperatura da casca dos ovos para uma ótima eclodibilidade e qualidade do pinto.
Natural pattern of egg shell temperatures for optimum hatchabilities and chick qualities.Ele mantém um alto grau de eclodibilidade pela suavidade da manipulação dos ovos.
It maintains a high degree of hatchability by the smoothness of handling of eggs.Uma eclodibilidade menor pode ser esperada se os ovos recebidos forem de qualidade inferior.
Reduced hatchability can be expected if eggs received are of poorer quality.O uso incorreto irá causar um impacto negativo epode afetar a eclodibilidade e qualidade dos pintos.
Incorrect use will have a negative impact on airflow andcould affect hatchability and chick quality.A eclodibilidade é comumente utilizada para avaliar a performance do incubatório e lote de matriz.
Hatchability is commonly used to evaluate hatchery(and breeder flock) performance.A perda de peso ideal para uma boa eclodibilidade e qualidade do pintinho está indicada na tabela abaixo.
Optimum weight loss for good hatchability and chick quality is indicated in the table below.SmartBasket™ da Pas Reform foi desenhada especificamente para optimizar a eclodibilidade e uniformidade.
SmartBasket™ from Pas Reform has been designed specifically to optimise hatchability and uniformity.Perda de peso ideal para boa eclodibilidade e qualidade dos pintos baseado em nossas experiências.
Optimum weight loss for good hatchability and chick quality based on our experience.Avalie os efeitos das modificações das práticas de manejo realizadas, sobre a eclodibilidade dos ovos incubados.
Evaluate the effects of modifications to management practice on the hatchability of eggs set.Avalie a eclodibilidade, qualidade dos pintos e resultados na granja após cada teste com a Incubação Circadiana™.
Evaluate hatchability, chick quality and farm results after each trial of Circadian Incubation™.Vamos observar as consequências econômicas proporcionadas pela melhora da eclodibilidade, em mesmo apenas um por cento.
Let's look at the economic consequences of improving hatchability by even just one per cent.Para cada grupo de idade, a eclodibilidade baseada nos ovos incubados é usada para determinar um padrão/referencial interno para aquele grupo.
For each age group, hatchability based on eggs set is used to determine an internal standard/reference for that group.Defina um padrão específico para o Incubatório baseado na eclodibilidade média dos ovos incubados por idade.
Define a hatchery specific standard based on the average hatchability of eggs set per age group.Utilize os dados relacionados à eclodibilidade, tempo de incubação e qualidade do pintinho de formulários de registro para ajustar seus programas de incubação.
Use data with respect to hatchability, incubation time and chick quality from recording forms to fine-tune your incubation programs.Dos três cenários,este é o menos desejável, porque ele certamente vai resultar em eclodibilidade reduzida.
Of the three scenarios,this is the least desirable because it will definitely result in reduced hatchability.O extrato acetônico de folhas de c. fairchildiana e folhas ecascas da. mangium foi testado sobre a eclodibilidade larvar, utilizando concentrações que variaram de 1 a 10 mg/ml e sobre desembainhamento larvar, nas concentrações de 600 e 1200 μg/ml, com e sem a adição de pvpp.
Fairchildiana and bark andleaves of a. mangium was tested on larval hatching using concentrations ranging from 1 to 10 mg/ ml and on larval exsheathment at concentrations of 600 and 1200 μg/ ml, with and without the addition of pvpp.Os gerentes de incubatório sabem que existe uma relação crítica entre temperatura embrionária, eclodibilidade e qualidade do pintinho.
The hatchery manager knows that there is a critical relationship between embryonic temperature, hatchability and chick quality.Defina padrões para o incubatório com referência à qualidade dos ovos, eclodibilidade, qualidade dos pintinhos e mortalidade na primeira semana;
Define hatchery standards with reference to egg quality, hatchability, chick quality and first-week mortality;No entanto, o gerente do incubatório sabe que existe uma relação crítica entre a temperatura de incubação, eclodibilidade e qualidade do pintinho.
However, the hatchery manager knows that there is a critical relationship between incubation temperature, hatchability and chick quality.
