ECLOSÃO на Английском - Английский перевод S

Существительное
eclosão
outbreak
surto
eclosão
início
epidemia
foco
deflagração
explosão
irrupção
aparecimento
estouro
hatch
escotilha
chocar
alçapão
porta
eclosão
portinhola
eclodem
nascem
nascimento
incubam
emergence
surgimento
emergência
aparecimento
emersão
emergãancia
eclosão
onset
início
aparecimento
surgimento
instalação
ocorrência
desencadeamento
acometimento
eclosão
eruption
erupção
irrupção
eclosão
erupñao
vulcânicas
eruptivo
erupo
hatching
escotilha
chocar
alçapão
porta
eclosão
portinhola
eclodem
nascem
nascimento
incubam
broke out
quebrar
fugir
irromper
rebentar
eclodir
estouram
libertar
estalar
interrompa
hatchability
eclosion
eclosão
breaking out
quebrar
fugir
irromper
rebentar
eclodir
estouram
libertar
estalar
interrompa
outbreaks
surto
eclosão
início
epidemia
foco
deflagração
explosão
irrupção
aparecimento
estouro

Примеры использования Eclosão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Criando o clima ideal para a eclosão.
Creating the ideal hatching climate.
A eclosão dos ovos ocorre 30 dias depois da postura.
The eggs hatch after 30 days.
Ela cessou com a eclosão da II Guerra Mundial.
It ended at the outbreak of World War II.
A eclosão da revolta: a esperança renovada.
The Outbreak of the Uprising: A Renewed Hope.
Em contraste ao criss-cross eclosão do relva.
In contrast to the criss-cross hatching of the grass.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eclosão da guerra a eclosão da guerra eclosão da guerra civil eclosão dos ovos taxa de eclosãoeclosão da crise
Больше
Da eclosão ao abate medeiam 8 semanas.
From hatching to slaughtering, there are 8 weeks.
Matando larvas, pode inibir a eclosão dos ovos da mosca.
Killing maggots, can inhibit the fly eggs hatch.
Com a eclosão da Guerra Civil em abril de….
With the outbreak of the Civil War in April 1861….
Eles podem ajudar a evitar a eclosão da afta no futuro.
They can help to avoid the outbreak of cold sore in the future.
A eclosão dos ovos se dá cerca de uma semana após sua postura.
The eggs will hatch about one week later.
Foi concedido até a eclosão da Segunda Guerra Mundial.
This remained so until the outbreak of World War II.
A eclosão da guerra começa o período de tribulação.
The outbreak of war begins the period of tribulation.
Progresso da genética, uniformidade e performance pós eclosão.
Genetic progress, uniformity and post hatch performance.
Com a eclosão da guerra, ele foi para os partidários.
With the outbreak of war, he went to the partisans.
As fêmeas acasalam entre quatro a cinco dias após a eclosão.
Female screw-worm flies mate four to five days after hatching.
Da eclosão ao abate medeiam 8 semanas. Tudo é programado.
From hatching to slaughtering, there are 8 weeks.
A descendência tornar-se independente sobre 2 meses após a eclosão.
The offspring become independent about 2 months after hatching.
A eclosão da guerra veio depois do período entre guerras.
The outbreak of war came after the interwar period.
Exemplo: 17 horas 50 minutos->17.50. g Localização da eclosão.
Example: 17 hours 50 minutes->17.50. g Location of outbreak.
No entanto, a eclosão da Primeira Guerra Mundial impediu o feito.
However, the outbreak of World War I prevented this.
A Grande Depressão durou até a eclosão da Segunda Guerra Mundial.
The Great Depression lasted all the way up until the onset of WWII.
Mas, após a eclosão da guerra, pertencentes a lados opostos.
But after the outbreak of war, belonging to opposing sides.
Dançar a visualidade de um poema e a eclosão de propriedades corporais.
Dancing the visuality of a poem and the emergence of bodily properties.
No entanto, a eclosão da Primeira Guerra Mundial impediu o plano.
However, the onset of Second World War stopped the programme.
Os ovos de mosquitos foram contados nas palhetas e postos para eclosão.
Mosquito eggs were counted on the trap paddle, and then prepared for eclosion.
Pouco antes da eclosão da guerra, Galland foi promovido a Hauptmann.
Just before the outbreak of war, Galland was promoted to Hauptmann.
Durante as primeiras seis semanas após a eclosão, o fêmeas alimentar os bezerros.
During the first six weeks after hatching, the females feed the calves.
Na eclosão da Revolução Francesa as freiras tiveram de fugir do país.
At the outbreak of the French Revolution the nuns had to flee the country.
O seu trabalho deverá consolidar a paz e impedir a eclosão de novos conflitos.
Its work should consolidate peace and prevent the outbreak of new conflicts.
Eclosão da transferência(pintos vendáveis/número de ovos transferidos) x 100.
Hatch of transfer(saleable chicks/number of transferred eggs) x 100.
Результатов: 1153, Время: 0.0709

Как использовать "eclosão" в предложении

Isso coincidiu com o processo de democratização da sociedade brasileira e com a eclosão da luta por creches nas periferias dos grandes centros urbanos.
E como o tempo de eclosão dos filhotes é de apenas três dias, é muito raro achar um material como esse", conta o cientista em seu site.
Eles são separados pelas circunstâncias – e pela súbita eclosão da Segunda Guerrra Mundial –, mas ambos permanecem assombrados pelas lembranças um do outro.
Resumo a economia o problema principal do ii pnd foi a eclosão da crise o segundo choque do petróleo e a elevação da taxa de juros dos eua em.
Creio que ninguém pode negar que o futebol sempre foi uma modalidade desportiva muito afoita à eclosão de episódios de violência.
Em certa ocasião, um macho conseguiu criar sua ninhada apesar de a fêmea ter morrido quatro dias antes da eclosão dos ovos.
Após a eclosão, as larvas se alimentam da polpa e facilitam a entrada de fungos e bactérias, provocando podridão e queda de frutos.
No 19º dia, os ovos deverão ser transferidos para a câmara de eclosão ou nascedouro.
Psichidae (Bicho- cesto). - Embrionário - Pós-embrionário 1.Eclosão das larvas - Deglutição de líquido amniótico 2.
São apenas os signos prováveis de orientação, e que se transformarão sem dúvida em sua eclosão.

Eclosão на разных языках мира

S

Синонимы к слову Eclosão

aparecimento surgimento início desencadeamento emergência surto erupção escotilha hatch epidemia onset eclodem instalação foco ocorrência deflagração outbreak explosão alçapão acometimento
eclosão dos ovoseclusas

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский