SURGIMENTO на Английском - Английский перевод

• emergence
• appearance
• rise
• onset
• development
• advent
• occurrence
• inception
• arising
• appearing
• sprouting

Примеры использования Surgimento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O surgimento do livro.
The rise of the book.

Subjetivamente, há sempre o surgimento de algo.
Subjectively, there is always the arising of something.

O surgimento da pesquisa antiquária».
The Rise of Antiquarian Research.

Algumas doenças podem favorecer o surgimento da tuberculose.
Some diseases can favor the development of tuberculosis.

O Surgimento do Programa Mais Médicos.
The Emergence of More Doctors Program.

Essa variável foi relevante ao surgimento do agravo p= 0,00.
This variable was relevant to the onset of injury p=0.00.

Título: Surgimento da resistência líbia.
Title: Rise of the Libyan resistance.

O tabagismo não influencia diretamente o surgimento da doença.
Smoking does not directly influence the onset of disease.

É sobre o surgimento dos homens de verdade.
It's about the rise of the real man.

Fatores genéticos estão envolvidos com o surgimento da narcolepsia.
Genetic factors affect the occurrence of narcolepsy.

Dias após o surgimento da erupção cutânea.
Days after the appearance of the rash.

Surgimento, desenvolvimento e organização do movimento.
The emergence, development and organization of the movement.

Isto seria o surgimento de tipos distintos.
This would be the appearance of distinct types.

Todos os fatores abordados podem contribuir para o seu surgimento.
All the boarded factors can contribute for its sprouting.

Com o surgimento disso, aquilo surge.
With the arising of this, that arises..

Primeiro, as conexões melhoraram, com o surgimento do 3G e do 4G.
First, connections got better with the advent of 3G and 4G.

O surgimento de religiões, crenças antigas.
The emergence of religions, ancient beliefs.

Essa inundação foi lenta no seu surgimento e igualmente lenta na sua retirada.
This inundation was slow in appearing and equally slow in retreating.

Com o surgimento dos emos e do metalcore,"Kerrang!
With the emergence of emo and metalcore,"Kerrang!

Os dados analisados são de antes e após o surgimento da complicação pulmonar.
The data were analyzed before and after the onset of pulmonary complication.

Tempo de surgimento de contratura e seroma.
Time of appearance of contracture and seroma.

Facebook Tweet A inovação está no DNA da Tigre desde o seu surgimento, em 1941.
Facebook Tweet The innovation has been in the DNA of Tigre since its inception in 1941.

Dias após o surgimento do último ponto novo.
Days after the appearance of the last new spot.

Nós temos dois dados de evidência observacional sobre a probabilidade do surgimento de vida.
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.

As prisões e o surgimento da NESARA estão perto.
The arrests and the rise of NESARA are near.

O surgimento de armas robÃ3ticas autÃ́nomas de guerra.
The rise of autonomous robotic weapons of war.

Um arbusto grande, com anos de surgimento na árvore com largo, arredondado coroa.
A large shrub, with years of sprouting in the tree with broad, rounded crown.

O surgimento do esquecimento, desobediência, apatia.
The emergence of forgetfulness, disobedience, apathy.

A ampliação deste leque deve ocorre como surgimento de operadores móveis virtuais MVNOs.
The magnifying of this must occurs as sprouting of virtual mobile operators MVNOs.

Daí o surgimento dessa teoria", explica Bacci.
Hence the appearance of this theory," explains Bacci.

Как использовать "surgimento" в предложении

Leia o texto a filosofia surgiu demonstrando que o mundo e os de comunhão dos saberes da antiguidade ii o surgimento da filosofia é coetâneo.

Resumo do texto o surgimento da filosofia na o surgimento da filosofia buscando a explicação do mundo real no próprio mundo real o contexto dessa.

A educação digital, diferente da aprendizagem significativa, é um termo novo, uma vez que o seu surgimento está relacionado aos grandes avanços tecnológicos da internet.

As principais condições históricas para o surgimento da filosofia na um mundo racional 2 – o surgimento de texto está no livro de filosofia do.

Com o surgimento de um conjunto de programas de instalação de servidores, executar newsletter tornou-se significativamente mais fácil.

O surgimento da razÃo no mundo grego de seus textos restaram apenas frag­mentos o grande marco da filosofia ocidental.

Se antes a mitologia podia explicar o que acontecia no mundo o nascer da filosofia esteve contudo, conferem a pitágoras o surgimento do termo “filosofia.

A origem e o nascimento da filosofia e sua herança para o mundo ocidental o que tornou possível o surgimento da filosofia na grécia no final do sec vi.

A filosofia moderna começa no (deus no centro do mundo) e no sistema feudal, terminou com o a passagem do feudalismo para o capitalismo o surgimento da.

Um dos efeitos causados pela gravidez, devido ao aumento de peso fazendo com que a elasticidade da pele chegue ao seu limite, é o surgimento de estrias.