APARECER на Английском - Английский перевод

• appear
• show up
• come
• pop up
• turn up
• arise
• appearing
• appears
• shows up
• showing up
• coming
• appeared
• showed up
• comes
• came
• turns up
• popping up
• pops up
• turning up

Примеры использования Aparecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou quando ele vai aparecer.
Or when they will show up.

Ou vai aparecer esse aviso.
Or this notice will pop up.

Esquece, ele vai aparecer.
Forget about it, he will turn up.

Elas vão aparecer constantemente.
They will constantly pop up.

E/Ou a polícia pode aparecer.
And-or the police could show up.

Não posso aparecer sem a Bonnie.
I can't show up without Bonnie.

Piolhos com nervos podem aparecer.
Lice with nerves may appear.

Hão-de aparecer mais cedo ou mais tarde.
They will pop up sooner or later.

Ele não vai aparecer, Kev.
He ain't gonna show up, Kev.

Se aparecer a mensagem: object in use repita.
If appear the message: object in use repeat.

Ainda não, mas há-de aparecer.
No, not yet, but it will turn up.

Se não queres aparecer, eu posso.
If you don't wanna appear, I can.

Nunca sei quando você vai aparecer.
I never know when you will come around.

Não podes aparecer assim aqui, Daniel.
You can't just show up here, Daniel.

O Christopher disse que este dia podia aparecer.
Christopher said this day might come.

O Roscoe pode aparecer a qualquer segundo.
Roscoe could come in any second.

Aparecer para a minha família… minha família…- a minha pequenina.
Show up for my family… my family.

Os dois tipos podem aparecer juntos.
Both types can arise together.

Mas podes aparecer aqui como um de nós?
But you can show up here like you belong?

Notificação de atualizações aparecer como a cada segundo.
Notification for updates pop up like every second.

Eles podem aparecer, ou um carro pode passar.
They might turn up or a car might pass by.

Não podes simplesmente aparecer assim, sabes.
You can't just turn up like this, you know.

Tinham que aparecer durante a preparação do jantar?
You have to come by during dinner prep?

Tenho certeza que vão aparecer mais ideias.
I am sure more ideas will appear.

E poderia aparecer mais vezes, mas tenho-te poupado.
And I could come more often, but I spare you.

Detalhes do veículo vão aparecer em breve no ecrã.
Details of the vehicle will appear on the screen shortly.

Bugs Alien aparecer e metade da água nossa desaparece.
Alien bugs show up and half our water disappears.

É importante, se algum destes sintomas aparecer, que vocês…?
It's important if any of these symptoms arise, that you…?

O Attila vai aparecer com os fascistas dele.
Attila will come with his fascists.

Por fim, discutiremos as questÃμes mais sutis que podem aparecer.
Lastly, we will discuss the more subtle issues that can arise.

Как использовать "aparecer" в предложении

Nela, é só selecionar o seu estado no mapa do Brasil que vai aparecer e checar esses dados.

Quando der pra vc aparecer, a gente se encontra.

Contudo a doença Têm a possibilidade de ocorrer devido a uso do certos medicamentos e até aparecer em bebês, já no nascimento.

Você poderá escolher qual item poderá aparecer no "showroom" do Tibian Project (tibia 3d).

Rafael Vitti deixa seguidores do Instagram em choque, depois de aparecer com visual inusitado.

Eles são capazes de não voltar a ser um Branco apavorante, entretanto eles irão aparecer mais bonitos e saudáveis.

Tunnel Vision é a minha música preferida do álbum, mas o clip foi meio decepcionante, digo “meio”, porque só do Justin aparecer nele, já é uma “vision”!

Até fez aparecer uma perpétua-roxa num vaso verde-lima!!!

Se aparecer uma mancha, use produtos feitos especialmente para polir objetos de prata.

Na hora que aparecer a oportunidade, tem que estar preparado.