SURGEM на Английском - Английский перевод

• arise
• emerge
• appear
• come
• there are
• occur
• pop up
• rise
• spring
• arising
• arises
• emerging
• comes
• emerged
• emerges
• appears
• arose
• appearing
• appeared
• there is
• coming
• came
• occurs

Примеры использования Surgem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se surgem novos casos.
If there are any new cases.

Muitos modelos surgem da ciência.
A lot of models come from science.

Eles surgem como resultado do estresse.
They arise as a result of stress.

Essas perguntas surgem em sua mente.
These questions pop up on your mind.

Mudas surgem em 7-9 dias após a semeadura.
Seedlings emerge in 7-9 days after sowing.

E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
And slightly more complex things appear.

Mudas surgem em 7-10 dias.
Seedlings emerge in 7-10 days.

Vamos considerar alguns erros que surgem regularmente.
Let us consider some errors that pop up regularly.

Mudas surgem em duas semanas.
Seedlings emerge in two weeks.

As malformações congênitas pancreáticas surgem durante a embriogênese.
Pancreatic birth defects occur during embryogenesis.

Portanto, surgem duas questões.
Therefore two questions occur.

Surgem grandes oportunidades e também graves riscos.
There are great opportunities as well as serious risks.

Os monstros surgem de muitas formas.
Monsters come in many forms.

Surgem momentos… que vejo coisas que não quero mesmo ver.
There are times… when I see things I really don't wanna see.

Os Challenges surgem de duas formas.
Challenges come in two forms.

Não surgem efeitos secundários quando se para de tomar Ebilfumin.
There are no side effects when you stop Ebilfumin.

Bugs de software surgem de vez em quando.
Software bugs pop up from time to time.

Surgem padrões de máquinas defeituosas, de uma estranheza fantástica…”.
Patterns of defective machines emerge, of a fantastic strangeness…”.

Algumas ideias surgem completamente formadas.
Some ideas come fully formed.

Todas as ordens de espíritos ministradores surgem dessa ligação.
All orders of the ministering spirits spring from this association.

Cada dia surgem novas necessidades.
New needs appear every day.

Surgem novas tarefas e papéis nesse período de preparação para o nascimento.
There are new tasks and roles during this preparation period for the birth.

Frequentemente surgem doenças secundárias.
Secondary diseases occur frequently.

Assim, surgem mais duas hipóteses deste estudo.
Thus, two more hypotheses of this study emerge.

Quando os problemas surgem, eles são resolvidos.
When problems arise they get solved.

Outros surgem da natureza-- de padrões climatéricos em mudança ou vírus mutantes.
Others spring from nature-from changing weather patterns or mutating viruses.

Reflexos radiosos surgem do lança-chamas.
Radiant reflexes spring from the flame thrower.

Do caos surgem anjos como a Naomi, o Bartholomew, o Metatron.
Out of chaos rise angels like Naomi, Bartholomew… Metatron.

Facilmente blocos de páginas web que surgem com um pop add-se remover recurso!
Easily blocks web pages that pop up with an add pop up remove feature!

E logo surgem aqueles que acrescentam.
And then there are those who say.

Как использовать "surgem" в предложении

Isso é tão intenso que as dúvidas surgem a cada parágrafo e à cada opinião.

A partir de partidas empolgantes, o avanço pelos cenários proporciona maiores bonificações em créditos, enquanto novos desafios surgem.

Nesse contexto, a educação digital, isto é, o uso das novas tecnologias como recurso pedagógico, surgem como uma possibilidade de propiciar a construção da aprendizagem significativa.

As dificuldade surgem porque nem todos os gêneros são construídos em situações tão facilmente identificáveis como a da anedota ou a do requerimento à mesa do jantar, exemplificadas acima.

Surgem novos desenhos: poderosos, eloquentes, numa escala direta que se encontra frente com o corpo.

As estruturas mistas surgem quando os códigos fundamentais se combinam de forma interdependente, ou seja, estruturas áudio-visual, tátil-visual, tátil-auditiva e tátil-visual-auditiva.

Independente da cultura do país, essas situações surgem no dia a dia.

Minhas flores surgem em cachos, são brancas ou cremes e perfumadas.

Mas algo que muitas vezes acontece nas catástrofes é que as coisas novas surgem a partir delas.

As possibilidades surgem não só em Rojava, mas também em outros lugares.