CHEGADA на Английском - Английский перевод

• arrival
• advent
• finish
• arrive
• come
• arriving
• coming
• arrived
• arrives
• arrivals
• came
• comes
• finishing

Примеры использования Chegada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

À chegada da Annie?
To Annie arriving,?

Sei que minha hora é chegada.
I know my hour is come.

Chegada à estação.
Arriving at the train station.

Como foi a chegada à cidade?
How was it coming into town?

Chegada hoje de Bangcok.
Arrive today from Bangkok.

Ábandona você na chegada.
Passes out on you in the finish.

De Maio: chegada a Messina, na Sicília.
May- arrived at Paihia.

Minha hora ainda não é chegada.
Mine hour is not yet come.

Chegada a manhã, a vida continua.
Come the morning, life goes on.

Vou ir direito à chegada.
It's a straight shot to the finish.

Chegada a Martinez às 17h40.
Arrive Martinez location 1740 hours.

Putty, primer antes da chegada.
Putty, primer before the finish.

Anuncia a chegada de uma tempestade.
It heralds the coming of a storm.

Produtos primer antes da chegada.
Primer products before the finish.

Com a chegada dos"filhos de Deus.
With the arrival of the"sons of God.

Cancelamento 48 horas antes chegada.
Cancellation 48 hours prior arrival.

Partida e chegada à noite, por favor.
Leaving and arriving at night, please.

Mantenha os quartos fechados até à chegada dos outros.- E aquilo?
Keep the rest locked until the others arrive that one?

Previnam da chegada de loucura de“feriados”!
Drop out of the coming“holiday” madness!

Chegada e instalação no hotel Samode Palace.
Arrival and Installation no hotel Samode Palace.

Provisão para a chegada da comemoração.
Provision for the celebration arrive.

Com a chegada do fim, querem estar em casa.
With the end coming, they want to be home.

Preparados para a chegada de minérios mais duros.
Ready for the advent of harder ores.

A chegada da Internet certamente ajudou-a muito.
The advent of the Internet definitely helped her.

Houve recentemente uma chegada de um grande grupo de pessoas?
Has a large group of people arrived recently?

A chegada dele a Nova Iorque tão pouco tempo depois de si?
Him coming to New York so soon after you?

Mas o processo de chegada a essas teses equivale-se.
But the process of arriving at these theories is equivalent.

A chegada é representada por dois círculos concêntricos.
The finish is shown by two concentric circles.

A sua traição desde a chegada à Terra tem sido transparente.
Your treacheries since arriving on Earth have been transparent.

Ou a chegada da tua epifânia de que eu sou uma colher nocturna?
Or your coming epiphany that I'm a nocturnal spooner?

Как использовать "chegada" в предложении

Chegada a parte da ação, aí sim vemos a essência de toda a franquia Rambo e o exército de um homem só.

Quatro anos desde o anúncio oficial de The Sims 4 Ontem (6) completaram-se quatro anos desde o anúncio oficial que prenunciaria a chegada de The Sims 4.

O evento começa a partir das 7:00hs da manhã com a tradicional caminhada, com saída e chegada no SESI (rua Frederico Leda, s/nº - Centro).

Já na Praza, sentámo-nos a observar a chegada dos verdadeiros peregrinos.

São produções mais na linha do entretenimento, frustrando o público que esperava a chegada na cidade de filmes que se destacaram no Oscar.

A sua disponibilização global deverá ocorrer com a chegada da Redstone 5 ao Windows 10, mais lá para o final do ano.

A primeira tentativa de chegada ao gol foi da equipe de Telêmaco, mas a bola ficou fácil para a Juba, goleira das Leoas.

Mais uma chegada com perigo para as donas da casa, mas fim de papo no primeiro tempo.

E em meio a fanfarra e publicidade em torno da chegada de ajuda dos EUA e do Reino Unido, centenas de médicos, enfermeiros e terapeutas cubanos chegaram discretamente.

Mais uma semana sem nenhuma notícia Parece a espera para a chegada de The Sims 4 tudo de novo.