EDIFICOU на Английском - Английский перевод

• built
• edified

Примеры использования Edificou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E Salomão lhe edificou casa;
But Solomon built him a house.

Caim edificou a primeira cidade 4:17.
Cain built the first city 4:17.

E Salomão lhe edificou casa;
But Solomon built him an house.

Edificou, pois, Belém, Etã, Tecoa.
He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa.

Entretanto foi Salomão quem lhe edificou uma casa;
But Solomon built him a house.

Muito me edificou aquele Cardeal.
That cardinal edified me greatly.

Entretanto foi Salomão quem lhe edificou uma casa;
But Solomon built him an house.

Edificou, pois, Belém, Etã, Tecoa.
He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa.

Depois, saindo dali, edificou Penuel.
And went out from thence, and built Penuel.

Salomão edificou Gezer, Bete-Horom a baixa.
Solomon built Gezer, and Beth Horon the lower.

Depois, saindo dali, edificou Penuel.
And he went out from there, and built Penuel.

Assim edificou Salomão aquela casa, e a acabou.
So Solomon built the house, and finished it.

Depois, saindo dali, edificou Penuel.
And he went out from thence, and built Penuel.

Salomão edificou Gezer, Bete-Horom a baixa.
And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether.

Este foi o primeiro altar que ele edificou ao Senhor.
It was the first altar he built to the Lord.

Salomão, pois, edificou aquela casa, e a acabou.
So Solomon built the house, and finished it.

Edificou um terreno de treinamento em seu quintal.
He builded a training terrain in his backyard.

Salomão, pois, edificou aquela casa, e a acabou.
And Solomon built the house and finished it.

Este foi o primeiro altar que ele edificou ao Senhor.
This was the first altar he built to Jehovah.

Assim edificou Salomão aquela casa e a aperfeiçoou.
So Solomon built the house and finished it.

Em segundo lugar, ele edificou um altar ali, onde adorou a Deus.
Secondly, he built an altar there, where he worshipped God.

E edificou o Seu santuário como aos lugares elevados.
And he built his sanctuary like high palaces.

Qual foi o presente de'A' que edificou todas estas meninas em diferentes maneiras?
What was the gift of‘A' that edified all of these girls in different ways?”?

E edificou ali um altar, e chamou aquele lugar El-Betel;
And he built there an altar, and called the place El-beth-el;

O mesmo sultão edificou a mesquita branca de Al-Atik.
He built the white masjid Al Atik as well.

Edificou ali um altar, e chamou ao lugar El-Betel; porque.
He built there an altar, and called the place El-beth-el: because.

Pois ele que edificou a porta alta da casa do Senhor.
He built the upper gate of the house of Jehovah.

E edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe aparecera.
And you build there the altar to the LORD God of you..

Pois ele que edificou a porta alta da casa do Senhor.
But he edified the gate of the house of the Lord to be very sublime.

E edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe aparecera.
And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.

Как использовать "edificou" в предложении

E depois da derrota deste na batalha de Áccio, Herodes obteve as boas graças de Otávio Augusto, o novo imperador, em honra do qual edificou templos em três regiões da Judeia.

Tivemos vários testemunhos que edificou toda a Igreja.

XVII, edificou-se nova cerca de muralhas, que ao presente se conserva, com oito portas e catorze baluartes.

Foi para ali que Davi levou a arca do pacto e foi ali que Salomão edificou um magnificente templo.

Julgamos que pode edificar a outros como nos edificou a nós.

Tudo por conta da casa que edificou, junto com o então companheiro, em terreno de propriedade dos sogros, que também mantinham residência naquele espaço.

Cada uma dessas comunidades construiu suas memórias com base na história que edificou.

Mateus 7:24 Disse Jesus: Aquele, pois que escuta as minhas palavras e as pratica assemelhá-loei a um homem prudente que edificou a sua casa na rocha.

A narrativa da história diz que Davi comprou o terreno, edificou o altar e não se sacrificou ao Pai à custa de outros.