Примеры использования Ela vai sobreviver на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ela vai sobreviver?
She make it?Achas que ela vai sobreviver?
Think she's gonna make it?Ela vai sobreviver.
She will live.Acho que ela vai sobreviver.
I think she's gonna make it.Ela vai sobreviver?
Will she live?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pacientes que sobreviveramhipótese de sobreviversuficiente para sobrevivercapacidade de sobreviverchance de sobreviversobreviveu à guerra
sobreviveu ao ataque
forma de sobrevivervontade de sobreviverúnica maneira de sobreviver
Больше
Использование с наречиями
capaz de sobreviversobreviver aqui
necessário para sobreviversobreviver fora
incapazes de sobreviversobreviver mesmo
Больше
Использование с глаголами
lutar para sobreviverfazer para sobreviver
Doutora, ela vai sobreviver?
Doctor, is she gonna make it?Ela vai sobreviver.
It will survive.Parece que ela vai sobreviver.
It looks like she's gonna live.Ela vai sobreviver.
She will survive.Então, doutor. Ela vai sobreviver?
So, doc, she gonna make it?Ela vai sobreviver.
She's gonna live.Acho que ela vai sobreviver.
I think she's gonna pull through.Ela vai sobreviver.
She will make it.Não. Não tenhas medo. Ela vai sobreviver.
Oh, fear not, she will live.Ela vai sobreviver?
Will she make it?Os médicos disseram-me:"Ela vai sobreviver.
The doctors told me,"She will survive.Ela vai sobreviver?
Will she survive?Por favor, diga-me que ela vai sobreviver.
Please tell me that she's gonna pull through.Ela vai sobreviver?
She gonna make it?O braço da minha filha ainda está mal, mas ela vai sobreviver.
My daughter's arm is still bad but she will survive.Ela vai sobreviver?
Is she gonna live?Bem, perdeste toda a diversão, masposso dizer que ela vai sobreviver.
Well, you missed all the fun butI can say she's gonna live.Ela vai sobreviver.
She will be alive.Com sorte, ela vai sobreviver a esta confusão.
Hopefully, she will survive this mess.Ela vai sobreviver.
She's gonna survive.Como é que ela vai sobreviver se não consegue nadar?
How is she gonna live if Ela vai sobreviver?
Is she gonna make it?Bem, ela vai sobreviver.
Well, she will survive.Ela vai sobreviver?
Is she going to live?Ela vai sobreviver.
She's going to survive.
