ELA VOLTE на Английском - Английский перевод

• she comes back
• she gets back
• her to go back
• her to return
• she gets home

Примеры использования Ela volte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela volte para mim.
She comes back to me.

Antes que ela volte!
Before she comes back.

Está bem, vamos procurá-lo antes que ela volte.
Okay, let's just find it before she gets back.

Espero que ela volte depressa.
I hope she comes back soon.

Não apostes em que ela volte.
Don't bet she gets back out.

Antes que ela volte com as sardinhas.
Before she comes back with the sardines.

Vamos, antes que ela volte.
Let's go before she comes back now.

Antes que ela volte vamos dançar!
Before she gets back in, let's go and dance!

Solta-me antes que ela volte.
Untie me before she comes back in.

Espero que ela volte para casa em breve.
I really do hope she comes home soon.

Mas espero que, um dia, ela volte.
But I hope she comes back someday.

Quero que ela volte para o hospital.
I want her to go back to the hospital.

Mas despacha-te, antes que ela volte.
Just hurry up before she gets back.

Só quero que ela volte sã e salva.
I just wanna get her back home safe.

Dê-me um quarto até que ela volte.
Just give me a room till she gets back.

Não queremos que ela volte para… a Caudinha.
We don't want her to go back to… Tailee.

Vou sair daqui antes que ela volte.
I'm getting out before she comes back.

Espero que ela volte para ti rapidamente.
Well-- I hope that she come back to you soon.

Olha vou sair antes que ela volte.
Look, I'm gonna slip out before she gets back.

Quero que ela volte a ser a minha mãe.
I want her to go back to being my mom.

Então esperamos até que ela volte?
So we will just wait here till she gets back,?

Assegure-se de que ela volte sã e salva, André.
Make sure she gets back all right, Andre.

Quer fazer alguma coisa até que ela volte?
You want me to wait till she gets home?

Não quero que ela volte com eles..
I don't want her to go back to him.

Por isso vou ficar aqui até que ela volte.
So I'm gonna stay here until she gets back.

É pena querer que ela volte para a escola.
I'm sorry you want her to go back to school.

Temos poucos minutos antes que ela volte.
We only have a few minutes before she comes back.

A não ser que ela volte para ir buscar as algemas, sim.
Unless she comes back for her handcuffs, yeah.

Temos que a apanhar antes que ela volte à vida.
We need to grab her before she comes back to life.

Permita que ela volte à câmara, e depois… conversaremos.
Allow her to return to the chamber, then we will talk.

Как использовать "ela volte" в предложении

Vanessa está tocando a vida, mas os fãs dela desejam que ela volte um pouco no passado.

A banda C1R vai até a casa de Priscila para pedir para que ela volte para a banda.

A partir de agora, estamos na torcida para que ela fique boa, para que ela volte ao convívio normal”, completa.

Alguns admiradores da musa criaram uma campanha para que ela volte a namorar Zac Efron!

A medicina física permite então que ela volte ao mercado produtivo. “Dá ferramentas para superar a incapacidade”, alega a médica.

Minerva avisa Alice que Isaías a deixou e implora que ela volte para casa.

Por fim, ressaltamos a importância de resgatar o patamar salarial da Classe para que ela volte a ter a maior remuneração do Poder Executivo.

QUE "ELA" VOLTE, QUE O ENCANTO NÃO SE ACABE.

Créditos:Bula da Arquitetura Bom meninas a Morenaáh saiu do blog , quem quer que ela volte !

Recomendo e espero que ela volte mais vezes em casa :).