SUA VOLTA на Английском - Английский перевод S

Наречие
sua volta
his return
seu retorno
seu regresso
sua volta
ele voltasse
seu retornou
sua vinda
sua chegada
your back
costas
sua volta
sua parte traseira
retaguarda
sua coluna
turn
vez
transformar
ligar
volta
turno
virada
girar
tornar
entregar
ativar
around her
ao seu redor
à sua volta
em torno dela
perto dela
rodeiam
em seu
ao pé dela
cerca
a cercam
ao lado dela
your surroundings
seu redor
seu ambiente
seu entorno
seus arredores
sua volta
seus arredors
vossos ambientes
suas imediações
sua envolvente
his comeback
your round
a sua rodada
sua volta
sua ronda
a tua vez
sua partida
your lap
seu colo
vosso regaço
sua volta
mãos
suas pernas
seu circuito
your around
seu próximo
seu redor
sua volta
seu em torno
his coming again

Примеры использования Sua volta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Temos a sua volta.
We got your back.
Sua volta será visível no mundo todo.
His return will be universally visible.
Eu tenho a sua volta.
I have got your back.
Sua volta será imperceptível e secreto.
His return will be secret and imperceptible.
Basta olhar a sua volta.
Just watching your back.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primeira voltasegunda voltaúltima voltavolta redonda a segunda voltaa primeira voltaalto voltavolta grande próxima voltamogno volta
Больше
Использование с глаголами
bem-vindo de voltatrazer de voltatrazê-lo de voltadar uma voltalevá-lo de voltater-te de voltaenviado de voltalevar-te de voltabem-vinda de voltalevado de volta
Больше
Использование с существительными
caminho de voltadinheiro de voltao caminho de voltaviagem de voltavolta ao mundo o dinheiro de voltaseu dinheiro de voltapessoas em voltavida de voltaa viagem de volta
Больше
Ingleses, em sua volta, de snaryadili 102 navio.
Englishmen, in turn, have equipped 102 ships.
Eu vou assistir a sua volta.
I will watch your back.
Sua volta será gloriosa, ruidosa e espetacular.
His return will be glorious, noisy, and spectacular.
Você sabe que eu tenho a sua volta.
You know I have your back.
O dia de sua volta será verdadeiramente arrasador!
The day of His return will truly be earth-shattering!
Braytech deve estar em sua volta.
Braytech should be on your back.
Após sua volta, Smith lutou primariamente no Heat.
After his return, Smith would wrestle primarily on Heat.
Você ainda deve assistir a sua volta, garoto.
You should still watch your back, kid.
O álbum marca sua volta ao estúdio depois de cinco anos.
The album marks her return to the studio after five years.
Você precisa de alguém para assistir a sua volta.
You need someone to watch your back.
A telenovela marcaria sua volta à dramaturgia.
Relative Values marked his return to comic playwriting.
Sinta-se confortável com o que está a sua volta.
Get comfortable with your surroundings.
Você vai ser o assunto de sua volta para esta bela sapatos.
You will be the talk of your around for this beautiful shoes.
Sentado linhas V aderência para treinar a sua volta.
Seated V grip rows to train your back.
Saco de cão alimentos em sua volta não está ajudando banco coisas.
Bag of dog food in your back seat isn't helping things.
Billy, diminuiu um segundo da sua volta.
Billy, you just shaved one second off your lap time!
Por favor, conecte sua volta com seu lado espiritual.
Please connect your back with your spiritual side.
Mas nosso texto fala da primeira parte de Sua volta.
But our text speaks of the first part of His return.
O melhor conselho é comprar a sua volta o mais rapidamente possível.
The best advice is to buy your round as soon as possible.
Estas scooters também têm um encosto para facilitar a sua volta.
These scooters also have a backrest to ease your back.
Você também pode colocá-lo em sua volta, cervical ou pernas.
You can also place it on your back, cervical or legs.
Breydenbach tornou-se deão da Catedral logo após sua volta.
Breydenbach was made Dean of the Cathedral soon after his return.
Direcional em sua volta, krepyatsya para perekrytiiu e bragueiros de telhado.
Directing in turn, fasten to overlapping and rafters.
Qualquer sistema consiste em órgãos que, em sua volta de panos.
Any system consists of bodies, those, in turn from fabrics.
Em sua volta, isto a menina se torna por para ele heroina, princesa.
In turn, it deyovushka becomes for it the heroine, the princess.
Результатов: 456, Время: 0.0886

Как использовать "sua volta" в предложении

Sendo assim, o primeiro passo para atingir um nível de inteligência para um bom relacionamento com as demais pessoas e com o mundo a sua volta é conhecer a si mesmo!
Talvez, você olhe à sua volta e não veja grandes coisas.
Apesar de a família insistir pela sua volta ao Paquistão, ele escolheu seguir seu próprio caminho.
Liberado rapidamente pela Ferrari, Massa teve a chance de fazer sua volta sozinho, e mesmo assim não superou o tempo do escocês.
Manifestavam-se como espessamento fibroso da íntima de pequenas artérias (endarterite produtiva) ou compressão destes vasos por massas de parasitas a sua volta.
Basta apenas que observe à sua volta: as coisas estão de uma forma agradável ao seu espírito?
Pense sobre tudo que está ocorrendo à sua volta.
Olhe à sua volta e veja quantos “heróis” exemplares tivemos que, no auge de suas conquistas, sofreram quedas homéricas.
Olhem o mundo à sua volta, prestem atenção na conversa de alguns jovens, eles são imaturos.
Você vai saber do mundo em sua volta!!!

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Sua volta

vez vire transformar turn costas seu retorno turno virada ligar girar tornar entregar ativar seu regresso curva ative rode viragem ao seu redor recorrer
sua volatilidadesua vontade de trabalhar

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский