Примеры использования Seu redor на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Preste atenção ao seu redor.
Pay attention to your surroundings.Ao seu redor, a Virgem e seu filho.
Round yon virgin mother and child.Tudo se desmorona ao seu redor.
Everything comes down round her.Ao seu redor, Tem um revestimento cerâmico, como uma armação protectora.
Around her, It has a ceramic coating as a protective frame.Sempre preste atenção ao seu redor!
Always pay attention to your surroundings!Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
olhar ao redorviajar ao redoracontecendo ao redorespalhados ao redorcaminhar ao redoracontecendo ao seu redorcorrer ao redorvoando ao redorlocalizados ao redorsentados ao redor
Больше
Использование с существительными
pessoas ao redorárea ao redorpaíses ao redorredor do mundo
as pessoas ao redorcidades ao redormundo ao redorpele ao redorlugares ao redorlocais ao redor
Больше
Uma luz suave ilumina seu redor da mesa, mas wan't incomodar os outros.
Soft light illuminates your around the tabletop but wan't disturb others.Aprecie as agradáveis?? vistas ao seu redor.
Enjoy the pleasant sights of your surroundings.Meigo segue seu redor a shows e adormece fazendo lição de casa todas as noites.
Meigo follows her around to shows and falls asleep doing homework every night.O Micro-Aspersor atinge 360° ao seu redor.
The Spray Nozzle reaches 360° of its surroundings.O que se você reunir ao seu redor para celebrar as noites mais esperados do ano?
What if you gather to yours around to celebrate the most anticipated nights of the year?Ele foi uma tremenda bênção para todos ao seu redor.
He was a tremendous blessing in his surroundings.Destaca-se pela belas paisagens em seu redor e espaços verdes bem cuidados.
It stands out for the beautiful landscapes in its surroundings and well-maintained green spaces.Encontrar itens eprestar muita atenção ao seu redor.
Find items andpay close attention to your surroundings.Todos os corpos emitem ao seu redor energia que é proporcional à sua temperatura absoluta.
All bodies radiate energy to their surroundings proportional to Em vez disso,congregaram sete exércitos em seu redor.
Instead of this,they had congregated seven armies in its redor.Em seu redor você pode ver a parada de ônibus Parangaba, o Shopping Parangaba, e a Igreja Matriz Parangaba.
In its surroundings you may see, the Parangaba bus stop, Parangaba Mall, and the Matriz de Parangaba Church.Design atual e jovem,que dá um ar moderno ao seu redor.
Current design andyouth that gives a modern air to your around.Uplet permite fazer o upload do Instagram a partir do Mac, obtendo o seu redor da limitação"apenas para dispositivos móveis" do Instagram.
Uplet enables uploading to Instagram from Mac getting your around the"mobile only" limitation of Instagram.Você pode começar com ações pequenas, que fazem a diferença ao seu redor.
You can start with small actions that will make a difference to you and your surroundings.Ao seu redor: prédios sem telhados, árvores sem folhas, rede elétrica sem energia e pelo menos cinco mortos nas Ilhas Virgens dos Estados Unidos.
Around her: roofless buildings, leafless trees, a lifeless power grid and at least five deaths across the U.S. Virgin Islands.As aldeias foram incendiadas e as colheitas em seu redor arderam.
The cities had been set on fire e the harvests in its redor they had burnt.Isso faz você sensível ao seu redor através da intensificação seus sentidos, e permite que você receba mensagens mais claras a partir do universo.
It makes you sensitive to your surroundings by heightening Uma mulher contemporânea,que encanta a todos ao seu redor com inteligência.
A contemporary woman,that delights everyone to your surroundings with intelligence,….Mas, na verdade Elena não precisa olhar a seu redor para ver a história guardada nas paredes do metrô de Londres, o metrô mais antigo do mundo.
But actually, Elena only had to look around her to see the history that lay within the walls of the London Underground- the oldest underground system in the world.Chiara Lubich decide permanecer na cidad para acompanhar aquilo que estava nascendo ao seu redor.
Chiara Lubich decided to remain in the city to follow what was coming to life around her.Eu imaginaria que você deve estar muito consciente do seu redor e apreciar as pequenas maravilhas que você começa a ver no seu novo mundo.
I would imagine that you would have to be pretty aware of your surroundings and appreciating the small wonders that you're starting to see in Tente evitá-lo completamente ou use-o com moderação elembre-se de prestar atenção ao seu redor.
Try to avoid it altogether or use it with moderation andremember to pay attention to your surroundings.Enquanto sendo gerado acordo inning com as leis da FDA e também GMP,PhenQ é produzido nos EUA, bem como do Reino Unido para fornecer seu redor os clientes do mundo com milagrosos remédios de aptidão física.
While being generated inning accordance with FDA and also GMP laws,PhenQ is produced in USA as well as UK to supply its around the world customers with miraculous physical fitness remedies.A Índia é um país lindo, mas também pode ser meio avassalador, por isso esteja sempre ciente do que acontece ao seu redor.
India is a beautiful country, but it can also be a bit overwhelming, so make sure you're always aware of your surroundings.As ruínas e suas estruturas arqueológicas,espalhadas ao seu redor, comprovam esta vocação do Licancabur de catalizar no homem pesquisas mais profundas para sua existência, desde tempos imemoriais….
The archaeological ruins and their structures,spread to its redor, prove this vocation of Licancabur to catalyze men deeper investigations for their existences, since inmemoriables times.
