ELAS NÃO ENTENDEM на Английском - Английский перевод

• they don't understand
• they do not understand

Примеры использования Elas não entendem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas não entendem.
They don't understand.

Essas pessoas, elas não entendem isso.
These people, they do not understand it.

Elas não entendem francês.
They don't understand French.

As pessoas detestam o que elas não entendem.
People hate what they don't understand.

Elas não entendem bem de Marinha.
They don't understand the Navy well.

Mas, as pessoas tolas, elas não entendem isso.
But the foolish persons they do not understand it.

Elas não entendem o caminho a seguir.
They do not understand which way to go.

Esposas, namoradas, elas não entendem o que nós passamos.
Wives, girlfriends, they don't understand what we go through.

Elas não entendem o que estou a tentar fazer por esta cidade.
They don't understand what I'm trying to do for this city.

Isso se dá porque as pessoas temem o que elas não entendem.
This is because humans fear that which they do not understand.

O que elas não entendem é que sou uma mulher forte.
What they don't understand is I'm a strong woman.

Estou a chegar ao fim dos palavrões franceses que elas não entendem.
I'm running out of French curse words that they won't understand.

Elas não entendem qual é o valor desta forma de vida humana.
They do not understand what is the value of this human form of life.

Tantas pessoas estão estudando o Bhagavad-gītā, mas elas não entendem o que é Kṛṣṇa.
So many people are studying Bhagavad-gītā, but they do not understand what is Kṛṣṇa.

Elas não entendem porque ninguém apareceu para lhes dar respostas.
They don't understand why nobody came to answer them anything.

As mulheres querem alguém que entenda o que elas não entendem sobre si mesmas.
Women want someone who understands what they don't understand about themselves.

Elas não entendem porque não quero ir com elas..
And they don't understand why I don't want to go with them.

Como qualquer uma delas poderia amar o que elas não entendem, o que eles não conhecem?
How could any of them love what they don't understand, what they don't know?

Elas não entendem por que alguns são curados e outros não..
They do not understand why some are healed and others are not..

Não importa, as pessoas tolas, elas não entendem ou não vêm a ele..
It doesn't matter, the foolish people, they do not understand it or do not come to it.

Quero dizer, elas não entendem, que pessoas como eu e você, pisam na bola.
I mean, they don't understand that people like you and me-- well, that we screw up.

Algumas pessoas não recebem a cura porque elas não entendem a Palavra de Deus e Seu poder.
Some people do not receive healing because they do not understand God's Word and His power.

Elas não entendem porque os usuários parecem desinteressados em relação ao gated content.
They don't understand why users don't seem to want the gated content.

Elas podem fazer muito, muito, mas de algum modo elas não entendem a importância de sua vida.
They can do a lot, a lot, but somehow they don't understand the importance of their life.

Stallman: Elas não entendem que um único usuário não significa um único programa.
Stallman: They don't understand that single user doesn't mean single program.

Nossas crianças estão presas entre um passado que elas não entendem e um futuro que não lhes oferece nada.
Our children are stuck between a past they don't understand and a future which offers them nothing.

Elas não entendem que os que levam a carne estão realmente desnudos diante dos espíritos e Deus.
Yet they do not understand that those who wear the flesh are naked in front of spirits and God.

E as novilhas são criaturas simplesmente primitivas, elas não entendem, provavelmente não são dadas por natureza!
And heifers are simply primitive creatures, they don't understand, it's probably not given by nature!

Porque elas não entendem Minha palestra, elas não entendem o que estou dizendo.
Because, you see, they don't understand My lecture, they don't understand what I am saying.

É desagradável ver palavras destacadas em vermelho com notas como PHP, Java e assim por diante, que elas não entendem.
It's unpleasant to see words highlighted in red with notes like PHP, Java, and so on, which they do not understand.

Как использовать "elas não entendem" в предложении

Mas crianças, elas não entendem", disse Franco.

Elas não entendem um homem que assina ordens executivas protegendo a Monsanto, querendo bombardear a Síria, etc.

Será que elas não entendem que somos todos iguais?

Elas não entendem que, de fato, você se sente bem nesses momentos.

Então, em uma resposta particularmente característica do KKE, se as massas não vieram lutar “é porque elas não entendem”.

Elas não entendem seu público-alvo de verdade, e assim colocam anúncios no feed dos usuários errados e etc.

Quando as pessoas dizem que o MMN é uma pirâmide, elas não entendem o que estão falando.

Crianças pequenas são assim mesmo...elas não entendem o que é "não",o jeito é irmos insistindo até que elas aprendam.

O código delas segue o objeto, não as instâncias, então elas não entendem a diferença entre um Hastati e outro.

Elas não entendem que estão sendo explorada”, relata.