ELE TENHA IDO на Английском - Английский перевод

• he went
• he's

Примеры использования Ele tenha ido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez ele tenha ido embora.
Maybe he's gone.

Podemos encontrá-lo numa reunião de economia que ele tenha ido.
We could track him down at whatever economic summit he's at this week.

Talvez ele tenha ido embora.
Maybe it went away.

A polícia local está a fazer uma busca no bosque caso ele tenha ido lá.
I got the local police checking the woods just in case he went out there.

Mas talvez ele tenha ido.
But perhaps he has gone.

Talvez ele tenha ido a um clube de comédia ou algo assim.
Maybe he went to a comedy club or something.

Estou feliz que ele tenha ido embora.
I'm glad he's gone.

Talvez ele tenha ido para a Central de Mumbai para encontrar-me.
Maybe he has gone to Mumbai Central to meet me.

Não acredito que ele tenha ido tão longe.
I just can't imagine he would go so far.

Talvez ele tenha ido ao Zapata e ameaçou-o desmascará-lo com isso.
Maybe he went to Zapata and threatens to expose him with it.

Bem, não parece que ele tenha ido muito longe.
Well, doesn't look like he went far.

Não creio que ele tenha ido ao mesmo local do dia anterior a fim de orar, mas para ver a resposta de Deus às suas orações.
I do not think that he went to that same spot as the day before in order to pray, but to watch God answer his prayers.

Não consigo acreditar que ele tenha ido tão longe.
I just can't believe he would go this far.

Talvez ele tenha ido para casa.
Maybe he went home.

Se o Marco andava a enganar o Nicholas, talvez ele tenha ido lá para o confrontar.
If Marco was cheating Nicholas out of his cut, maybe he went there to confront him.

Talvez ele tenha ido por aqui.
Maybe he went this way.

Se o George matou a Tracy por o ter despedido, é provável que ele tenha ido atrás da Katie.
If george killed tracy for firing him, it's likely that he went looking for katie.

Talvez ele tenha ido sem mim.
Maybe he went without me.

Se havia um telemóvel, e o Nelson não o pode apanhar, então, talvez ele tenha ido atrás do Frankie.
If there was a mobile, and Nelson couldn't get it off him, then maybe he went for Frankie.

Talvez ele tenha ido para lá.
Maybe he went back up there.

Embora os nomes das igrejas não sejam dados, parece razoável que ele tenha ido a Filipos, Tessalônica e Bereia.
Although the churches are not named, it seems reasonable that he went to Philippi, Thessalonica, and Berea.

Talvez ele tenha ido ao cinema.
Maybe he went to the movies.

Talvez tenha ligado e ele tenha ido atrás dela.
Maybe she called, and he went after her.

Talvez ele tenha ido para casa com alguém.
Maybe he went hοme with someοne else.

Por isso não é possível que ele tenha ido contra esta parede no mês passado.
So there is no way that he was rammed into this wall last month.

Talvez ele tenha ido para os estados?
Maybe he went to State?

Espero que ele tenha ido para o clube.
I hope he went to the club.

Talvez ele tenha ido para o trabalho.
Maybe he had to run off to work.

Talvez… talvez ele tenha ido por outro lado.
Maybe… Maybe he's gone another route.

Talvez ele tenha ido buscar Zeisha!
Maybe he has gone to pick up Zeisha!

Как использовать "ele tenha ido" в предложении

Ele guarda a entrada para o Calabouço, que não pode ser completamente explorada até que ele tenha ido embora.

Enfim, eu quero muito e claro vou assistir This Is it., é uma pena que ele tenha ido... é foi cedo.

Sobre a morte de Chávez é preciso até lamentar que ele tenha ido embora sem arcar com as conseqüências do desastroso regime imposto na Venezuela.

Não acredito que ele tenha ido à Brasília com o prefeito e o “assessor de imprensa”.

Mesmo que ele tenha ido, eu sempre vou ouvir sua voz.

Não que ele tenha ido mal, mas foi apenas discreto.

Primeiro, é difícil imaginar que ele tenha ido até a Califórnia para fazer um teste para o KISS só porque ele gostava de comida de avião.

A jovem disse temer que o animal possa estar machucado. “É bem provável que ele tenha ido para a pista.

Lamentavel que ele tenha ido embora tão jovem.

Certifique-se de que ele tenha ido ao banheiro e que ele têm um copo de água ao lado dele.