ELES IRÃO TER на Английском - Английский перевод

• they will have
• they're gonna have

Примеры использования Eles irão ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles irão ter uma conversa.
They will have a conversation.

Diz aos teus amigos que eles irão ter o dinheiro.
Tell your friends they will have the money.

Eles irão ter a lista dos passageiros.
They will have passenger lists.

Se os zurns querem uma guerra, uma guerra eles irão ter!
If the zurn want a battle, a battle they will have!

Eles irão ter essas memórias para sempre.
They're gonna have those memories forever.

Na verdade, durante os próximos cinco dias, eles irão ter tudo o que podem desejar.
In fact, for the next five days, they will have everything they could wish for.

Eles irão ter os dados de navegação que os levarão direitinhos à frota.
They're gonna have nav data straight back to the fleet.

E eles levam horas para decidir que tipo de torneiras eles irão ter.
And they take hours together to decide what kind of taps they are going to have.

Eles irão ter todas as suas armas apontadas a nós, assim que saltemos.
They're gonna have every gun trained directly on us as soon as we jump in.

Agora, quando alguém clonar ou fizer um pull do seu repositório, eles irão ter todas as suas tags também.
Now, when someone else clones or pulls from your repository, they will get all your tags as well.

Eles irão ter um voto, ou se forem vários um bloco de votação.
They will have a vote, or if there are many of them, they will have a voting bloc.

Uma pesquisa recente mostra que 80 por cento de adolescentes de hoje não pensam que eles irão ter um bom futuro.
A recent poll shows that 80 percent of today's teenagers do not think they have a good future.

Eles irão ter amor Cristiano por eles, amor que o mundo perdido, ou membros de igreja perdidos, não podem entender.
They will have Christian love for them, love that the lost world, or lost church members, cannot understand.

Conforme empresas migram para as soluções HP FlexNetwork, eles irão ter um simples ponto de controle para ambas as redes legadas e HP.
As enterprises migrate to HP FlexNetwork solutions, they will have a single control point for both their HP and legacy networks.

Temos de colocar os recursos onde eles irão ter o maior impacto- em particular, na saúde e no reforço do poder das mulheres.
We must put resources where they will have the greatest impact- in particular, the health and empowerment of women.

Tentem não sucumbir aos desastres que estão a acontecer, e saibam que eles irão ter um resultado positivo que vos irá erguer para um nível mais alto.
Try not to be overwhelmed by the disasters that are happening, and know that there will be a positive outcome that will lift you up to a higher level.

Isso é uma matriz m por n, então eles irão ter m… a matriz tem m linhas, ou cada uma dessas colunas de vetores possuem m entradas.
This is an m by n matrix, so they're going to have m-- the matrix has m rows, or each of these column vectors will have m entries.

Muito em breve tudo virá, não fiqueis separados dos Meus filhos que não querem ouvir agora, porque a única chanse que eles irão ter, serão os Meus filhos instruidos, porque mais tarde tudo irá vir e na hora poderão se instruir no amor de Deus.
Everything will come very soon, do not be separated from My children who do not want to hear it now, because the only chance that they will have will be My educated children, because later everything will come and at that time they will be able to learn in the love of God.

Em o presente, os finalitores do Paraíso estão trabalhando por todo o grande universo, em muitos empeendimentos, mas todos nós conjecturamos que eles irão ter outras tarefas ainda mais supernas a cumprir no futuro distante, após os sete superuniversos haverem sido estabelecidos em luz e vida, e quando o Deus finito houver emergido finalmente do mistério que agora envolve essa Suprema Deidade.
At present the Paradise finaliters are working throughout the grand universe in many undertakings, but we all conjecture that they will have other and even more supernal tasks to perform in the distant future after the seven superuniverses have become settled in light and life, and when the finite God has finally emerged from the mystery which now surrounds this Supreme Deity.

Pois esses que estão a obedecer a ele, irão ter que sumir antes que levem tudo no torto, porque eles irão ter que sumir ou então terão de obedecer a Lúcifer disfarçado neste que está lá dando ordens diabólicas.
So those who are obeying him, will have to disappear before everything changes, because they will have to disappear or will have to obey Lucifer disguise as the one who is there giving diabolic orders.

Eles vão ter homens à tua espera.
They will have men waiting.

Eles vão ter o meu corpo.
They will have my body.

Eles vão ter vigias por todo o lado.
They will have spotters out all over the place.

E agora eles vão ter essa hipótese.
And now they will have that chance.

Somos nós quem decide se eles vão ter trabalho de aqui a vinte anos.
Whether they will have work twenty years from now.

Eles vão ter um ataque cardíaco, tenta mais intelectual.
They will have a heart attack, try more intellectual.

Eles vão ter o registo.
They will have the history.

Eles vão ter o Hopkins e Jones e Grant. Desgraçados.
They will have Hopkins and Jones and Grant, miserable sod.

Eles vão ter perguntas.
They will have questions.

Eles vão ter muita variedade.
They will have variety.

Как использовать "eles irão ter" в предложении

Então, eles irão ter exatamente o mesmo problema.

Isto fazia com que estes locais ficassem sobrecarregados e agora eles irão ter no próprio bairro uma unidade”, explica.

Isabel BP Senhor EmbaixadorQuando temos filhos, raramente pensamos nas consequências que sobre eles irão ter as nossas escolhas.

Agora eles irão ter ganhos de 26,7 mil.

Eles irão ter informações e ficarão super apaixonados pelo amor dos dois.

Eles irão ter uma pensão de reforma que para alguns são um verdadeiro luxo.

Eles irão ter todas as qualidades que estão disponíveis aos seres humanos, não apenas a metade.

Neste momento, eles irão ter a liberdade de elaborarem o slogan e escolherem os elementos que irão compor o texto.

Deve ser completamente diferente”, afirmou o dirigente em entrevista à revista France Football. “Eles irão ter que fazer mais, trabalhar mais.

Pois, caso contrário, eles irão ter seus lucros prejudicados.