HAVERÁ на Английском - Английский перевод

• there is
• will be
• shall be
• have
• there is to be
• there's
• there are
• there be
• has

Примеры использования Haverá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Haverá, sim.
Yes, there is.

Não haverá turnê.
Will not there be tour.

Haverá fogueiras nas ruas.
There is to be bonfires.

Sempre haverá a Casa.
There is always the house.

Haverá uma chance menor de rejeição.
There's a lower chance of rejection.

Então não haverá problemas.
Then we shouldn't have a problem.

Sim, haverá comida para todas.
Yes, there is food for all.

Nunca houve, nunca haverá.
Never has been, never will be.

Logo haverá só seis.
Soon will be only six.

Porque não sabes que mal haverá sobre a terra.
For thou knowest not what evil shall be upon the earth.

Aqui haverá dragões.
Here there be dragons.

Haverá um grande festim, esta noite.
There is to be a great feast tonight.

Acha que haverá apenas cinco?
Do you think there are only five?

Haverá a dança das pequenas virgens.
There is the dance of the little virgins.

Amanhã não haverá natureza na sua vida.
You won't have nature in your life tomorrow.

Haverá bastantes palavras, começar o negócio!
Words will be enough, we start business!

Durante duas semanas haverá bastante uma vez.
Once in two weeks will be quite enough.

Que haverá acção imediata.
That there be immediate action.

Relativamente à transferência da maca, não haverá conversa entre os paramédicos e as enfermeiras.
Regarding the gurney transfer, there is to be no talk of EMTs versus nurses.

Não haverá outro álbum como esse.
There's nothing on this album like that.

Informe ao porto que haverá um atraso de 10 minutos.
Tell port there is a delay of 10 minutes.

Haverá apenas uma solução. Não é tão difícil.
There is only one solution. It's not that hard.

E conselho de paz haverá entre Eles ambos.
And the counsel of peace shall be between Them both.

Haverá nesse versículo algum significado para nós hoje?
Does that verse have anything in it for us today?

Bem, decerto que haverá uma impressora que funcione.
Well, I'm sure there's a printer that works.

Haverá uma transformação significativa em todo o seu corpo terrestre.
There is to be a significant transformation in your entire Earthly body.

Supõe-no limitado: que haverá para lá de seus limites?
Suppose it limited: what will be beyond its limits?

E haverá paz em ti, paz verdadeira, segura, ordenadíssima.
And peace will be in you-true, sure, most ordered peace.

Mas bênção haverá sobre a cabeça do que o vende.
But blessing shall be upon the head of him that selleth it.

E haverá em vários lugares grandes terremotos, e pestes e fomes;
And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences;

Как использовать "haverá" в предложении

Durante a programação, também haverá apresentações musicais na escada do Cemur.

Haverá também um festival de filmes, entre outras actividades, em apoio à comunidade LGBTI.

A direção da unidade anunciou, na sexta-feira (10), que não haverá mais plantão nos finais de semana.

Na ocasião, haverá a presença de sindicalizados e famílias dos profissionais que estão à beira da demissão.

Entre políticos, inclusive da base do Governo, o que se comenta é que haverá alterações na composição política do Governo após a votação do impeachment da presidente Dilma.

Nessa data haverá programação em todo o RS e a intenção é de que não fique restrita somente à Capital, mas abranja todo o interior.

Durante todo o dia, haverá 28 atividades em diferentes locais do Distrito Federal.

Ainda neste último dia de programação, haverá orientação aos motoristas na Av.

Durante o trajeto, haverá vários pontos de apoio e hidratação, além do sorteio de prêmios e confraternização ao término da prova.

Um deputado da base garantiu a este repórter que “haverá mudanças”.