ELES PODEM REPRESENTAR на Английском - Английский перевод

• they can represent
• they may represent
• they may pose
• they can pose

Примеры использования Eles podem representar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles podem representar até 15% das taxas escolares.
They can represent up to 15% of the school fees.

Como o próprio nome sugere, eles podem representar qualquer outro símbolo no jogo.
As their name suggests, they can represent any other symbol in the game.

Eles podem representar uma recordação ou interesse especial do colecionador.
They may represent a special memory or interest for the collector.

Um aspecto importante refere-se aos níveis extremamente altos de Lpa, se eles podem representar um fator de risco de maior peso.
An important aspect relates to extremely high Lpa levels, whether they can represent a more significant risk factor.

Eles podem representar o mesmo nmero, mas pertencem a tipos diferentes.
They may represent the same number, but they belong to dierent types.

Vamos dar uma olhada mais de perto em todos esses insetos e descobrir que perigo eles podem representar para os humanos e como se proteger deles.
Let's take a closer look at all these insects and find out what danger they can pose to humans and how to protect themselves from them.

Assim eles podem representar o caminho humano, a elevação rumo à comunhão com Deus.
Thus they can represent the human journey, the ascent towards communion with God.

Não só estes produtos representam uma ameaça para a sua saúde, mas eles podem representar uma maior ameaça para a saúde das crianças também!
Not only do these products pose a threat to your health, but they may pose agreaterthreat to children's health as well!

Eles podem representar realidades sociais, religiosas, políticas, econômicas e militares.
They may represent social, religious, political, economic, military realities.

Não só estes produtos representam uma ameaça para a sua saúde, mas eles podem representar uma maior ameaça para a saúde das crianças também!
Not only do these products pose a threat to your health, but they may pose a greater threat to children's health as well!

Eles podem representar parte da crosta oceânica e acredita-se que vêm do Oceano Pacífico.
They may represent part of the oceanic crust and are believed to come from the Pacific Ocean realm.

Para a maioria, eles têm garantia nas tramas, uma vez que existem personagens e papéis que só eles podem representar, como os avós, apoiado na fala de Henrique.
For most of them, they are ensured of a role, since there are characters that only they can portray, including grandparents. This idea was addressed by Henrique.

Em grande número, porém, eles podem representar uma ameaça para os cavaleiros e infantaria.
In large numbers though, they can pose a threat to knights and infantry.

Devido à capacidade das DBIs para propagar rapidamente de maneira viral através de canais de mídia digital, eles podem representar uma ameaça real para a equidade da marca alvo.
Due to the ability of Doppelgänger brands to rapidly propagate virally through digital media channels, they can represent a real threat to the equity of the target brand.

No entanto, eles podem representar usuários diferentes em momentos distintos, dependendo das circunstâncias.
However, they can represent different users at different times, depending on the circumstances.

Outras alterações tais como eosinofilia das vias aéreas e angiogênese são também observados em indivíduos atópicos sugerem que eles podem representar eventos precoces na história natural da asma.
Other changes, such as airway eosinophilia and angiogenesis were also observed in atopic subjects suggesting that they may represent early events in the natural history of asthma.

No segundo exemplo abaixo eles podem representar anormalidades genuínas de HPV de baixo grau+ investigadas na colposcopia.
In the second example below they may represent genuine HPV+ low-grade abnormalities investigated at colposcopy.

Observemos que os termos da equação 2 podem ser contabilizados anualmente, como se faz no Balanço Energético Nacional, de forma que eles podem representar taxas de produção do trabalho, de uso de recursos energéticos, etc.
We should observe that the terms in equation(2) may be annually balanced as it is done with the National Energy Balance, so that they can represent work production rates, energy resources utilisation rates, etc.

Na ciência da computação, eles podem representar redes de comunicação, organização de dados, dispositivos computacionais, fluxo de computação, etc.
In computer science, they can represent networks of communication, data organization, computational devices, the flow of computation, etc.

Especialistas com a Academia Nacional convida a todos para estar bem informado sobre a maconha, cannabis e canabinóides antes de começar a tomar, porque eles podem representar um risco para a saúde pública se for utilizado de forma irresponsável.
Experts with the National Academy invites all to be well informed about marijuana, cannabis and cannabinoids before they start taking because they may pose a risk to public health if used irresponsibly.

Em alguns dos casos, eles podem representar arquivos como legítimos de interesse, como documentos, faturas e outros dados que o usuário pode abrir.
In some of the cases they may pose as legitimate files of interest such as documents, invoices and other data that the user may open.

Embora seja descrito como perto das subespécies belizensis, galinha puerto Barios no final a noroeste de Honduras Eles podem representar outra subespécie de oratrix(ainda não descrita formalmente) provisoriamente chamado guatemalensis Ver belizensis abaixo.
While it described as near the subspecies belizensis, the birds of puerto Barios at the northwest end of Honduras They may represent another subspecies of oratrix(not yet formally described) provisionally named guatemalensis see belizensis below.

Porém, com o tempo eles podem representar a desvalorização dos centros tradicionais, que perdem o seu valor, bem como o surgimento espaços.
However, over time they can represent the devaluation of the traditional downtown, which lose their value as well as the emergence of consumer-oriented spaces and guiding social segmentation. in this thesis.

Na ciência da computação, eles podem representar redes de comunicação, organização de dados, dispositivos computacionais, fluxo de computação,etc. Em matemática, eles são úteis na geometria e certas partes da topologia, e.g., teoria dos nós.
In computer science, they can represent networks of communication, data organization, computational devices, the flow of computation, etc. In mathematics, they are useful in geometry and certain parts of topology, e.g. knot theory.

Assim, eles poderão representar seu negócio da melhor forma possível.
This way, they can represent your business in the best way possible.

Há uma infinidade de coisas que elas podem representar.
There's tonnes of things that they can represent.

Há muitas, muitas coisas que elas podem representar.
There are many, many things they can represent.

Este foi parcamente explorado por nós. Mas ele pode representar a grande alternativa.
This has been scarcely explored by us, but it could represent the great alternative.

Ele podia representá-lo.
He could act for you.

Acredita-se hoje que elas possam representar fases diferentes da evolução de uma mesma patologia.
It is currently believed that they can represent different phases of the evolution of the same pathology.

Как использовать "eles podem representar" в предложении

A estimativa do Comitê é que eles podem representar 25% das vendas dos produtos referentes à Olimpíada do Rio de Janeiro.

Eles podem representar as diversas etapas da vida.

Eles podem representar uma manifestação da vontade e da lei.

Eles podem representar barreiras que bloqueiam o progresso pessoal e profissional.

Redes de proteção também podem ser úteis para impedir a entrada de pombos e morcegos, e de toda a sujeira e perigo que eles podem representar.

A manutenção de estoques tem contrapartidas financeiras muito importantes, visto que eles podem representar uma porção significativa dos ativos das empresas.

Eles podem representar 10 com os seus dedos.

Se eles podem representar seu amor e paixão por uma causa, a fidelidade é baixa neste mundo.

Os números impressionam, mas, segundo estimativas aceitas pelo Ministério do Meio Ambiente o MMA, eles podem representar apenas 10% da vida no país.

Mas sem uma compreensão completa dos compostos nesses produtos, eles podem representar um alto risco.