ENGANARÃO на Английском - Английский перевод

• will deceive
• shall deceive
• will mislead

Примеры использования Enganarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles enganarão a outros: 3:13.
They will deceive others: 3:13.

Ações consideradas prodigiosas enganarão a muitos.
Actions considered prodigious will fool many people.

E enganarão pessoas ignorantes com suas maneiras.
And lure ignorant people to his ways.

Eu sou o Cristo, e enganarão a muitos" Mt.
And shall deceive many" Matt.

Então vão levantar-se muitos profetas falsos e enganarão muitos….
Then many false prophets will rise up and deceive many….

Eu sou o Cristo… e enganarão a muitos"v. 5.
I am Christ… shall deceive many" v.5.

Igualmente hão de surgir muitos falsos profetas, e enganarão a muitos;
And many false prophets will arise and lead many astray.

Eles nos enganarão, e vão nos atacar também.
They will deceive us, and attack us as well.

E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.
And many false prophets, and shall deceive many.

Os demônios enganarão as pessoas e as levarão à sua destruição realizando milagres e sinais por meio de Satanás, os falsos profetas e o Anticristo.
The demons will deceive the people and lead them to their destruction by performing miracles and signs through Satan, the false prophets, and the Antichrist.

Muitos falsos profetas se levantarão e enganarão a muitos;
Many false prophets will arise and deceive many;

Entendi que os homens me enganarão e informar um em outro….
I understood that men will deceive me and to inform at each other….

Igualmente hão de surgir muitos falsos profetas, e enganarão a muitos;
Many false prophets will arise, and will lead many astray.

Durante este mesmo período, muitos falsos profetas que afirmam representar Cristo enganarão a muitos, entre aqueles que professam ser cristãos Mt 24:4, 5, 24, 1 Jo 2:18, 19.
During this same period, many false prophets claiming to represent Christ will deceive many, among those who profess to be Christians Mt 24:4, 5, 24, 1 Jn 2:18, 19.

Muitos virão em meu nome, dizendo: Sou eu; e a muitos enganarão.
For many will come in my name, saying,'I am he!' and will lead many astray.

Igualmente hão de surgir muitos falsos profetas, e enganarão a muitos” Mateus 24:11.
And many false prophets will arise and lead many astray." Matt 24:11.

Muitos virão em meu nome, dizendo: Sou eu; e a muitos enganarão.
Many will come in my name, saying,'I am he,' and they will mislead many.

Nesse tempo… hão de surgir muitos falsos profetas, e enganarão a muitos” Mateus 24:11.
Then many false prophets will rise up and deceive many.” Matthew 24:11.

Como um dos sinais da destruição de Jerusalém, Cristo havia dito:“E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.”.
As one of the signs of Jerusalem's destruction, Christ had said,"Many false prophets shall rise, and shall deceive many.

E surgirão muitos falsos profetas e enganarão a muitos.
And many false prophets will appear and deceive many.

O demônio fará sinais e prodígios extraordinários que enganarão a muitos.
The devil will make signs and extraordinary wonders that will deceive many people.

E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.
Then many false prophets will rise up and deceive many.

E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.
Many false prophets will arise, and will lead many astray.

E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.
And many false prophets will appear and deceive many people.

E numerosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos.
Many false prophets will arise, and will lead many astray.

E numerosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos.
And many false prophets will appear and deceive many people.

Levantar-se-ão muitos falsos profetas e enganarão a muitos.
False prophets will arise, and will mislead many.

E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.
And many false prophets shall rise, and shall seduce many.

E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos;
And many false prophets shall rise, and shall deceive many;

Levantar-se-ão muitos falsos profetas e enganarão a muitos.
And many false prophets will arise, and will mislead many.

Как использовать "enganarão" в предложении

Mateus 24:5 Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; e enganarão a muitos.

E Jesus, respondendo, disse-lhes: Acautelai-vos, que ninguém vos engane; Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; e enganarão a muitos.

O surgimento de falsos profetas. “Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; a muitos enganarão.” 5.

Pois quando você engana você – aqueles que estão perto de você, sofrerão e se enganarão a teu respeito.

Esses senhores enganam a pessoas ingênuas - jamais enganarão a Deus. "Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu teria dito a vocês.

Leia com atenção a continuação do sermão pregado pelo Senhor Jesus aos discípulos: OS Falsos profetas se levantarão e enganarão a muitos.

Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; a muitos enganarão.

Surgirão falsos messias e falsos profe­tas que, em nome do Senhor, farão grandes sinais e prodí­gios e enganarão a muitos, Mt 24: 5, 24.