ENORME QUE на Английском - Английский перевод

• huge that
• enormous that

Примеры использования Enorme que на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um enorme que possa mudar a tua vida?
Or a huge one that could change your life?

É a anêmona-do-mar enorme que estava em Palau.
It is the huge sea anemone which was in Palau.

É enorme que você está recebendo ideias a partir desta.
It's enormous that you are getting ideas from this.

Há uma dívida enorme que deve ser abordada.
There is a huge debt that must be addressed.

É tão enorme que ser próximo leva a respiração.
It is so huge that being nearby takes the breath away.

Esta reiteração é um arcobotante enorme que sai da própria árvore.
This reiteration is a huge flying buttress that comes out the tree itself.

É tão enorme que você consegue ver desde a cidade de Phuket e a Praia de Karon.
It is so gigantic that it can be seen from Phuket Town and Karon Beach.

Tipo é tão lixado tão fantasticamente enorme que eu nem consigo compreender.
Like it's so fuckin' like just fantastically huge that I don't really get it.

Na verdade é tão enorme que está alterando o leito marinho sob ela e mergulhando no oceano.
In fact, it's so massive that it's buckling the seafloor beneath it and sinking into the ocean.

Está convicto que descobriu algo enorme que liga e une.
He's convinced that he's landed on something big that connects and ties together.

O peixe-gato enorme que habita a Amazona peruana.
The huge catfish which inhabits the Peruvian Amazon.

São Francisco está lotada de lojas só de doces, e essa é uma enorme que fica quase na frente do Píer 39.
San Francisco is full of candy stores including the huge one which is almost in front of Pier 39.

Existe um buraco enorme que precisa de ser preenchido.
There's a giant hole here that needs to be filled.

Pergunta-Ihe se ele entende o prazer enorme que as mulheres têm em observar homens nus.
Ask him if he understands what tremendous pleasure women get looking at naked men.

O Dilúvio era tão enorme, que"ficaram cobertos todos os altos montes que havia debaixo de todos os céus.
The Flood was so great that"all the tall mountains that were under the whole heavens came to be covered.

Afinal, era um balão enorme que explodiu em New Jersey.
It turns out it was this huge blimp that blew up in New Jersey.

A Nuvem de Oort é tão enorme que leva a um de seus cometas cerca de um milhão de anos para completar uma única viagem em redor do SOl.
The Oort cloud is so enormous that it takes one of its comets about a million years to complete a single trip around the sun.

Está aqui um cymbidium que seja assim enorme que tem as folhas que uma jarda long.
Here's a cymbidium that is so huge that it has leaves one yard long.

A corrente de informação é tão enorme que a pessoa não pode compreender e processar tudo isso.
Information stream is so huge that the person cannot apprehend and process it all.

Para hoje, a escolha dos tecidos é tãoÉ enorme que, se você tiver que escolher, a cabeça gira.
For today, the choice of fabrics is soIt is huge that if you have to choose, the head goes around.

Consequentemente, você encontrará um baixo que é enorme, que é ruído em branco, enquanto ainda tem o poder de conhecer notas e padrão grande.
Accordingly, you will be finding a bass that is enormous that is blank noise whilst still having the power to know notes and standard large.

Eu vou lhe contar um segredo realmente grande sobre algo tão enorme que todo desosse em seu corpo vai querer contar, mas você tem que não prometer.
I'm going to tell you a really big secret about something so huge that every bone in your body is going to want to tell, but you have to promise not to.

A Ilha Central termina abruptamente na periferia, mas o seu tamanho é tão enorme que esse ângulo terminal é relativamente indiscernível de dentro de qualquer área circunscrita.
The central Isle ends abruptly at the periphery, but its size is so enormous that this terminal angle is relatively indiscernible within any circumscribed area.

Armado com o modelador de táxi Hotone binário IR, seu som é garantido para ser enorme, que ajudará maciçamente em ambos live situações, bem como sessões de gravação em estúdio.
Armed with the Hotone Binary IR Cab Modeller, your sound is guaranteed to be huge, which will massively help in both live situations as well as studio recording sessions.

E isso é o tipo de atividade que podemos ver com vídeo de alta definição, porque a largura de banda desses cabos é tão enorme que poderíamos ter cinco a dez sistemas de HD estereofônicos operando continuamente e, novamente, direcionados através de técnicas robóticas a partir da terra.
And this is the kind of activity that we can see with high-definition video, because the bandwidth of these cables is so huge that we could have five to 10 stereo HD systems running continuously and, again, directed through robotic techniques from land.

São tão enormes que pode transformar-se facilmente na abstração e perder a significação verdadeira, humana.
They are so huge that can easily turn into abstraction and lose true, human meaning.

As mentiras grandes são tão enormes que os povos preferem obstruir essa possibilidade de sua mente, confiando que o governo dos E.U. era honesto.
The Big Lies are so enormous that people prefer to block that possibility from their mind, trusting that the U.S. government was honest.

As mesmas forças vulcânicas, tão enormes que criaram o clima que trouxe os bisontes para aqui, agora proporcionam conforto.
The same volcanic forces, so massive that they created the weather… that drove the bison here, now offer comfort.

Os custos particulares são tão enormes que não podemos correr o risco de ter que pagar nós mesmos.
The particular costs are so enormous that we cannot take the risk of having to pay them ourselves.

As dificuldades que parecem tão enormes, que vos enchem de terror a alma, se desvanecerão ao avançardes no caminho da obediência, confiando humildemente em Deus.
The difficulties that seem so formidable, that fill your soul with dread, will vanish as you move forward in the path of obedience, humbly trusting in God.

Как использовать "enorme que" в предложении

Isto é maravilhoso, uma lição indelével, uma provocação enorme que nos desconserta a todos!

A variedade de salgados é enorme, que podem ser fritos, assados, folhados ou frios.

Talento enorme que as grandes plateias não puderam aplaudir !!!

Ao fim das primeiras duas semanas decidi usar o tanque enorme que tínhamos no quintal.

JC – Olhamos para Vale de Cambra e vemos um Concelho no interior do distrito, com um património paisagístico enorme que nos permitirá apostar em áreas como o turismo.

Mas também havia um desafio enorme que me preocupava.

Entretanto, montar e manter uma frota própria de veículos pode representar um investimento enorme que, se não for bem planejado, representará grande prejuízo.

O Days Inn Charlottesville/University Area é um hotel enorme que oferece imensos quartos.

Há uma tela enorme que passa filmes antigos, e a culinária lá é norte-americana.

Tentando explicar a vida através de reações químicas, acabamos entrando num reducionismo enorme (que paradoxo hein!) e continuamos sem resposta a nossa pergunta.