ENSINANDO на Английском - Английский перевод

• teaching
• by teaching
• teach
• taught
• teaches

Примеры использования Ensinando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu estou ensinando.
I am teaching.

Ele completou a explicação ensinando.
He completed the explanation by teaching.

Estou ensinando você.
I am teaching you.

Ela ganha a vida ensinando.
She earns her living by teaching.

Tom está ensinando francês a Mary.
Tom is teaching French to Mary.

E com o que você está ensinando.
And in what you're teaching.

Tom está ensinando francês.
Tom is teaching French.

O nosso movimento da consciência de Kṛṣṇa está ensinando essa filosofia.
Our Kṛṣṇa consciousness movement is teaching this philosophy.

Você está ensinando espanhol?
Are you teaching Spanish?

Estamos ensinando o sistema perfeito de ioga. Não caprichosamente.
We are teaching perfect yoga system. Not whimsically.

Símbolos nos ensinando que.
Symbols teach us that.

Não é ensinando que eles precisam de ouvir.
It is not teaching that they need to hear.

Estamos todos aprendendo e ensinando, dando e recebendo.
We are all learning and teaching, giving and receiving.

Estão ensinando às crianças exatamente esse princípio.
They are teaching these kids exactly this principle.

Ela está nos ensinando francês.
She's teaching us French.

Os pais devem ser observados discutir a Bíblia, orando e ensinando.
Parents should be observed discussing the bible, praying and teaching.

Tom está me ensinando francês.
Tom is teaching me French.

Testar ensinando: aprendizagem entre iguais, um método de avaliação de usabilidade para crianças.
Testing by Teaching: Peer Tutoring, a Usability Evaluation Method for Children.

Ela está nos ensinando francês.
She is teaching us French.

Ela está ensinando inglês aos estudantes.
She's teaching students English.

Então você tem que acabar conversando com eles e ensinando desde o começo.
So, you have to talk with them and teach them since the beginning.

Não estamos ensinando nossas crianças.
We're not teaching our kids.

Lesley Brierley sempre esteve muito atento identificando e ensinando líderes potenciais.
Leslie Brierley always had his eyes open to spot and teach potential leaders.

Alec estava ensinando o nosso filho a tocar.
Alec was teaching our son to play.

Foram por todas as cidades de Judá, ensinando entre o povo.
And they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

Ele estava ensinando uma verdade importante.
He was teaching an important truth.

Tom está nos ensinando francês.
Tom is teaching us French.

Quem está ensinando quem nas escolas governamentais?
Who is teaching whom in the government school?

Nossa cultura está constantemente ensinando você a ser descontentamento.
Our culture is constantly teaching you to be discontent.

Mas estou as ensinando a forçar o hábito de poupar.
But I'm teaching them to force that savings habit.

Как использовать "ensinando" в предложении

Durante o mês de fevereiro a gente traz receitas diferentes: serão quatro episódios ensinando a fazer bebidinhas deliciosas, começando por um chocolate quente de verão!

Compram livros e acho que é interessante para eles, hoje eles vão aprendendo sozinho e acabam ensinando a gente", diz.

Com desenhos animados da turminha e músicas com legenda, conta com elementos visuais lúdicos e educativos, ensinando e evangelizando os pequenos.

Sua eficiência é tão marcante que o leitor acabará ensinando todas as pessoas conhecidas ou poderá guardar para si mesmo, intrigando a todos com suas técnicas.

Apologia de sócrates crime e perde a sua obra, investigando as coisas terrenas e as celestes, e tornando mais forte a razão mais débil, e ensinando isso.

Wanessa Andrade enfatizou a importância da busca pelo conhecimento, segundo a repórter aquele que possui conhecimento, possui poder, "hoje vemos netos ensinando os avos".

Eu fiz uma gestão amplificada no FNDE, viajando o Brasil, ensinando as prefeituras, (tendo) um diálogo forte com os secretários, conversas fortes no Congresso.

e por que devemos começar a ter consciência de tudo o que Michael Jackson está nos ensinando .

Pedro se refere aos que se infiltram nas congregações sem serem convertidos, ensinando doutrinas falsas e imorais.

No quarto ano, você será dado mais responsabilidades, passar mais tempo ensinando e trabalhar cada vez mais em seu próprio país.