ENSINAR на Английском - Английский перевод

• teach
• how
• educate
• teaching
• taught
• teaches
• educating

Примеры использования Ensinar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Entrem e vou-lhes ensinar.
I will show you how.

E tu ensinar George a nadar.
And you taught me how to swim.

Talvez me possam ensinar.
Maybe you can teach me.

Natalia a ensinar o Mário, ok?
Natalia teaches Mario. All right?

Talvez me pudesses ensinar.
Maybe you could teach me.

Então fomos ensinar as técnicas.
So we went and taught the techniques.

Talvez me possais ensinar.
Perhaps you could teach me.

Tem de me ensinar a chegar lá.
You will have to tell me how to get there.

Terei que te ensinar.
Reckon I gotta learn ya how.

Anda, vou-te ensinar a jogar cricket.
I will show you how to play cricket.

É fácil, também lhe posso ensinar.
It's easy. I could teach you, too.

Você pode me ensinar o quê?
What can you teach me?

E eu vou ensinar você a chick-chicky-boom??
And I will teach you to chick-chicky-boom♪?

Vocês podem me ensinar o quê?
What can you teach me?

Se você ensinar ioga, responsabilizate disto.
If you teach yoga, responsabilizate of this.

Continuas a ter que ensinar o júri.
You still have to educate the jury.

É preciso ensinar o preço da desobediência.
Others need to be taught the price of disobedience.

O teu fracasso mostra que falhei em ensinar-te.
Your failure demonstrates I failed in educating you.

Agora vou-te ensinar a dançar.
I will show you how to dance.

Vamos ensinar um pouco de soul às tuas amiguinhas.
We will teach your sorority sisters a little soul.

Talvez me possas ensinar alguma coisa.
Maybe you could teach me something.

Ensinar experiência é bem-vinda, mas não essencial.
Teaching experience is welcome but not essential.

Estávamosa ensinar aosnossosfilhosaandar.
Wewereteachingour kids how to walk.

Ensinar com integra ciências naturais e sociais.
Teaching with integrates natural and social sciences.

Não te posso ensinar a ser o que não és!
Can't teach you to be something you're not!

Ensinar os passos necessários para preparar moldes para a produção.
This seminar teaches the steps required to prepare moulds for production.

Importa-se de não me ensinar a fazer o meu trabalho?
Why don't you not tell me how to do my job?

Ela está a ensinar linguagem gestual ao pequeno Jack.
She's teaching Little Jack sign language.

Deficiência pode nos ensinar muito sobre nós mesmos.
Disability can teach us much about ourselves.

Tom começou a ensinar Mary Francês há três anos atrás.
Tom began teaching Mary French three years ago.

Как использовать "ensinar" в предложении

E penso que não é só a escola que tem a responsabilidade de ensinar os leitores em formação a ter gosto pela leitura.

Ele defende a dança como forma de ensinar educação e disciplina aos jovens.

Vou comprar uma mesa e ensinar meus filhos a jogar botão, quem sabe um deles goste de me vencer.

Sou fascinado em ensinar português e gosto de fazer uso de inovações pedagógicas.

O uso desse método é para ensinar como configurar o Linux para mineração.

Não é muito difícil ensinar uma máquina a fazer tarefas rotineiras, como ler códigos de barra, repor produtos em prateleiras ou colocar batatas fritas no óleo.

Um bom ponto de partida é ensinar como cuidar do espaço entre a próteses e o tecido gengival.

Vai também ensinar os jovens do sul do País a andar de bicicleta.

E o primeiro passo para isso é ensinar as variações da técnica de limpeza de próteses protocolo.

Acima de tudo, ensinar a sua equipe que é apenas um jogo e uma perda não é o fim do mundo.