EDUCAR на Английском - Английский перевод

• educate
• education
• raise
• teach
• educar
• bring up
• train
• educating
• raising
• teaching
• bringing up
• educated
• educates
• training

Примеры использования Educar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Há educar uma.
That's raising one.

Você não sabe educar.
Do not you know educate.

Está a educar o público.
Is educating the public.

Educar um filho é muito difícil.
Raising a son is so hard.

E quem vai educar o meu filho?
Who will teach my child?

Para amar, proteger, e educar.
To love and protect and teach.

Tu podes educar esta criança.
You can raise this child.

Educar para a verdade e a liberdade.
Educating in truth and freedom.

Quem vai educar Yang Yang?
Who will raise Yang Yang now?

Educar ou divertir? Por que não os dois?
Education or fun? Why not both?

Não irei educar o teu filho!
I will not raise your child!

Educar um filho na máquina distribuidora.
Raising a kid on vending machines.

Só temos que educar o Stockinger.
We will just have to train Stockinger.

Educar em comunhão e para a comunhão.
Educating in communion and for communion.

Mas todos devemos educar para a justiça.
And everyone must teach justice.

Educar uma nova geração de empresários.
Educating a new generation of entrepreneurs.

E não vamos educar os nossos filhos judeus.
And we are not raising the kids Jewish.

Educar as mães sob a orientação da ciência.
Educating mothers under the guidance of science.

Com um novo jeito de educar para ser feliz.
With a new way of teaching happiness for all.

Educar é mais do que transmitir uma informação.
Educating is more than transmitting information.

Igualdade é essencial, educar é fundamental!
Equality is essential, education is fundamental!

Criar e educar são os factores-chave.
Upbringing and education are the key factors.

Os casais têm todos os filhos que podem manter e educar.
Husband and wife have all the children that they can maintain and bring up.

Blog Uesa Educar, 2 de fevereiro de 2011.
Times Higher Education, 2 February 2012.

As mulheres ficaram a cultivar as terras e a educar os filhos.
The women stayed to cultivate the fields and bring up their children.

Porreiro, educar uma criança de 42 anos, não é?
Nice, raising a 42-year-old child, isn't it?

Outra dimensão do processo de trabalho da enfermagem radiológica é o educar.
Another dimension of the radiological nursing working process is education.

Eu estou a educar a Becky num ambiente de apoio.
I'm raising Becky in a supportive atmosphere.

O seu DBAL Max pode fazer o seu trabalho ao máximo apenas se você seguir o direito, plano de dieta rica em proteínas, tomar uma quantidade adequada de líquidos e você educar direita.
Your Dbal Max can do its job to the max just if you comply with the right, protein-rich diet, take in a sufficient quantity of liquids and you train right.

Podem educar ou corromper milhões de almas.
You can either educate or corrupt millions of souls.

Как использовать "educar" в предложении

A recompensa da nobre missão de educar se concretiza no desempenho do aluno.

Trabalhamos para educar e formar pessoas altamente qualificadas, cidadãs e cidadãos responsáveis, capazes de atender às necessidades de todos os aspectos da.

Educar um filho é formar uma pessoa, moldar seu temperamento, construir seu caráter e direcionar sua vida espiritual para Deus" (CRUZ, Elaine.

Agora, ativistas entusiastas lutam para preservar suas maravilhas naturais, educar seus compatriotas e encorajar o debate público.

Educar contra a aversão ao risco O conhecimento errado pode aprisionar pessoas e até organizações, gerando percepções equivocadas ou desatualizadas sobre determinados conceitos ou métodos.

Educar um filho, portanto, é muito mais do que ensinar regras básicas de educação, pagar os estudos, e dar comida e moradia.

Aprendi a aceitar que já não estou sozinha, que agora somos dois a educar os rapazes.

Acabei de fazer um curso de reciclgem de produtos da somática educar e, numa das etapas constavam essas fórmulas, que eu ainda não pude testar, porém em se.

Afinal, a proposta dessa modalidade de marketing é educar o cliente até que ele finalmente decida pela compra, o que gera efeitos positivos como um todo.

Do ponto de vista deste site-blog, educar é castrar!