ENSINASSE на Английском - Английский перевод

• taught
• teach
• teaches

Примеры использования Ensinasse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguém que te ensinasse.
Someone to teach you.

Pensei que ensinasse estes miúdos.
I thought you taught these kids to.

Podíamos recuperá-lo, se nos ensinasse.
We could get it back if you teach us.

E se ensinasse o código ao Zach?
What if you were to teach Zach the code?

Tocasse minha alma e me ensinasse o amor?
To touch my soul and teach me love?

Bem, se eu ensinasse um macaco a falar.
Well, if I could teach a monkey to lay track.

Não pedi que Marika me ensinasse finlandês.
I didn't ask Marika to teach me Finnish.

Mesmo que te ensinasse alguma coisa, não bastaria.
Even if I did teach you, that's only half of it.

Eu não pedi que Marika me ensinasse finlandês.
I didn't ask Marika to teach me Finnish.

Mas se me ensinasse eu poderia safar-me bem!
But if you would teach me I would be all right!

Precisava que o homem lhe ensinasse esse poder.
Apower he needed the man to teach him.

Gostava que me ensinasse a ser mestre de Kung Fu como o senhor.
Teach me to be a kung fu master like you.

Eu nunca tive ninguém que me ensinasse essas coisas.
I never had someone teach me anything.

E que lhes ensinasse as letras e a língua dos caldeus.
And that he should teach them the learning and the tongue of the Chaldeans.

Queria que alguém me ensinasse esse truque.
Wish someone would show me that trick.

Senti essa… atração por ele e pedi que me ensinasse.
I felt this… attraction to him and asked him to teach me.

E se você me ensinasse apenas um truque?
What if you just taught me one trick?

Já tive feridas piores, mas nunca uma que me ensinasse tanto.
I have had worse wounds, but never one that taught me so much.

Gostava que me ensinasse isso, um dia destes.
I would like you to teach me that some time.

Pensei que quisesse que o ensinasse a jogar.
I thought you wanted me to teach you how to play.

Pedi-lhe que me ensinasse a sua língua e ele concordou.
I asked him to teach me his language, and he agreed.

Gostava que ela me ensinasse como o fazer.
Wish she would teach me how to do that.

E que lhes ensinasse as letras e a língua dos caldeus.
And that he should teach them the learning and the language of the Chaldeans.

Sim. Sim, pedi a Atón que lhe ensinasse humildade e bons modos.
I prayed that Aton would teach you humility, and manners.

Queria que eu o ensinasse como mudar de aparência completamente.
He wanted me to teach him how to completely change his appearance.

Não era isto que querias que ensinasse à Carolina e ao Alberto?
Isn't this what you wanted me to teach Caroline and Albert?

Ela pediu-me que a ensinasse… mas desconfio que ela nos pode ensinar..
She has asked me to teach her… but I suspect she can teach us.

É que sabes, queria que o meu pai ensinasse na escola, vivesse na cidade.
It's just… You know, I wish my dad taught school, lived in town.

Eu queria que me ensinasse a andar de bicicleta.
I wanted you to teach me to ride my bike.

Que se eu alimentasse e protegesse e ensinasse a criança, ela viveria segura.
That if I nourished and protected and taught the child, she would be.

Как использовать "ensinasse" в предложении

Um que me ensinasse sobre os riscos; que me permitisse saber o que as minhas escolhas poderiam acarretar”, começou por escrever.

Por fim, era bom que nossa educação nos ensinasse também a avaliar situações com generosidade.

Ele queria que Grodis o ensinasse as artes marcias e luta com espadas para ele e o velho resolveu ensina-lo para que ele pudesse se defender.

Queria que eu a ensinasse a fazer o mesmo com ele.

Humilde a ponto de me pedir, quando eu tinha sete anos, que eu a ensinasse a escrever seu nome porque ela não havia frequentado a escola.

Aproveita e te inscreve no canal e me conta o que você gostaria que eu ensinasse nos vídeos !

Fui pesquisar na internet algum método que me ensinasse passo a passo.

Sabia apenas ler; não havia quem me ensinasse a falar.

Se tivesse intimidade com ela, perguntaria se não se importaria que eu a ensinasse a lavar roupas!

Se eu tivesse intimidade, perguntaria se, gostaria que eu a ensinasse a lavar roupas!