ENTENDERIA на Английском - Английский перевод

• would understand
• have understood
• you will understand
• would get it
• would know

Примеры использования Entenderia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu entenderia.
I would understand.

Sei que ela entenderia.
I know she would understand.

Eu entenderia se não estivesse.
I would understand if he wasn't.

A Vespa entenderia.
Wasp would understand.

Nós saibamos que você entenderia.
We knew you would understand.

Tom entenderia.
Tom would understand.

Não, mas ele entenderia.
No, but he would understand.

Nunca entenderia isso.
I could never understand that.

Nada que você entenderia.
Nothing you would understand.

Porque eu entenderia se já tivesses.
Cause I would get it if you did.

Sabia que você entenderia.
I Knew you would understand.

E eu entenderia.
And I would understand.

Eu sabia que você entenderia.
I Knew you would understand.

Quem lhe entenderia melhor que eu?
Who could understand better than me?

Disseram-me que entenderia.
I'm told you will understand.

Entenderia se lhe tivesses batido.
I would get it if you would hit her.

Até eu entenderia.
I might have understood.

Está a deixar pistas que só eu entenderia.
He's leaving clues only I would know.

O meu pai entenderia.
My dad would have understood.

Entenderia se tivesse falado com um.
You would understand if you would spoken to one.

Acho que ela entenderia.
I think she would understand.

Depois disso, entenderia se alguns de vocês desejassem ir embora.
After this, I would understand if some of you wish to leave.

Mas um dia, eu entenderia.
But one day, I would understand.

Olha, entenderia que não quisesses anunciar a Christina.
Look, I would understand if you would prefer not to introduce Christina.

Eu disse que ele entenderia.
I told you he would understand.

Portanto, entenderia se não os quisésseis abandonar novamente tão cedo.
So, I would understand if you did not want to leave them again so soon.

Seu pai disse que entenderia.
Your father said you will understand.

Mas eu não entenderia, se falasse.
But I wouldn't have understood it if he did.

Pensei que ninguém a entenderia.
I didn't think anyone would get it.

Se os tivesse conhecido… entenderia por que escolhi ser um apache.
If you had known them… You' d understand why I chose to be an Apache.

Как использовать "entenderia" в предложении

Essa eu não entendi nem nunca entenderia.

Decidi assistir sozinho ao The End, diferente do que foi o seriado inteiro, porque ninguém mais entenderia.

Os parênteses em torno de *func são essenciais, pois sem eles o compilador entenderia o argumento como uma função que retorna um ponteiro para um inteiro.

Não é necessário gastar horas trabalhando com códigos que uma pessoa sem conhecimento em programação não entenderia.

Nessas horas, é comum nos lembramos de nossos pais, irmãos, amigos, enfim, de gente próxima que certamente nos ‘entenderia’.

Mas Ridley tem seus próprios segredos, segredos que apenas Cat entenderia.

Voce acha que um sujeito assim entenderia?

Será que ele entenderia a piada da mesma forma que ele quisesse que eu entendesse?

Mahmoud Abbas não pode se manifestar abertamente contra o Hamas, pois o próprio povo palestino não o entenderia.

Fredrik Gustavsson nunca considerou a possibilidade de se apaixonar, certamente nenhuma mulher entenderia seu estilo de vida sombrio e sangrento.