ENTRAR LÁ на Английском - Английский перевод

• go in there
• get in there
• walk in there
• in there
• come in there
• to enter there
• waltz in there
• getting in there
• going in there
• walking in there

Примеры использования Entrar lá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Odeio entrar lá.
I hate going in there.

Você não está autorizado a entrar lá.
You aren't allowed in there.

Eu vou entrar lá.
I'm getting in there.

Não é como se pudéssemos entrar lá.
It's not like we can get in there.

Deveria entrar lá.
You should get in there.

É por isso que não podes entrar lá.
That's why you're not allowed in there.

Vamos entrar lá.
We're gonna walk in there.

Castle, talvez devesse entrar lá.
Castle. Maybe I should go in there.

Vamos entrar lá, Abby.
We're getting in there, Abby.

Não podemos entrar lá.
We can't get in there.

Vi-o a entrar lá, sozinho.
I saw him go in there, alone.

Senhor, não pode entrar lá.
Sir! Sir, you can't go in there.

Tenho que entrar lá para ver.
I gotta get in there to see.

As vezes nem quer entrar lá.
Sometimes you don't wanna go in there.

Eu consigo entrar lá esta noite.
I can get in there tonight.

O homem natural não pode entrar lá.
The natural man cannot come in there.

Ajude-me a entrar lá hoje.
Get me in there today.

Talvez na casa da muçulmana, vi-a entrar lá.
Perhaps the house of Muslim, I saw in there.

Temos de entrar lá.
We have gotta get in there.

Já te disse… Nem te permitiriam entrar lá.
I told you they wouldn't even allow you in there.

Não pode entrar lá agora.
You can't go in there now.

Não creio que o deixem voltar a entrar lá.
I don't think they're gonna let you back in there.

Vai ter de entrar lá, cara.
You gotta get in there, man.

Se não é varíola, pode ser a primeira a entrar lá.
If it's not smallpox, you can be the first one in there.

Não pode entrar lá.
You can't go in there.

Vamos entrar lá e apanhá-la.
Let's walk in there and get it.

Não pode entrar lá.
You can't get in there.

Só vou entrar lá, perguntar-lhes onde ela está?
Just gonna walk in there, ask them where she is?

Não podes entrar lá.
You can't go in there.

Devíamos entrar lá e mostrar-lhes como se faz.
You and I should get in there, show them how it's done.

Как использовать "entrar lá" в предложении

Faz burradas sim, e você tem vontade de entrar lá, pegar ela pelos ombros e gritar tudo o que está acontecendo.

O Corpo de Bombeiros está avaliando o caso, mas ontem eles estiveram aqui e não conseguiram entrar lá, pois lá é mata seca e caminhão não entra.

No mesmo sítio existe uma ‘camera obscura’ suficientemente grande para se entrar lá dentro e ver a imagem do exterior reflectida lá dentro.

Sempre sabemos que o risco é grande, preciso respeitar a natureza, mas não dá para entrar lá e sentir medo, porque senão é melhor nem entrar.

Pensar em entrar lá por qualquer outro motivo era até então inimaginável.

O seu site tem conteúdo muito bom, gosto entrar lá para ler os posts.

Não é pra procurar na net a biografia do artista. É para simplesmentye olhar, tentar entrar lá, naquele lugar e sentir...só isso, sentir.

Outro detalhe: para entrar lá, as mulheres precisam cobrir os cabelos com um lenço.

Todos que queiram entrar serão bem vindos Bora entrar lá???

Podem entrar lá e conferir pessoalmente, mas transcrevo para cá o texto dela ‘Sobre mim’ e ‘Meu trabalho’.